• Anton Velušček (ur.) KOLIŠČARSKA NASELBINA STARE GMAJNE IN NJEN ČAS. Ljubljansko barje v drugi polovici 4. tisočletja pr. Kr. (zbirka Opera Instituti Archaeologici Sloveniae, 16)
• Jana Horvat in Alma Bavdek OKRA. Vrata med Sredozemljem in Srednjo Evropo (zbirka Opera Instituti Archaeologici Sloveniae, 17)
• Mitja Brodar STARA KAMENA DOBA V SLOVENIJI (izšlo v samozaložbi)
Tiskovna konferenca bo v sredo, 10. februarja 2010, ob 11. uri v dvorani Zemljepisnega muzeja, na Gosposki 16 v Ljubljani.
Prijazno vabljeni!
05.02.10, Vabilo na dogodek ob ljubljanici
Mlada Knjigarna Beletrina in mladi ustvarjalni upi (Marko, Mojca&glasbeniki,Simona in Bernard) bodo 8.2.2010 pesniku v čast obudili v življenje POVODNEGA MOŽA – s polno mero domišljije in inovativnosti! Kje : ob Ljubljanici seveda (na Šuštarskem mostu)! Kdaj: točno ob 12h! Tega ne smete zamuditi! Vabljeni tudi, da pospremite Povodnega moža nazaj ... v knjigarno Beletrina, ki bo odprta od 11.00 – 14.00.
04.02.10, Vabilo na večer zamejske poezije: Rod lepe vide
V sredo, 10. februarja, ob 19.00, ste vabljeni v dvorano Lili Novy Cankarjevega doma v Ljubljani, na predstavitev antologije zamejske poezije: Rod lepe vide. Knjigo so pri Študentski založbi izdali skupaj z Javnim skladom RS za kulturne dejavnosti (JSKD), na predstavitvi antologije pa bo svoje pesmi bralo osem avtorjev iz antologije – zamejskih Slovencev s področja Italije. Svoje pesmi bodo prebirali naslednji avtorji: Marko Kravos, Boris Pangerc, Liljana Visintin, Michele Obit, Marina Cernetig, Majda Artac, Devid Kovic in David Bandelj. Kot uvod v branje pa bodo prikazali kratki film lankoletnega Badjurovega nagrajenca Maka Sajka: Kje je železna zavesa iz leta 1961, ki na duhovit način prikazuje življenje in dobrososedske odnose na meji med Italijo in Jugoslavijo. Na predstavitvi bosta obiskovalce nagovorila direktor JSKD Igor Teršar in urednik Študentske založbe Mitja Čander, ki bo tudi moderator dogodka. Knjigo Rod lepe vide boste na dogodku lahko kupili s 30% popustom, po ceni 25 eur. Vstop na dogodek je brezplačen. Vljudno vabljeni!
02.02.10, Prešernov dan s Konzorcijem
Prešernov dan s Konzorcijem
Ponedeljek, 8. 2. 2010 od 11. do 17. ure, Knjigarna Konzorcij.
Kaj, kako, koga, zakaj berejo bodo pripovedovali ustvarjalci z/izza odra oz. izza kamere.
Knjigarna Konzorcij se tudi letos ne bo odpovedala tradicionalnemu praznovanju Prešernovega dne. Vsako leto se držijo določene rdeče niti. Lani so povabili ustvarjalce, ki so ne samo pesniki in pisatelji, ampak tudi slikarji, restavratorji, glasbeniki, pa raziskovalci in inovatorji. Letošnja osnovna tema pa ni literarno ustvarjanje, ampak branje in odnos pretežno gledaliških, filmskih in glasbenih umetnikov do literature.
Med enajsto in sedemnajsto se bo dogajalo naslednje:
11.00 MARKO MANDIĆ, igralec
12.00 VINKO MÖDERNDORFER, pesnik, romanopisec, dramatik,esejist, gledališki, filmski in televizijski režiser in njegov izbrani avtor ERVIN FRITZ
13.00 MAJA WEISS, režiserka in njen povabljenec DUŠAN ŠAROTAR
14.00 ROBERT WALTL, igralec, režiser, gledališki direktor, s svojo gostjo, prevajalko SUZANO KONCUT
15.00 ETBIN STEFANČIČ – EDI, glasbenik, s klasično kitaro
16.00 SAŠA PAVČEK, igralka, režiserka, dramatičarka, ki si je za gosta izbrala PREŠERNA
Z nastopajočimi se bosta pogovarjali MAJDA KNE IN KATJA KRIŽNIK
Goste (in njihove goste, če jih bodo imeli) bodo povprašali po njihovih ljubih knjigah in avtorjih, o tem, če so kot bralci zgolj v svoji privatni in intimni vlogi, ali pa njihovo delo vpliva tudi na odnos do branja in književnosti, pa seveda tudi o tem, kaj trenutno sami počnejo. Spomnili jih bomo morda tudi na njihova začetna branja in prve odločitve za umetnostno področje, na katerem so zdaj najbolj doma.
Na praznični ponedeljek tudi letos računajo na zvesto vsakoletno publiko, seveda pa bodo veseli tudi tistih, ki bodo presenečeno stopili v odprto knjigarno prvič.
Komisija literarnega natečaja Mladike, ki se je sestala v sredo, 27. januarja 2010, na sedežu Slovenske prosvete v Ulici Donizetti 3, je obravnavala 74 prispevkov v prozi in 51 ciklusov pesmi, ki so v roku prispeli na uredništvo revije. Komisija je po temeljiti razpravi in oceni dospelih prispevkov podelila sledeče nagrade:
PROZA
Prvo nagrado prejme novela Današnja Aleksandrinka, ki je prispela pod psevdonimom BOR-6. Avtorica spretno vzporeja lastno usodo z življenjem pratete – aleksandrinke. Dragoceni so odlomki iz tetinih pisem, iz katerih razberemo trdoživost primorske ženske in njeno navezanost na domačo govorico. Avtorica je Darinka Kozinc iz Nove Gorice.
Drugo nagrado prejme novela z naslovom Spomini ob dnevu spominov, ki je prispela pod psevdonimom Petpetpet. Avtorica se poda na pot spominov in v sebi podoživlja otroška leta. Pred nami zaživi tolminski svet v preteklosti in sedanjosti. Avtorica je Irena Cigale iz Medvod.
Tretjo nagrado prejme novela Skodelica kave, ki je prispela pod psevdonimom Skodelica kave. V noveli gre za skoraj filmski opis srečanja dveh svetov – brezdomca in mladega uspešneža in ponuja bralcu svojevrstno napetost. Avtorica je Manka Kremenšek Križman iz Ljubljane.
Komisija priroroča za objavo še novele: Moja poletja Ane Balantič, Izdajalec Ivane Hauser, Notranja meja Andreja Rijavca, Dan brez napake Nataše Konc Lorenzutti, Danes odhajam Marjance Mihelič, Punčka Tarcisie Galbiati, Ne nocoj Katarine Šumej, Hiša strahov Marte Pavlovič, Profesor Vujica in njegova težava Tine Grandošek in Perspektivni arhitekt Ane Marije Pušnik.
POEZIJA
Prvo nagrado prejme cikel pesmi pod geslom Provansa. Skladno uglašen ciklus pesmi nam pričara lepoto pokrajine, mest in sledove zgodovinsle preteklosti v tej francoski pokrajini. Avtorica je Stanka Devjak iz Maribora.
Drugo nagrado prejme cikel pesmi Trenutki, ki je prispel pod psevdonimom Gal. Avtor se z izvirnim lirskim pristopom poglablja v človekov vsakdan iz ga razčlenjuje z ironično distanco. Avtor je Matija Švajncer iz Maribora.
Tretjo nagrado prejme cikel pesmi pod geslom Rujevka. V pesmih se prepletata očarljivost kraške pokrajine in otožno jesensko vzdušje polno nostalgije za preteklostjo. Avtorica je Ida Semenič iz Orehovice pri Podnanosu.
Podelitev nagrad bo v ponedeljek, 8. februarja, ob 20.30 na Prešernovi proslavi Slovenske prosvete in Društva slovenskih izobražencev v Peterlinovi dvorani, Donizettijeva ulica 3, Trst
26.01.10, Pogovor o knjigah v Modrijanovi knjigarni
MODRIJANOVA KNJIGARNA VABI na pogovor o knjigah
GEORGE ORWELL: POKLON KATALONIJI Poklon Kataloniji (Homage to Catalonia) je Orwell napisal po vrnitvi iz španske državljanske vojne, kjer se je med decembrom 1936 in junijem 1937 boril na republikanski strani. Knjiga je po izidu leta 1938 povzročila nekaj razburjenja, prodali pa so le malo izvodov. Razlog za precejšnje nezanimanje je bil predvsem v tem, da se je Orwellov opis dogajanja v Španiji razlikoval od drugih, uradnih razlag.
