Knjiga
Zmagoslavje lepote
Izvirnik:
Triumph der Schönheit
Triumph der Schönheit
Prevod: Ana Jasmina Oseban
Urejanje: Jože Piano
Založba: Ebesede, 2017
Zbirka: Kofetek
trda vezava, 82 str.
Mere: 16,5x11,5, 130 g
ISBN: 978-961-7022-06-3
Spletna cena: 14,95 €
V ceno je vključen 9,5% DDV
Trenutno ni na zalogi, rok dobave po dogovoru
Recenzija Bukla

Vsaka nova knjižna zbirka je seveda praz­nik, še posebno če je kdo tako pogumen, da se loti izdajanja knjižic majhnega formata, ki v slovenskih knjigarnah le težko najdejo ustrezno mesto. Založba Ebesede je tako pred poletjem lansirala zbirko Kofetek, zbirko novel in drugih krajših besedil, ki jih ni načel zob časa. Najprej je tu nov prevod Neznankinega pisma Štefana Zweiga, klasična novela, ki je doživela tudi svojo klasično filmsko ekranizacijo. V njej 41-letni pisatelj R. na svoj rojstni dan prejme pismo neznanke. V njem mu ta izpove svojo ljubezensko zgodbo – zgodbo z njegove strani skorajda neopažene najstnice, kasneje mlade, potem pa še zrele ženske, s katero je nekajkrat prekrižal svojo življenjsko pot (in tudi posteljo) – vendar je nikoli ni spoznal in prepoznal kot konkretno osebo. Druga knjižica, Naslovnik neznan, je prvič izšla leta 1938 v reviji Story in jasno napovedala, čemu bodo priča v Nemčiji v naslednjih letih. Gre za pisemsko novelo, v kateri si dopisujeta judovski galerist iz San Francisca in njegov nemški partner. Ta se na začetku tridesetih let prejšnjega stoletja vrne v Nemčijo, kjer v živo in potem tudi prek pisem spremlja vzpon Hitlerjevega režima. Napisala jo je ameriška pisateljica Kressmann Taylor (1903–1996), knjižica pa je odmevala še dolgo tudi po drugi svetovni vojni. Tretja pa je knjižica Zmagoslavje lepote, v kateri avstrijski pisatelj in novinar Joseph Roth (1894–1939) popiše ljubezensko zgodbo galantnega avstrijskega diplomata. Ta se zaljubi v Angležinjo iz visoke družbe, s katero se potem tudi poroči, vendar njegov prijatelj, doktor Skoronnek, potem ko malce pobliže spozna Angležinjo, že sluti, da se ta zakon za njegovega prijatelja ne bo dobro končal. Sodobne klasike za (v) vsak žep.

Samo Rugelj; Bukla 136

© Bukla – Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Pogoji uporabe.