Knjiga
V pekel in nazaj
Izpoved ženske, ki je odšla v Islamsko državo in pobegnila iz nje
Izvirnik:
Dans la nuit de daech (2016)
Dans la nuit de daech
Prevod: Špela Stritar
Urejanje: Urška Kaloper
Založba: Mladinska knjiga, 2016
trda vezava, 190 str.
Mere: 20,5x14,5 cm, 305 g
ISBN: 978-961-01-4405-2
Cena: 22,95 €
Založnik o knjigi

Edinstvena izpoved Francozinje, ki se je s sinom pridružila Islamski državi in pobegnila iz nje.

Resnična zgodba govori o Sophie, ki živi v pariškem predmestju. Odtujena žena in mamica štiriletnega dečka v življenju išče višji smisel. Ne da bi povedala možu, se spreobrne v islam in pod pretvezo, da gre kot prostovoljka pomagat v Turčijo, z otrokom odide v Sirijo. Tam spozna ves pekel Islamske države in se mora kot ženska – oseba brez pravic – rešiti in pobegniti nazaj domov.

Ganljiva in napeta resnična zgodba, o kateri govorijo in pišejo največji svetovni mediji!

Recenzija Bukla

Sophie Kasiki (34 let) je bila po mamini smrti primorana zapustiti varen dom v afriškem Kongu in občutljiva najstniška leta osamljena preživeti v pariškem predmestju pri sestrini družini. Selitev iz znanega okolja je v njej pustila rane, ki jih kasneje nista mogla zaceliti niti poroka s prijaznim Francozom niti ljubek sin Hugo. Da bi zapolnila praznino v svojem življenju, je zamenjala vero, prestopila v islam in se, po dogovoru z nekimi znanci, s štiriletnim sinom odpravila v Sirijo. Po nekaj tednih bivanja v Raki, »prestolnici« Islamske države, je ugotovila svojo zmoto in se hotela vrniti, tedaj pa se je začel njen pekel … Resnična zgodba, ki je vzbudila zanimanje svetovnih medijev, avtoričino ime pa je izmišljeno zaradi varovanja identitete in strahu pred povračilnimi ukrepi Isisa.

Renate Rugelj; Bukla 123-124

© Bukla – Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Pogoji uporabe.

  Košarica knjigarne  
V košarici ni knjig.
  Poletno branje