Prevod: Uroš Kalčič, spremna beseda: dr. Peter Vodopivec
JUAN ESLAVA GALÁN: MULA Roman Mula opisuje vojno z vidika posameznika, ki je ujet v zapleteno in pogosto nejasno dogajanje. Satirična, a hkrati nežna zgodba prikazuje absurdnost vojne, zaradi katere ljudje izgubljajo svojo človečnost. Juanovo življenje tako nenadoma postane nenehna igra vlog: je mulovodec, ki se občasno izdaja za bogataša in na koncu po naključju postane vojni heroj. Kljub temu nazadnje prevladajo pristna in iskrena občutja, ki lahko obstanejo tudi v vojni vihri in se kažejo kot resnično prijateljstvo. Prevod: Marjeta Drobnič
Gostje: dr. Peter Vodopivec
Tina Mahkota
Marjeta Drobnič
Dobimo se v četrtek, 28. 1. 2010, ob 18.00, v MODRIJANOVI KNJIGARNI na Trubarjevi 27 v Ljubljani
25.01.10, 44. mlade rime
KUD Kentaver vabi na 44. MLADE RIME, ki bodo
v PONEDELJEK, 25. JANUARJA ob 21. uri, v Menzi pri koritu, Metelkova.
Brali bodo:
Andraž Jež Sergej Harlamov Anja Wutej Matjaž Verčič
Gosta večera bosta:
Boris A. Novak in Ciaran O'Driscoll (Irska)
Vljudno vabljeni!
22.01.10, Vabilo na novinarsko konferenco Študentske založbe
V torek, 26.1., ste ob 11.00 vabljeni na Študentsko založbo – na novem naslovu, na Borštnikovem trgu 2 - kjer bo potekala prva letošnja novinarska konferenca. Predstavili bomo pet humanističnih knjižnih novitet iz zbirke Koda in program ter potek Filmske fabule 2010, ki bo med 28. in 31. januarjem v Postojni.
Gilles Deleuze: Guba Michel Foucault: Rojstvo klinike J.W.T. Mittchell: Slikovna teorija Igor Grdina: Svetovna vojna ob Soči I. Evropski zaplet Pojmovnik slovenske umetnosti po letu 1945. Pojmi, gibanja, skupine, težnje (Sozaložnik: Acta ALUO)
Vljudno vabljeni!
21.01.10, Nova knjiga Dana Browna v slovenščini izide v torek, 9. februarja
Nova knjiga Dana Browna, Izgubljeni simbol, bo v slovenskem prevodu izšla 9. februarja 2010. Najbolj nestrpni bralci jo bodo tega dne lahko že od polnoči naprej kupili na Petrolovih bencinskih črpalkah.
Gre za knjigo rekordov; za najhitreje prodajano knjigo na svetu.
V prvih petih dneh so vsako sekundo v povprečju prodali več kot en izvod knjige. Roman je podrl vse rekorde v številu prodanih izvodov že v prvih 24 urah po izidu, saj so prodali kar milijon izvodov.
V prvem tednu so v Ameriki, Kanadi in Veliki Britaniji skupaj prodali več kot dva milijona izvodov tiskane, zvočne in e-knjige.
Prvi natis knjige v septembru 2009 pri Brownovem založniku, Doubleday v Ameriki (Transworld v Angliji), je znašal rekordnega 6,5 milijona izvodov.
Je prva knjiga v zgodovini, ki je hkrati izšla v tiskani in elektronski obliki.
Kot že po Da Vincijevi šifri in Angelih in demonih bodo tudi po njej posneli film.
Zgodba Izgubljenega simbola se odvije v 12 urah, dogajanje pa je postavljeno v Washington. Na potezi je znova Robert Langdon, ki naj bi na povabilo nekdanjega mentorja Petra Solomona, uglednega prostozidarja, predaval na Kapitolu. Namesto občinstva pa ga pričaka Solomonova odrezana desnica z vtetoviranimi simboli, ki ga vabijo, naj razvozla starodavno skrivnost. Izziv mora sprejeti, če želi rešiti življenje mentorju. Znajde se v vrtincu spletk, ki mu polagoma odstirajo neznani obraz ameriškega glavnega mesta. Izkaže se, da se največje skrivnosti skrivajo vsem na očeh in vodijo k eni sami neverjetni resnici.
Gre za dolgo pričakovano nadaljevanje Da Vincijeve šifre in uspešnico, ki jo je avtor pisal kar 6 let. Vse preostale knjige (Angeli in demoni, Digitalna trdnjava in Ledena prevara) je Dan Brown namreč napisal pred Da Vincijevo šifro, pri nas pa smo jih izdali kasneje.
20.01.10, PREDAVANJE ZGODOVINSKEGA DRUŠTVA LJUBLJANA V MODRIJANOVI KNJIGARNI
ZGODOVINSKO DRUŠTVO LJUBLJANA
in
MODRIJANOVA KNJIGARNA
vabita
NA PREDAVANJE
DR. MOJCE RAMŠAK
»Čast in sramota v sodobni družbi«.
DOBIMO SE VČETRTEK , 21. JANUARJA 2010, ob 17. uri,
V MODRIJANOVI KNJIGARNI
NA TRUBARJEVI 27 V LJUBLJANI
19.01.10, Zmenek s knjigo
Viki Grošelj: EVEREST - SANJE IN RESNIČNOST
Mladinska knjiga, knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
sreda, 20. 1. ob 18. uri
Predavanje ob diapozitivih ter predstavitev knjige, ki je izšla ob tridesetletnici prvega slovenskega vzpona na Mount Everest.
»... Zato je spopad z najvišjo goro sveta svojevrsten izziv za vse, ki so bili tam, in za nas, ki jih občudujemo. Mount Everest ne pusti vstopiti vsem, ki so se tja namenili. Tiste, ki jim je to uspelo, moramo občudovati in jim priznavati izjemnost, kajti izjemnost je vrlina in hkrati tudi vrednota, ki nam omogoča, da presežemo vsakdanjost in se zazremo v prihodnost...«
iz predgovora dr. Danila Türka, predsednika Republike Slovenije
Knjiga, ki jo je pred kratkim izdala založba Didakta, predstavlja 30 let slovenskih soočanj z najvišjo goro sveta, ki so izjemno zaznamovala tako slovenski, kot tudi svetovni alpinizem. V njej se srečamo z vznemirljivo zgodbo avtorjevega življenja, obenem pa tudi spoznamo velik del najbolj epske dobe slovenskih himalajskih odprav. Posebna vrednost knjige je Grošljev osebni pogled, skozi katerega spremljamo njegovo preobrazbo iz mladega zagnanega plezalca, ki na začetku vidi le gore in svoje cilje na njih, v zrelega popotnika, ki ga sčasoma vse bolj začenjajo zanimati ljudje, ki jih srečuje na svoji poti.
Prijazno vabljeni na predavanje, predstavitev knjige ter srečanje z legendarnim slovenskim alpinistom Vikijem Grošljem!
Dimitrij Rupel: PREDSEDNIK ali TAKO, KOT JE BILO
sreda, 20. 1. ob 18. uri
Mladinska knjiga, knjigarna Gosposka Maribor
Z dr. Dimitrijem Ruplom, eno najvidnejših osebnosti na slovenskem političnem, kulturnem in intelektualnem prizorišču, se bo ob izidu njegovega najnovejšega romana Predsednik ali Tako, kot je bilo pogovarjal pesnik, literarni kritik, prevajalec in skupaj z dr. Ruplom urednik 57. številke Nove revije Niko Grafenauer.
»Nekdo, kdo drug, če ne jaz, bi moral končno, kdaj, če ne zdaj, povedati resnico o prelomnem dogajanju, to se pravi, o zadnjih dvajsetih letih.« S temi besedami začne svoje poročilo fiktivni avtor romana France Globokar, pokojni profesor in osamosvojitelj. Njegova partnerica Sonja Novak rokopis izroči prijatelju in zaupniku, ki naj ga uredi, dopolni in objavi ... Politične spletke in ljubezenske afere, diplomatski spodrsljaji, ugrabitve, samomori in umori ... Tako, kot je bilo?
Dr. Dimitrij Rupel je v Ljubljani diplomiral iz primerjalne književnosti, v ZDA doktoriral iz sociologije, nato pa postal redni profesor na ljubljanski FDV. V zadnjih dvajsetih letih je kot dolgoletni zunanji minister, ljubljanski župan in veleposlanik Republike Slovenije v ZDA pomembno zaznamoval slovensko politično prizorišče.
Poleg romana Predsednik, ki je pred kratkim izšel pri založbi Vale Novak, je avtor še devetih romanov, treh dramskih del ter številnih novel, literarno-socioloških esejev, študij in teoretičnih del, v katerih obravnava vprašanje Slovencev kot naroda.
Prijazno vabljeni na srečanje z dr. Dimitrijem Ruplom, vedno zanimivim sogovornikom!
Uroš Močnik:
V 14 dneh do konca sveta – Camino
Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Kranj, Maistrov trg 1
četrtek, 21. 1. ob 18. uri
Knjigo bo predstavil avtor Uroš Močnik.
V prvih stoletjih krščanstva so trije kraji pridobili poseben pomen, poti do njih pa so postale najbolj pomembne in množične romarske poti, poti za dosego samorazumevanja, očiščenja grehov, samospoznanja in prosvetljenja. Jaruzalem, Rim in Santiago de Compostela so bili zato sveti kraji, mesta posebnega pomena, energije in statusa v očeh tedanjih ljudi. Pot v Santiago de Compostela je že davno dobila svoje ime in jo še danes imenujemo – Camino.
