Knjiga
Dnevnik nezvestobe
Izvirnik:
Imerologio mias apistias (2012)
Imerologio mias apistias
Prevod: Klarisa Jovanović
Urejanje: Nino Flisar
Založba: Pivec, 2017
Zbirka: Branje. Proza
mehka vezava, 226 str.
Mere: 21x15,2 cm, 320 g
ISBN: 978-961-7026-07-8
Spletna cena: 22,90 €
V ceno je vključen 9,5% DDV
Na zalogi, rok dobave 3-4 dni
Založnik o knjigi

Jórgos Dukarélis, arheolog mednarodnega slovesa, se izkrca na majhnem otoku sredi Kikladov. Je prišel sem obujat spomine? Na Kufonísiu – tako se imenuje otok – je namreč pred dvajsetimi leti odkopal žensko okostje iz kikladske prazgodovine. Pomembno odkritje je globoko pretreslo njegovo poklicno in zasebno življenje: ovenčalo ga je s slavo in obenem uničilo njegov zakon. Med študenti, ki so mu pomagali pri izkopavanju, je bila tudi lepa Andigóni. Povsem ga je omrežila. Čeprav se mu je sprva zdelo, da je njuno razmerje minljivega značaja, se je kmalu izkazalo za usodno, in ko mu je Andigóni sporočila, da je z njim zanosila, se je nemudoma ločil. Njegov drugi zakon je na videz skladen, toda pod površjem brbotajo dvomi in negotovost. Dukarélisa nenehno muči slaba vest in tej se sčasoma pridruži še ljubosumje. Andigóni je vse lepša, on pa vse bolj siten in nadležen. Napete odnose še bolj skrha neznani oboževalec, ki pošilja njegovi ženi vrtnice. Lepega dne Andigóni izgine. Kaj se je zgodilo? Je po sredi umor? Med osumljenci je tudi njen mož. Dukarélis, ki je do zdaj brskal po zemlji in iskal v njej dokaze davno preteklih časov, se zdaj odloči, da bo na Kufonísiu pobrskal po svoji preteklosti.

Recenzija Bukla

Grški roman, ki ga je napisal Emílios Salomú (1971), pisatelj, ki se je rodil v Nikoziji na Cipru, niha med temama arheoloških izkopavanj in ljubezni ter nezvestobe, leta 2013 pa je prejel nagrado Evropske unije za književnost. Osrednji lik v njem je arheolog Jórgos Dukarélis, ki se po približno dvajsetih letih spet vrne na otok, ki je zaznamoval njegovo kariero. Na njem je namreč našel žensko okostje, eno najstarejših v Kikladih, kar mu je prineslo mednarodno slavo. Seveda pa to ni razlog njegovega sedanjega obiska: med takratnimi izkopavanji se je zapletel s študentko Andigóni, ki je z njim zanosila, zato se je ločil od svoje žene in zaživel z njo. Vendar pa je nekdanja študentka in sedanja žena pred dnevi skrivnostno izginila, zato želi Dukarélis na mestu, kjer se je začelo njuno razmerje, priti do konca razlogu za njeno izginotje. Ljubezenska drama s pridihom napetosti, ki se dogaja v senci grškega otoka, je privlačen roman, kot nalašč za poletno branje.

Renate Rugelj; Bukla 134-135

© Bukla – Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Pogoji uporabe.