Popotovanje je predvsem stanje zavesti, čeprav popotnika vodi v povsem realne kraje. S tem stavkom bi lahko najbolje opisali potopis V 14 dneh do konca sveta. Avtor s kolesom potuje po francoski poti Camina od vasi Saint-Jean-Pied-de-Port v francoskih Pirenejih do mesta Santiago de Compostela in naprej do Atlantika, do kraja Fisterra, ki je bil nekoč poznan kot konec sveta. Za tem ni bilo ničesar več.
Avtor knjige je po Caminu kolesaril. Bila je že pozna jesen leta 2007 in tudi časa ni imel veliko. Prednosti kolesarjenja so ga tako navdušile, da je temu posvetil tudi sklepno poglavje v knjigi. Glede na časovne ovire, ki jih imajo vsi delovno aktivni in zaradi česar je skoraj nemogoče pridobiti 35 dni dopusta, kolikor traja pešačenje, je dvotedensko kolesarjenje po Caminu lahko prijeten, tudi družinski dopust.
PROZNI MNOGOBOJ
Mladinska knjiga Zagorje
četrtek, 21. 1. ob 18. uri
Prozni mnogoboji, serija dogodkov, na katerih izbiramo najboljšo kratko zgodbo, so do sedaj že štirikrat uspešno preplavili mnoga slovenska mesta. V štirih letih je na različnih odrih nastopilo že več kot 250 avtorjev, ki so občinstvo navdušili, šokirali, očarali in nasmejali s svojimi kratkimi zgodbami. Vedno znova se je dokazalo, da je zgodbarstvo še kako živo med amaterskimi pisatelji, čeprav med nastopajočimi ni manjkalo tudi znanih pisateljskih imen. Mnogoboji so postali sinonim za pestro literarno druženje in mnogokrat tudi odskočna deska v slovenski literarni svet. Tokrat bodo zgodbe zatresle literarni oder v Mladinski knjigi v Zagorju.
18.01.10, Vabilo na tiskovno konferenco Založbe Sanje
V sredo, 20. januarja 2010, ste točno opoldne vabljeni v Knjigarno Sanje (Tavčarjeva 11, Ljubljana) na tiskovno konferenco, ki želi nekaj bliže primakniti razkošno domiselnost Črne knjige in pomembno delo španske renesančne proze.
Razburljivo razvejan ljubezenski roman, kakor ga je ustrojil Orhan Pamuk, Nobelov nagrajenec za književnost, nas sooči z metežem navideznih ključev, vijugavih povedi in duhovitih izmislekov, ki se čudovito spretno sprehajajo med detektivsko zgodbo, političnim komentarjem in parabolo. Črna knjiga v prevodu Erne Pačnik je prvo delo turškega romanopisja, ki je doživelo neposreden prenos v slovenski jezik.
Kraljevski zapiski o Inkih (v prevodu Mira Bajta) so sveženj s podpisom Garcilasa de la Vege, potomca inkovskega kraljevega rodu. Na širnih straneh klešejo spomin veličastnega imperija, zavojevanj, vojaških podvigov pa v pripovedke poraslih odtiskov v pogorjih, gozdovih in votlinah pod Soncem in Luno.
Nitim mojstrskih pisav bodo sledile prevajalka Katja Zakrajšek (redaktorica prevoda Črne knjige), etnologinja in kulturna antropologinja Tina Volarič in urednica Tjaša Koprivec.
15.01.10, Monika Hauser dobitnica nobelove nagrade za mir v Cankarjevem domu
Spoštovani!
V ponedeljek, 18. 1., ste ob 11. uri vljudno vabljeni v Klub Lili Novy na novinarsko konferenco, na kateri bo predstavljen nov cikel okroglih miz, predavanj in delavnic ZA KULTURO NENASILJA, v uvodu katerega bo istega dne predavala Monika Hauser, dobitnica alternativne Nobelove nagrade za mir.
O novem ciklu bodo spregovorili Barbara Rogelj, vodja kulturnovzgojnega in humanističnega programa Cankarjevega doma, in Špela Veselič, strokovna sodelavka Društva SOS telefon.
Na novinarski konferenci bo prisotna tudi Monika Hauser, dobitnica alternativne Nobelove nagrade za mir, založnica knjige Začenjam vedno znova Monike Hauser Tanja Tuma, in Dževada Popaja z Zavoda EMMA.
14.01.10, Vabilo: Pojmovnik slovenske umetnosti po letu 1945 v Moderni galeriji
Danes, 14. 1. ob 18. uri, ste vabljeni v avditorij Moderne galerije, Tomšičeva 14, v Ljubljani na predstavitev knjižne izdaje Inštituta ALUO v sozaložništvu s Študentsko založbo Pojmovnik slovenske umetnosti po letu 1945 pojmi, gibanja, skupine, težnje.
Knjiga osvetljuje ključna gibanja, skupine, pojme in težnje, ki so se uveljavili in odločilno vplivali na potek zgodovine slovenske likovne umetnosti v zadnjih šestih desetletjih, od socialističnega realizma do NSK, grafitov, spletne ter sodobne umetnosti. Ta sistematična strokovna obdelava umetnosti od leta 1945 pa do danes v triinšestdesetih zgoščenih, informacijsko bogatih geslih prikaže osnovne podatke, predstavi vodilne predstavnice in predstavnike ter ovrednoti pojave, ki jih pojasni z značilno ilustracijo in izbrano literaturo za nadaljnje branje ter študij.
Pogovor bo umestil Dragan Živadinov, skozi nastanek knjige pa vas bodo popeljali: pobudnici knjižne izdaje in članici uredništva Gaja Zornada in Robertina Šebjanič, strokovna urednica dr. Nadja Zgonik, član uredništva Boštjan Špetič, ter predstavnik Študenstke založbe Aleš Šteger.
Formalni predstavitvi bo v kavarni Moderne galerije sledilo druženje in spoznavanje z avtoricami in avtorji projekta.
13.01.10, Vabilo na liteararni večer
Vabljeni ste na literarni večer PESNIŠKO RAZKOŠJE PRIMERJALNE KNJIŽEVNOSTI sedanjih in nekdanjih študentov in študentk
Oddelka za primerjalno književnost in literarno teorijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani,
ki bo v četrtek, 14. januarja 2010, ob 20. uri v Jazz klubu Gajo.
Brali bodo Jože Snoj, Niko Grafenauer, Miroslav Košuta, Milan Dekleva, Andrej Brvar, Ivo Svetina, Milan Jesih, Marjan Strojan, Ifigenija Simonović, Boris A. Novak, Marcello Potocco, Aleš Šteger, Alenka Jovanovski, Miljana Cunta, Varja Balžalorsky ter sedanji študentje in študentke, ki v prvem letniku pišejo pesmi pod mentorstvom prof. Novaka. Za glasbo bosta poskrbela podiplomski študent Matej Krajnc in sveži diplomiranec Mihael Lajlar.
12.01.10, VENTILATOR BESED v MODRIJANOVI KNJIGARNI
Knjigarna Modrijan vas vabi v družbo ustvarjalcev nove elektronske revije Ventilator besed www.ventilatorbesed.com , ki jo skupaj z glavno urednico Vladimiro Rejc soustvarjajo Niko Fajfar, dr. Manca Košir, Benka Pulko, Tatjana Pregl Kobe, Katja Štih, Andreja Stajnko, Jani Urbanc, Tina Košir, Miha Zupan, Bojana Modrijančič Reščič ...
Dobre literature in prijetne glasbe ne bo manjkalo.
Vljudno vabljeni v Modrijanovo knjigarno, 14.1. 2010, ob 18. uri!
11.01.10, Zmenek s knjigo
Viki Grošelj: EVEREST - SANJE IN RESNIČNOST
Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Celje, Stanetova ulica 3
sreda, 13. 1. ob 18. uri
Predavanje ob diapozitivih ter predstavitev knjige, ki je izšla ob tridesetletnici prvega slovenskega vzpona na Mount Everest.
»... Zato je spopad z najvišjo goro sveta svojevrsten izziv za vse, ki so bili tam, in za nas, ki jih občudujemo. Mount Everest ne pusti vstopiti vsem, ki so se tja namenili. Tiste, ki jim je to uspelo, moramo občudovati in jim priznavati izjemnost, kajti izjemnost je vrlina in hkrati tudi vrednota, ki nam omogoča, da presežemo vsakdanjost in se zazremo v prihodnost...«
iz predgovora dr. Danila Türka, predsednika Republike Slovenije
Knjiga, ki jo je pred kratkim izdala založba Didakta, predstavlja 30 let slovenskih soočanj z najvišjo goro sveta, ki so izjemno zaznamovala tako slovenski, kot tudi svetovni alpinizem. V njej se srečamo z vznemirljivo zgodbo avtorjevega življenja, obenem pa tudi spoznamo velik del najbolj epske dobe slovenskih himalajskih odprav. Posebna vrednost knjige je Grošljev osebni pogled, skozi katerega spremljamo njegovo preobrazbo iz mladega zagnanega plezalca, ki na začetku vidi le gore in svoje cilje na njih, v zrelega popotnika, ki ga sčasoma vse bolj začenjajo zanimati ljudje, ki jih srečuje na svoji poti.
Jan Makarovič: STVARJENJE ČLOVEKA: ANTROPOLOGIJA LJUBEZNI
četrtek, 14. 1. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
Pogovor bo vodil akademik prof. dr. Zdravko Mlinar.
Prof. dr. Jan Makarovič, diplomirani psiholog, filozof in sociolog, je posvetil vse svoje življenje odkrivanju in razvijanju duševnega bogastva, ki se skriva v človeku. V Antropologiji ustvarjalnosti, ki je izšla pred štirimi leti, vidi ustvarjalnost kot bistvo človeka samega. Knjiga Stvarjenje človeka, ki je izšla konec lanskega leta pri mariborski založbi Litera, pa zastopa trditev, da je človek hkrati tudi najpomembnejši predmet lastnega ustvarjanja. Seveda pa je to ustvarjanje družben, ne samo individualen proces, saj je že obstoj posameznega človeka odvisen od dveh drugih ljudi, njegov nadaljnji razvoj pa od njune ljubezni do njega in njune medsebojne ljubezni. Odtod tudi podnaslov Antropologija ljubezni. Šele ljubezen je omogočila nastanek človeške družbe; šele ona je omogočila človeku, da se je dvignil nad žival in postal človek. Nasprotno pa je sodobna »etika« ekonomske »racionalnosti«, ki ni v resnici nič drugega kot tehnika sledenja lastnim sebičnim interesom, omogočila sicer nesluten tehnološki razvoj, vendar osiromašila medčloveške odnose in uničuje dandanes celo naravo, od katere človek živi. Potrebna je torej radikalna, revolucionarna družbena preobrazba, ki pa se mora seveda najprej zgoditi v glavah. Informacijska revolucija, ki se odvija v tem trenutku pred našimi očmi, odpira tukaj neslutene nove možnosti, ključno vprašanje pa je seveda, koliko jih bomo sposobni in voljni tudi udejanjiti. Vsekakor pa je spričo tega vprašanje stvarjenja človeka aktualno kot še nikoli doslej.
Uroš Močnik: V 14 dneh do konca sveta – Camino Mladinska knjiga Slovenj Gradec , Glavni trg 8
četrtek, 14. 1. ob 18. uri
Knjigo bo predstavil avtor Uroš Močnik. Z njim se bosta pogovarjala Valentin in Mirjana Steblovnik, ki sta oba prehodila Camino in prav tako pišeta knjigo o Caminu. V prvih stoletjih krščanstva so trije kraji pridobili poseben pomen, poti do njih pa so postale najbolj pomembne in množične romarske poti, poti za dosego samorazumevanja, očiščenja grehov, samospoznanja in prosvetljenja. Jaruzalem, Rim in Santiago de Compostela so bili zato sveti kraji, mesta posebnega pomena, energije in statusa v očeh tedanjih ljudi. Pot v Santiago de Compostela je že davno dobila svoje ime in jo še danes imenujemo – Camino. Popotovanje je predvsem stanje zavesti, čeprav popotnika vodi v povsem realne kraje. S tem stavkom bi lahko najbolje opisali potopis V 14 dneh do konca sveta. Avtor s kolesom potuje po francoski poti Camina od vasi Saint-Jean-Pied-de-Port v francoskih Pirenejih do mesta Santiago de Compostela in naprej do Atlantika, do kraja Fisterra, ki je bil nekoč poznan kot konec sveta. Za tem ni bilo ničesar več. Avtor knjige je po Caminu kolesaril. Bila je že pozna jesen leta 2007 in tudi časa ni imel veliko. Prednosti kolesarjenja so ga tako navdušile, da je temu posvetil tudi sklepno poglavje v knjigi. Glede na časovne ovire, ki jih imajo vsi delovno aktivni in zaradi česar je skoraj nemogoče pridobiti 35 dni dopusta, kolikor traja pešačenje, je dvotedensko kolesarjenje po Caminu lahko prijeten, tudi družinski dopust. Pridružite se nam pri pogovoru o knjigi in o popotovanju v notranji mir, za katerega avtor pravi, da je najpomembnejša popotnica njegovega Camina! Za obiskovalce smo pripravili tudi drobno presenečenje: čakal vas bo Camino koledarček in recept za Tarta de Santiago - biskvit, ki je v Santiagu zelo popularen.
PROZNI MNOGOBOJI
Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Maribor, Ulica 10. oktobra 4
četrtek, 14. 1. ob 18. uri
Prozni mnogoboji, serija dogodkov, na katerih izbiramo najboljšo kratko zgodbo, so do sedaj že štirikrat uspešno preplavili mnoga slovenska mesta. V štirih letih je na različnih odrih nastopilo že več kot 250 avtorjev, ki so občinstvo navdušili, šokirali, očarali in nasmejali s svojimi kratkimi zgodbami. Vedno znova se je dokazalo, da je zgodbarstvo še kako živo med amaterskimi pisatelji, čeprav med nastopajočimi ni manjkalo tudi znanih pisateljskih imen. Mnogoboji so postali sinonim za pestro literarno druženje in mnogokrat tudi odskočna deska v slovenski literarni svet. Zgodbe bodo ponovno zatresle literarni oder v Mariboru, tokrat v novi knjigarni Mladinske knjige na Ulici 10. oktobra 4.
08.01.10, 10. NAGRADNI NATEČAJ ZA NEOBJAVLJENO IZVIRNO PESEM IN NASLOV »VITEZ/VITEZINJA PESNIŠKEGA TURNIRJA
V okviru projekta 13. slovenski dnevi knjige v Mariboru – Ko te napiše knjiga 2010, ki ga prireja Mladinski kulturni center Maribor, razpisuje Založba Pivec natečaj za izvirno neobjavljeno pesem. Na natečaju lahko s po eno pesmijo, ki ne sme biti daljša od 60-ih verzov, sodelujejo vsi v slovenščini pišoči pesniki stari vsaj 16 let. Avtorja, ki bo poslal več pesmi ali predolgo pesem, žal ne bomo mogli upoštevati. Žirija, v kateri bodo poznavalci sodobne slovenske poezije, bo izmed sodelujočih izbrala štiriindvajset najbolj uspešnih avtorjev. Ti se bodo konec marca oz. v začetku aprila 2010 pomerili na dveh polfinalnih Pesniških turnirjih v Murski Soboti in v Celovcu. In sicer tako, da se bo polovica od izbrane štiriindvajseterice pomerila v enem, druga polovica pa v drugem kraju. Na obeh polfinalnih turnirjih bo strokovna komisija izmed dvanajstih pesmi izbrala štiri, dve pa občinstvo z glasovanjem, kar pomeni, da bosta tisti dve pesmi, ki bosta prejeli največ glasov občinstva ob štirih izbranih s strani komisije, napredovali v finale. Dvanajst izbranih pesnikov bo v soboto, 17. aprila 2010, s svojimi pesmimi, ki jih bodo sami interpretirali, sodelovalo na »PESNIŠKEM TURNIRJU« v SNG Maribor. Strokovna komisija bo izbrala VITEZA/VITEZINJO PESNIŠKEGA TURNIRJA 2010, ki bo prejel(a) diplomo, knjigo in denarno nagrado v znesku 500 evrov. Svojega nagrajenca pa bo izbralo tudi občinstvo. Vseh 12 finalnih pesmi bo objavljenih v zborniku in literarni reviji Rp./Lirikon21. Avtorji naj svojo pesem pošljejo na naslov Založba Pivec, Krekova 13, 2000 Maribor, s pripisom PESNIŠKI TURNIR 2010, najkasneje do 15. februarja 2010. Pesmi naj bodo podpisane le s šifro, v posebni kuverti, prav tako označeni s šifro, pa naj bodo avtorjevo ime, priimek, naslov, elektronski naslov in telefonska številka. Strokovna komisija bo 10. marca 2010 objavila imena štiriindvajsetih izbranih avtorjev na spletni strani Založbe Pivec (http://www.zalozba-pivec.com) in v nekaterih tiskanih medijih. Dodatna pojasnila dobite na nino@zalozba-pivec.com ali po telefonu 02 250 08 28.
06.01.10, Lefkios Zafiriu (Ciper) v Ljubljani
V četrtek, 14. januarja, ob 19. uri, bo Ljubljana v okviru cikla Literarne identitete Evrope gostila Lefkiosa Zafiriuja. To bo tudi prvič, da k nam prihaja kak ciprski avtor. Predstavitev njegove avtobiografske novele Gangsterji (prevod Jelena Isak Kres) bo potekala v dvoranah M3, 4 Cankarjevega doma. Dogodek bosta povezovala Svetlana Slapšak in Valentin Kalan. Pogovor, ki bo potekal v novi grščini, bo simultano prevajan v slovenščino.
Avtobiografska fikcija Gangsterji (Οι συμμορίτες), ki je bila leta 1982 nagrajena s ciprsko državno nagrado za leposlovje, skozi oči odraščajočega fanta opisuje prelomno leto 1974 in skuša predstaviti razmere, ki so privedle do delitve Cipra.
Zafiriu spada v »disidentsko generacijo 1974« ki se je želela zavestno distancirati od svoje precej bolj mlačne in institucionalizirane predhodnice »generacije neodvisnosti« iz leta 1960. Svojo literarno pot je začel s štirimi zbirkami poezije, med katerimi je tudi zbirka Skoraj kot Perzijci, za katero je prejel državno nagrado za poezijo l. 1977.
Študiral je književnost na univerzi v Atenah in je vse od vrnitve na Ciper zaposlen kot učitelj grške književnosti, od leta 2004, ko se je tam prvič po turški okupaciji odprla grškociprska šola, uči v grškociprski enklavi Rizokarpaso na skrajnem severovzhodnem delu otoka. V zadnjih dveh desetletjih se poleg poučevanja ukvarja predvsem z založništvom in literarno kritiko.
05.01.10, Zmenek s knjigo
bralni krožek
BEREMO Z MANCO KOŠIR
V Mariboru bo po več letih ponovno oživel bralni krožek "Beremo z Manco Košir", ki bo potekal v novih prostorih Mestne knjigarne Maribor vsak prvi četrtek v mesecu. V njem se bodo srečevali ljubitelji knjig, izmenjevali vtise o prebranih knjigah ter se pogovarjali predvsem o tem, kar je "očem nevidno", kaj je skrito med ali za vrsticami prebrane knjige. V krožek so vabljeni vsi, ki jim knjiga predstavlja pomemben del življenja. Srečanja z drugimi bralnimi zanesenjaki jim bodo gotovo odprla nove vidike in spoznanja, predvsem pa bodo odlična vzpodbuda pri branju in razumevanju novih literarnih del.
Uvodno srečanje bralnega krožka, ki ga bo vodila gospa Milena Avsec, bo v četrtek, 7. januarja 2010 ob 18. uri v Mladinski knjigi, Mestni knjigarni Maribor na Ulici 10. oktobra 4.
Informacije o delu bralnega krožka so dosegljive na gsm 031/769-685 (Milena Avsec).
04.01.10, POSVET »SPOL V POLITIČNI TEORIJI IN ANALIZI«
Sreda, 6. januar 2010, ob 19.00 uri, Cankarjev dom, dvorana M3-4
Ob izidu knjige dr. Judith Squires, Spol v politični teoriji v slovenskem jeziku, vas Založba Krtina in Oddelek za sociologijo Filozofske fakultete, Univerze v Ljubljani vabita na posvet Spol v politični teoriji in analizi. Knjiga odpira vrsto vprašanj povezanih s spolom in teoretskimi zastavitvami spola v politični teoriji, kar nam bo služilo kot izhodišče razprave. Ugledne gostje bodo razmišljale o vprašanjih kot so: zakaj je koncept spola v politični teoriji in analizi »uporaben«? Ali to pomeni, da naj zanemarimo analize konkretnih položajev žensk (in moških), analize delovanja in učinkov institucionalizacije teh odnosov, praktičnih primerov v smeri zagotavljanja enakih položajev? Katera vprašanja in teoretska izhodišča so pomembna oz. relevantna za tematiziranje spola v politični teoriji in za analizo položaja spolov v politiki?
24.12.09, ŽELIMO VAM PRIJETNE PRAZNIKE IN SREČNO 2010!
V priihajajočem letu vam želimo veliko uspeha, osebnega zadovoljstva in seveda zdravja!
20:30 Kratkočasja, Tomaž Pengov, koncert (v Knjigarni Sanje)
24. december
17:00 Zverinice iz Rezije, gledališka predstava, Igor Cvetko
17:30 S pesmijo čez slovenske pokrajine, Mateja Gorjup
18:00 Zimsko sanjarjenje. hang, Boris Magdalenc
25. december
18:00 Aleš Hadalin, ljudske
19:00 Mojstrica ščetka, zgodbica o ščetkah za zobke, Ana Vukićević (v Knjigarni Sanje, Senzoriumov laboratorij)
26. december
18:00 Sončna zvezda v glav', Ljoba Jenče
18:30 Gorazd Vahen pripoveduje
19:00 Zvezdica zaspanka v angleščini, Little Sleepy Star, Ksenija Leban
20:00 Razbojniki za vse čase, Terry Gilliam, filmska projekcija
18.12.09, Podeljena je bila nagrada Petru Vodopivcu
Zgodovinar dr. Peter Vodopivec je pred dnevi (12. decembra) dobil nagrado, ki jo za področje srednjeevropske zgodovine 19. in 20. stoletja od leta 2001 podeljujeta Oddelek za zgodovino Jagiellonske univerze v Krakovu in Zgodovinsko društvo v Krakovu. Nagradili so knjigo Od Pohlinove slovnice do samostojne države, Slovenska zgodovina od konca 18. do konca 20. stoletja, založbe Modrijan. V utemeljitvi je bilo rečeno, da delo prinaša uspešno in kompleksno zasnovano nacionalno-zgodovinsko sintezo. Obenem je častno nagrado dobila še zagrebška založba Srednja Evropa, ki jo vodita Magdalena in dr. Damir Agičić. Peter Vodopivec je po dr. Vasiliju Meliku drugi Slovenec, ki je prejel to ugledno priznanje druge najstarejše evropske univerze.
17.12.09, tukiSTRIPIcaki
Urednistvo revije Stripburger, ki trosi stripovski virus po domacih in tujih logih ze od leta 1992, vas s projektom TukiSTRIPcaki vabi k prekomernemu uzivanju ob branju stripa v javnosti. Posebej za vas, vase najblizje in vse ostale, je sest slovenskih risarjev stripa in ena risarka ustvarilo zgodbe, ki vas opazujejo s sten bliznje cakalnice na zelezniski postaji. Svoje izkusnje potovanja z vlakom, zgodbe, ki so jih slisali med voznjo, razmisljanja o cakanju in o ljudeh, ki stalno potujejo, zgodovinske dogodke povezane z voznjo z vlakom ipd. bodo delili z vami: Kaja Avbersek, Domen Finzgar, Matej Kocjan Koco, Marko Kociper, Matej Lavrencic Matej Stupica in Andrej Stular.
Naj se cakalnice na zelezniskih postajah razvijejo v zivahen prostor kreativnih vzgibov in naj strip postane vasa prva ljubezen!
URNIK: Od 18. decembra 2009 ob 19.00 do 15. januarja 2010.
KJE: Cakalnice na zelezniskih postajah v Postojni, Pivki, Zidanem mostu, Trebnjem, Kranju in Ljubljani.
SPOZNAVNI VECER: Ljubljana, cetrtek, 14. januar 2010 ob 20.00; Zidani most, petek, 15. januar 2010 ob 20.00.
16.12.09, Literarni večer z Andreo Inglesejem - Male urbane smrti po italijansko
Društvo za mednarodne kulturne povezave Sinji krog
in Društvo slovenskih književnih prevajalcev
vabita
v sredo, 16. decembra 2009 ob 19h
V KAVARNO SEM
(ETNOGRAFSKI MUZEJ)
na literarni večer v okviru projekta PESNIKI PREVAJAJO PESNIKE
Male urbane smrti po italijansko:
Andrea Inglese s slovenskimi pesniki
Italijanski pesnik Andrea Inglese je rojen v Torinu leta 1967, trenutno živi v Milanu, kjer poučuje filozofijo, pred tem pa je v Parizu poučeval italijansko književnost in jezik na univerzi Paris III-Sorbonne nouvelle. Objavil je sedem pesniških zbirk, Prove d’inconsistenza (Dokazi neobstojnosti), VI Quaderno italiano (VI. zvezek italijanščine, 1998), Inventari (Seznami, 2001), Bilico (2004) v zadnjem času L’indomestico (Neudomačeni, 2005) ter Quello che si vede (Tisto, kar je vidno, 2006) njegove pesmi so izšle v francoskem in angleškem prevodu (v francoščini v Colonne d’aveugles, 2007, v angleščini pa na www.poetryinternational.org.), bil je gost številnih literarnih festivalov v Evropi in v Kanadi.
Ob njem bodo s prevodi in originali nastopili slovenski pesniki
Marcello Potocco
Jana Putrle Srdić
Veronika Dintinjana
Alenka Jovanovski
Barbara Pogačnik
Gašper Malej
Večer bo povezovala Tanja Petrič.
Po literarnem branju sledi traditional jazz jam session David Jarh ensemble
ter manjša pogostitev kot obeleženje prihajajočega novega leta.
VABLJENI!
15.12.09, Prozni mnogoboji
Naj živi duh viteštva, junaštva in besede!
NOVI VAL PROZNIH MNOGOBOJEV
Prozni mnogoboji, serija dogodkov, na katerih izbiramo najboljšo kratko zgodbo, so do sedaj že štirikrat uspešno preplavili mnoga slovenska mesta. V štirih letih je na različnih odrih nastopilo že več kot 250 avtorjev, ki so občinstvo navdušili, šokirali, očarali in nasmejali s svojimi kratkimi zgodbami. Vedno znova se je dokazalo, da je zgodbarstvo še kako živo med amaterskimi pisatelji, čeprav med nastopajočimi ni manjkalo tudi znanih pisateljskih imen. Mnogoboji so postali sinonim za pestro literarno druženje in mnogokrat tudi odskočna deska v slovenski literarni svet.
Tokrat bodo zgodbe ponovno zatresle 6 literarnih odrov.
Lokalni Prozni mnogoboji bodo potekali:
- Koper, 7.1.2010, ob 19.00, knjigarna Dom knjige, Pristaniška 5, Koper;
- Celje, 12.1.2010, ob 18.00, Knjigarna Antika, Kocbekova ulica 6, Celje.
- Maribor, 14.1.2010, ob 18.00, Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Maribor, Ulica 10. oktobra 4;
- Ljubljana, 19.1.2010, ob 20.00, Jazz club Gajo, Beethovnova 8, Ljubljana;
- Zagorje, 21.1.2010, ob 18.00, knjigarna Mladinska knjiga, Cesta zmage 27, Zagorje;
Finale pa bo potekalo v soboto, 30.1., ob 20.00 v Jamskem dvorcu v Postojni kot del projekta Filmska fabula. Festival zgodbe – Fabula pa bo v letu 2010 izjemoma potekal maja, kot uvod v praznovanje Ljubljane – Svetovne prestolnice knjige.
PRAVILA NATEČAJA IN POGOJI ZA SODELOVANJE:
1. Prozni mnogoboji so namenjeni vsem, ki želijo svojo kratko zgodbo predstaviti javnostim;
2. Za sodelovanje ni potrebna predhodna prijava;
3. Vsebina kratke zgodbe ni določena in je prepuščena individualnemu izboru vsakega avtorja;
4. Na vsakem Proznem mnogoboju bodo izbrani trije avtorji, ki se bodo uvrstili na finalni izbor natečaja za najboljšo kratko zgodbo, ki bo potekal konec januarja (30.1.2010) v Postojni;
5. Avtor lahko sodeluje na vseh Proznih mnogobojih (razen v primeru, da je bil na enem od literarnih dvobojev uvrščen na prva tri mesta);
6. Avtorji, ki se bodo udeležil dogodka, bodo imeli največ sedem minut časa, da interpretirajo svojo kratko zgodbo;
7. Način interpretacije kratke zgodbe je prepuščen avtorju;
8. Avtorji, ki se bodo uvrstili v nadaljnji izbor, bodo izbrani na podlagi glasov občinstva in glasov strokovne žirije, ki jo bodo sestavljali predstavnik Študentske založbe in dva naključno izbrana obiskovalca dogodka.
NAGRADE:
A) LOKALNI PROZNI MNOGOBOJI
1. nagrada – 3. nagrada: Praktične in knjižne nagrade
B) FINALE PROZNIH MNOGOBOJEV 1. nagrada: 830 € in knjižno darilo;
2. – 3. nagrada: praktične in knjižne nagrade
Več informacij dobite v priponki, na www.studentskazalozba.si ali po tel. 01 421 41 70.
Vabljeni!
14.12.09, NEZNANI KOSOVEL
16. DECEMBER 2009, 18.00, PREŠERNOVA DVORANA SAZU, NOVI TRG 4, LJUBLJANA PREDSTAVITEV KNJIGE "IZ ZAPUŠČINE"
Srečko Kosovel je umrl premlad, da bi lahko objavil kako pesniško zbirko. Zapustil je samo kopico rokopisov, ki so večinoma težko berljivi. Zato je urednik Anton Ocvirk potreboval desetletja, da jih je razbral in natisnil v pesnikovem Zbranem delu. Toda po pregledu Kosovelovih rokopisov se je pokazalo, da v Zbranem delu ni nekaterih pesmi.
Te so zdaj objavljene v knjigi "Iz zapuščine", ki je pred kratkim izšla pri Založbi ZRC. Knjigo bosta 16. decembra 2009 ob 18.00 v Prešernovi dvorani SAZU, Novi trg 4, v Ljubljani predstavila prof. dr. Janez Vrečko, literarni teoretik in zgodovinar ter urednik knjige, dr. Marjan Dolgan. Pesmi bo interpretiral igralec Milan Štefe. Prijazno vabljeni!
10.12.09, Rezultati nagradne igre založbe UMco
S 30. novembrom 2009 se je zaključila nagradna igra založbe UMco, ki je trajala od 14. septembra 2009.
Rezultati žrebanja:
1. nagrada: knjiga RAZUMETI FILM, avtor Louis Giannetti (49,90 €)
Anica PRAPROTNIK iz Izole
2. – 5. nagrada: knjiga ZADNJI FILM, Marcel Štefančič, jr. (44,80 €)
Maja ŠUMI iz Ljubljane Matjaž FERENC iz Ljubljane Vesna VRABELJ iz Ljutomera Vanja NOVAK ZUPANČIČ iz Ljubljane
6. – 7. nagrada: knjiga ZGODBA, Robert McKee (33,80 €)
Janja ŽELEZNIK iz Medvod Manca OBAD iz Slovenj Gradca
8. – 22. nagrada: različne knjige založbe UMco
Olga VIDMAR z Jesenic Jasna GRGIČ iz Ljubljane Nataša JENKO iz Mavčič Mitja TOPOLOVEC z Vrhnike Ljudmila KURNIK iz Ljubljane Marjan PETRIC z Visokega Marija GREGORČIČ iz Kranja Danijela RAVNOHRIB iz Ljubljane Tanja SUSMAN iz Preserja Janez STOPAR iz Metlike Uroš ŠKRJANC iz Žirovnice Anastazija BABIČ iz Ljubljane Luka VUČKOVIČ iz Izole Branka VRHOVEC z Vrhnike Nataša RADOVIČ iz Ljubljane
Vsem nagrajencem iskreno čestitamo!
09.12.09, Literarni natečaj KŠ Kranj
Spoštovani,
Klub študentov Kranj organizira literarni natečaj za kratko prozo, ki k sodelovanju vabi vse z nekaj pisateljske žilice in ki imajo morda v predalu že kaj neobjavljenega. Rok za oddajo prispevkov je 31. januar 2010, glavna nagrada znaša 400 €.
Sprejemajo še neobjavljeno kratko prozo, katere avtorji so stari najmanj 15 in največ 26 let oz. imajo status dijaka ali študenta. Natisnjene in s psevdonimom podpisane prispevke naj sodelujoči pošljejo na naslov Klub študentov Kranj, Glavni trg 20, 4000 Kranj, s pripisom »Za literarni natečaj«; v posebni kuverti pa naj na isti naslov pošljejo še svoje podatke (ime, priimek in psevdonim, pod katerim je avtor napisal prispevek, naslov, tel. številko, el. pošto, podatke o šolanju/izobrazbi ter datum rojstva), ki bodo do določitve zmagovalca s strani strokovne žirije ostali tajnost.
Za dodatna vprašanja in izjave je na voljo vodja projekta Nace Fock, ki je dosegljiv na elektronskem naslovu natecaj@ksk.si.
08.12.09, Založba ZRC in Muzikološki inštitut ZRC SAZU vabita
Založba ZRC
in
Muzikološki inštitut ZRC SAZU
vljudno vabita na predstavitev novih zvezkov notne zbirke Monumenta artis musicæ Sloveniæ ter letnikov IV in V revije De musica disserenda.
Predstavili vam bodo:
Matej Babnik: Sonate pour le piano-forte avec accompagnement de violon Uredil: Tomaž Faganel Monumenta artis musicæ Sloveniæ, Supplementa 1, 2008
Isaac Posch: Pet motetov Uredil: Domen Marinčič Monumenta artis musicæ Sloveniæ, Supplementa 2, 2008
Iacobus Handl - Gallus: Priredbe skladb za glasbila s tipkami Uredil: Marko Motnik Monumenta artis musicæ Sloveniæ, zv. 55, 2009.
Razkrili vam bodo tudi, kaj je novega in zanimivega v zadnjih štirih številkah revije De musica disserenda ter vas seznanili z nedavnim izidom monografije o Isaacu Poschu, na Kranjskem delujočemu skladatelju, avtorice Metode Kokole pri mednarodni založbi Peter Lang.
Predstavitev bo v sredo, 9. decembra, ob 11. uri v Ljubljani v Mali dvorani, Novi trg 4 (2. nadstropje)
07.12.09, Založba Sanje vabi
Založba Sanuje vas vabi na tiskovno konferenco, ki bo potekala v torek, 8. 12., ob 12. uri v Knjigarni Sanje (Tavčarjeva 11, Ljubljana).
Predstavili bodo kultno zbirko zgodb Miljenka Jergovića Zgodovinska čitanka, o kateri bosta spregovorili Aleksandra Rekar in Polona Glavan.
Beseda bo tekla tudi o prireditvi, ki bo večji del decembra skrbela za oživitev Miklošičevega parka: Prvi PRAZNIČNI KNJIŽNI SEJEM V LJUBLJANI se bo godil od 10. do 31. decembra (od 10. do 21. ure).
Vljudno vabljeni!
04.12.09, Knjigarna Beletrina vabi
VSAKO SOBOTO V DECEMBRU BODO MED 10.30 IN 12.00 V PRAVLJIČNI SOBI KNJIGARNE POTEKALE BREZPLAČNE OTROŠKE DELAVNICE! Zagotovljeno pedagoško varstvo, izdelke lahko otroci odnesejo domov.
URNIK DELAVNIC: Sobota, 5. 12. od 10.30 do 12.00: izdelovanje božičnih okraskov iz naravnih materialov in knjižnih naslovnic in krašenje jelke, postavljene pred knjigarno. Dealvnico vodi in za otroke skrbi Ana Mizerit.
Sobota, 12.12. od 10.30 do 12.00: Spoznavanje kitajskih pismenk, ustvarjalno delavnico za otroke in odrasle vodi Maša Maruša Cvelbar. Risanje na različne vrste podlag in izdelovanje novoletnih čestitk. Da ne bo zmanjkalo materiala priporočamo potrditev udeležbe na knjigarna@zalozba.org
Sobota, 19.12. od 10.30 do 12.00: pravljičarka Špela Frlic (iz skupine "Za dva groša fantazije") bo ob glasbeniku Janu Tomšiču pripovedovala afriške pravljice, sledi izdelava majičk s pravljičnimi motivi. To soboto pravljične knjige iz programa Študentske založbe s 30% popustom! Da majičk ne bi zmanjkalo, priporočamo potrditev udeležbe na knjigarna@zalozba.org.
03.12.09, Podeljena je bila Lavrinova diploma
Društvo slovenskih književnih prevajalcev je podelilo Lavrinovo diplomo,priznanje za prevodni opus in življenjsko delo na področju posredovanja slovenske književnosti drugim narodom,ki jo za leto 2009 prejel
Luko Paljetak.
Podelitev je bila združena z
večerom slovenskega prevajanja,na katerem so se z odlomki iz svojih najnovejših prevodov predstavili uveljavljeni slovenski prevajalci:
Tina Mahkota, Tennessee Williams: Steklena menažerija Suzana Koncut, Antoine Volodine: Nižji angeli
Lučka Jenčič, Thomas Bernhard: Pesmi Miriam Drev, Philip Roth: Slehernik
Aleš Berger, Malcolm de Chazal: Čarni čut
Nada Grošelj, Publij Ovidij Nazon: Rimski koledar
Miha Avanzo, Mark Crick: Sartrov lijak
Jana Unuk, Paweł Huelle: Zadnja večerja
Utemeljitev:
Za akademika Luka Paljetka, hrvaškega in dubrovniškega pesnika, prozaika, dramatika, esejista, kritika in prevajalca, literata z veliko začetnico, gosparja v jeziku, velja, da k prevajanju pristopa tako, kot pristopa k ubesedovanju lastne misli: pretanjeno, z izrednim občutkom za odtenke (ne samo pomenske) in individualne pesniške govorice ter sistematično glede jezikovno-slogovnih, tematskih in verzno-strukturnih vprašanj, kar med drugim dokazujejo žlahtni prevodi in prepesnitve klasikov, kot so npr. Shakespeare, Byron, Wilde, Poe, Chaucer, Joyce in Prešeren – Paljetkov mojstrski prevod Prešernovega pesniškega opusa v hrvaščino sta prepoznali tako slovenska kot hrvaška stroka.
V hrvaškem jeziku in kulturi so v Paljetkovem prevodu poleg Prešerna zaživeli med drugim tudi F. Balantič, J. Detela, E. Fritz, K. Kovič, T. Pavček, I. Svetina, V. Taufer, A. Debeljak, I. Osojnik, C. Zlobec, N. Grafenauer, B. A. Novak, S. Makarovič, M. Vidmar, M. Dekleva in Vandotov Kekec.
Paljetak je avtor pregledov in izborov, tudi antologij, slovenske poezije, npr. Panorame sodobne slovenske poezije 1960-1990, in avtorskih izborov izbranih pesniških opusov slovenskih pesnikov, tako v samostojnih zbirkah kot v antoloških in revijalnih izborih.
Društvo slovenskih književnih prevajalcev Luku Paljetku z Lavrinovo diplomo izreka priznanje za prevajalski opus in njegovo estetsko dovršenost ter za dejavno in plodno posredniško vlogo med slovensko in hrvaško kulturo.
02.12.09, Uspeh slovenskih književnikov v Neaplju
Na natečaju poezije in proze »Med besedami in neskončnostjo« (Tra le Parole e'l Infinito) v Neaplju, ki je letos potekal že deseto leto, so slovenski književniki v sekciji tujih avtorjev dosegli izjemen uspeh. Pesnica Vanja Strle je za dvojezično antologijsko zbirko pesmi Kateri ogenj /Quale fuoco prejela nagrado kritikov, pesnica Tatjana Pregl Kobe pa je za svojo dvojezično zbirko pesmi Ki boš spremenil podobo sveta / Che cambierà l'immagine del mondo prejela nagrado za knjigo po izboru predsednika žirije. Obe zbirki pesmi je prevedla prevajalka Jolka Milič. Nagrado za drugo mesto je za svoje prozno delo Družinske parabole / Parabole famigliari v prevodu Petra Senizze prejel pisatelj Boris Pintar. V sekciji tujih avtorjev je bilo podeljenih šest nagrad, pri čemer so tri od teh odšle v Slovenijo. Na natečaju so sodelovali številni nadarjeni avtorji iz celega sveta, v finalni izbor pa so poleg slovenskih prišli še avtorji iz Brazilije, Arabskih Emiratov, Avstralije, Portugalske, Španije, Hrvaške, Bosne, Turčije, Francije, Dubaja, Nemčije, Argentine, Belgije, Senegala, Maroka, Kanade in Velike Britanije. Žirijo, ki je izbirala med prispelimi deli, je sestavljalo 53 uglednih članov, ki delajo in ustvarjajo na področju književnosti.
01.12.09, MODRIJANOVI VEČERI v MODRIJANOVI KNJIGARNI
sreda, 2. 12. 2009, ob 17.30 – predstavitev knjige dr. Marte Verginelle MEJA DRUGIH.
Gostje:
avtorica dr. Marta Verginella, Ervin Hladnik Milharčič, dr. Milica Kacin Wohinz in posebni gost Boris Pahor
VLJUDNO VABLJENI!
30.11.09, Pogovori z Alojzom Rebulo na Besedni postaji
V torek, 1. decembra 2009, ob 18. uri na Besedni postaji -
knjiga Pogovori z Alojzom Rebulo: ob pisateljevi petinosemdesetletnici; spremna beseda Tatjana Rojc;
skupna izdaja Mohorjevih družb Gorica, Celje in Celovec, 2009. Pisateljev portret je delo slikarja Krištofa Zupeta.
Sodelujejo: dr. Tatjana Rojc, Jože Faganel, Marko Tavčar
Častni gost: akademik Alojz Rebula
»Po vojni je zame obstajala ena sama univerza na svetu: ljubljanska!" Tako je Alojz Rebula, ki letos praznuje 85. življenjski jubilej, utemeljil svojo izbiro študija klasične filologije v Ljubljani.
Alojz Rebula predstavlja povsem svojski izraz sodobne slovenske književnosti: zavezan jeziku, zavezan Besedi kot vernik in prevajalec Svetega pisma, je v svoj izjemno širok literarni opus vtkal antiko in humanizem, zgodovino in pričevanje. Rojen v Šempolaju pri Trstu leta 1924, v najbolj strašni dobi fašističnega pritiska, je svoje življenje in svoje literarno delo osmislil s prisotnostjo Absolutnega.
Zapisal je: "Kaj naj si človek za tistih nekaj ur, ki so mu odmerjene na tej bežni zemlji, bolj želi kot nekaj zdrave narodne zavesti! Kaj naj si bolj želi kot ta vsaj za silo pomirjujoči domicilski izkaz sredi nepomirjujočega izgnanskega kozmosa! In če je Slovenec, kaj naj si bolj želi, ko da gleda v čudež in grozo prostora in časa iz neke umirjene slovenske polnosti. Saj mu je samo enkrat dano razkošje življenja in smrti: nič več kot enkrat mu je dano razkošje, da je Slovenec." (dr. Tatjana Rojc)
Vabljeni !
25.11.09, KUHARSKA ENCIKLOPEDIJA Z BOGDANOM NOVAKOM v MODRIJANOVI KNJIGARNI
Tako kuharji kot jedci, pa najsi so bili gurmani ali ne, so se tisočletja prebijali skoz klinopise, hieroglife in kupe knjig o teh in onih jedeh, jedilnih pripomočkih in receptih, kuhali so in pekli, jedli in pokušali, čakali in vzdihovali, zdaj pa je konec njihovih in naših rev in težav: izšla je KUHARSKA ENCIKLOPEDIJA.
Ne zamudite priložnosti in se nam pridružite na edinstvenem kuharsko-enciklopedičnem dogodku z avtorjem Bogdanom Novakom,
v torek, 1. 12. 2009, ob 18.00, v Modrijanovi knjigarni na Trubarjevi 27.
Kaj česen je, kaj »bottom's up«,
kaj je obed in kaj gostija,
vse to in več vam zdaj pove
Kuharska enciklopedija.
24.11.09, SMREKA BUKEV LIPA KRIŽ v Knjižnici Otona Župančiča
Knjižnica Otona Župančiča (Kersnikova 2) vljudno vabi na predstavitev knjige
Boruta Goloba SMREKA BUKEV LIPA KRIŽ
v torek, 24. novembra, ob 18.00 uri v dvorani, 3. nadstropje.
Knjigo bo Borut Golob predstavil nekoliko drugače, kot je običajno: Primož Oberžan, član znamenite zasedbe The Stroj, bo branje Boruta Goloba opremil s posebnimi zvoki na instrumentu, ki ga je sestavil sam.
Roman Boruta Goloba Smreka bukev lipa križ v enem tednu analizira dušo podalpskega Slovenca na izjemno humoren način. Njegovo pisanje je zelo komunikativno in neobremenjeno, kar je v slovenski literaturi prava redkost. VABLJENI!
23.11.09, Slovenski knjižni sejem - srečanje s pisateljem dr. Klemenom Jelinčičem
Mohorjeva založba Celovec vas vljudno vabi na srečanje z dr. Klemenom Jelinčičem
KRATKA ZGODOVINA JUDOV
JUDJE NA SLOVENSKEM
v četrtek, 26. 11. 2009, ob 18.00 uri, Ljubljana, Cankarjev dom, Slovenski knjižni sejem, stojnica Mohorjeve založbe Celovec.
Dr. Klemen Jelinčič, avtor dveh uspešnic, ki sta v letu 2009 izšle pri Celovški Mohorjevi založbi, bo na sejmu podpisoval svoji knjigi Kratka zgodovina Judov (skoraj razprodana) in Judje na Slovenskem. Z njim se boste lahko tudi pogovorili o vprašanjih, ki jih obravnava v svojih delih.
Vljudno vabljeni!
20.11.09, VELIKA KNJIGA O PRAVIČNI MEJI V ISTRI v MODRIJANOVI KNJIGARNI
MODRIJANOVA KNJIGARNA
vabi
na pogovor o
VELIKI KNJIGI O PRAVIČNI MEJI V ISTRI
Franeta Goljevščka
Dobimo se v četrtek, 26. 11. 2009,
ob 18.00,
v MODRIJANOVI KNJIGARNI
na
Trubarjevi 27 v LJUBLJANI.
19.11.09, Tiskovna konferenca Nove revije
Spoštovani!
Ob izidu treh novih knjig pri založbi Nova revija ste vabljeni na njihovo predstavitev.
Delo dr. Albina Kralja Teologija osvoboditve in slovenski katoličani (zb. Paradigme) prikazuje na eni strani religiozne, kulturne in socialne osnove, ki so spodbudile teologijo osvoboditve v Latinski Ameriki, na drugi pa oblike njene recepcije pri slovenskih katoličanih.
»Če bi hoteli opredeliti teologijo osvoboditve glede na njen nastanek in cilj, bi smeli pritrditi Leonardu Boffu, da teologija osvoboditve nastaja iz etičnega gnusa nad revščino in iz odkrivanja velikih množic na robu našega kontinenta,« je zapisal avtor spremne besede dr. Avguštin Lah.
Delo bo na tiskovnem srečanju predstavil dr. Janez Juhant, ker ima avtor knjige trenutno neodložljive obveznosti v tujini.
Za današnjo civilizacijo in naš čas je zagotovo pomenljiva knjiga dr. Mateje Pevec Rozman Etika in sodobna družba s podnaslovom MacIntyrejev poskus utemeljitve etike (zbirka Libra, ur. Lovro Šturm).
Avtorica pokaže, razčleni in dopolni MacIntyrejev zanimivi poizkus utemeljitve etike, ki se je znova obrnil k vrlini. Jo je znal najti, utemeljiti in narediti obvezujočo za vso skupnost, za vse človeštvo? Filozof škotskega rodu je v svojem stremljenju uspel, toda le za svojo skupnost, zato je svojo etiko skromno poimenoval »komunitarna«.
Knjigi je dodana tudi razprava dr. Antona Jamnika Komunitarizem kot poskus utemeljitve etike.
O knjigi bodo na tiskovnem srečanju spregovorili Mateja Pevec Rozman, Anton Jamnik in urednik.
Delo dr. Marka Kosa Pot Slovenije k odličnosti in s podnaslovoma Izgledi in ovire, Razkrinkavanje iluzij o odličnosti v prelomni dobi že z naslovom in podloženimi mu oznakami izpričuje, da gre za kritično obravnavo današnjega družbenega dogajanja pri nas, za globalizacijske procese in v tej optiki za več kot nezavidljivo stanje duha na Slovenskem.
Knjigo bosta predstavila njen avtor in pisec spremne besede dr. Matej Makarovič.
Tiskovna konferenca bo v četrtek, 19. novembra, ob 11. uri v prostorih Društva slovenskih pisateljev na Tomšičevi 12 v Ljubljani.
Vljudno vabljeni!
18.11.09, USPEŠNO LITERARNO GOSTOVANJE V MAKEDONIJI, ZAČINJENO Z MEDNARODNIM PRIZNAJEM
Leto nazaj je pri uveljavljeni makedonski založbi Kulturna ustanova Blesok, ki je v zadnjih petih letih objavila prek 15 prevodov knjig slovenskih avtorjev, izšel makedonski prevod obsežne antologije Mitje Čandra O čem govorimo: slovenska kratka proza 1990–2004. Gre za prvo antologijo slovenske kratke proze v makedonskem jeziku, kljub živahnemu literarnemu sodelovanju in medkulturnemu posredovanju med Slovenijo in Makedonijo vse od konca štiridesetih let prejšnjega stoletja. Večino antologije je v makedonščino prevedla Namita Subiotto, docentka za makedonski jezik in književnost na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, v sodelovanju z makedonskim piscem, prevajalcem, urednikom ter direktorjem založbe Kulturna ustanova Blesok Igorjem Isakovskim, nekaj prevodov pa je prispevala tudi pesnica, pisateljica in esejistka Lidija Dimkovska.
Trije pisatelji, katerih kratka proza je uvrščena v antologijo, in sicer Dušan Čater, Mojca Kumerdej in Andrej E. Skubic, esejista, urednika in literarna kritika Mitja Čander in Urban Vovk ter Namita Subiotto so se prejšnji teden odpravili na krajše literarno gostovanje v Makedonijo, kjer so promovirali antologijo in predstavili sodobno slovensko literarno produkcijo širši makedonski javnosti, predvsem pa publiki, ki se profesionalno ukvarja s književnostjo: literarnim znanstvenikom, kritikom, profesorjem in študentom književnosti, sedanjim in bodočim prevajalcem ter pisateljem in urednikom.
Osrednji dogodek gostovanja je bil literarni večer v prepolnem skopskem kulturnem centru Mala stanica, ki sta ga 11. novembra soorganizirala Veleposlaništvo Republike Slovenije v Skopju in založnik antologije Kulturna ustanova Blesok. Prisotne je nagovoril veleposlanik Republike Slovenije v Skopju Alain Brian Bergant, antologijo sta predstavila profesorica slovenske književnosti na Univerzi v Skopju dr. Jasna Koteska in urednik Mitja Čander, branje avtorjev pa je povezoval Igor Isakovski. Literarnega večera so se udeležili tudi študentje in učitelji slovenskega jezika in književnosti v Skopju.
Naslednji dan se je v prostorih Inštituta za makedonsko literaturo v Skopju odvijala okrogla miza o medsebojni recepciji sodobne slovenske in makedonske književnosti v obdobju 2000–2009, ki sta jo soorganizirala Inštitut za makedonsko literaturo in Filološka fakulteta Univerze v Skopju. Udeleženci (pisatelji, prevajalci, literarni kritiki, uredniki, literarni znanstveniki in profesorji književnosti) so v živahnem pogovoru, ki ga je vodil dr. Aleksandar Prokopiev, osvetlili bogato prevodno posredovanje med slovensko in makedonsko literaturo, in sicer v obliki revijalnih in knjižnih objav ter festivalskih gostovanj, govorili pa so tudi o znanstvenem sodelovanju in postavili nekaj smernic za nadaljnje projekte.
12. novembra 2009 je bila v sejni dvorani Makedonske akademije znanosti in umetnosti še svečanost, na kateri je Namita Subiotto prejela medaljo Blažeta Koneskega, ki jo kot najvišje mednarodno priznanje za prispevek k afirmaciji makedonske literature dodeljuje Makedonska akademija znanosti in umetnosti. Pri organizaciji literarnega gostovanja v Makedoniji so razen omenjenih inštitucij sodelovali Študentska založba Ljubljana in Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani.
17.11.09, Zmenek s knjigo
Janja Vidmar:
PINK
četrtek, 19. 11. ob 18. uri
Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Maribor, Ulica 10. oktobra 4
z avtorico se bo pogovarjala Jana Babšek, urednica knjige Pink
"Pink je hommage generaciji, ki je rasla v času hlepenja po zahodnih dobrinah, kot so bile milka, banane, rama, generaciji, ki ni imela ničesar, je pa imela drug drugega, kot pravi pisateljica."
žirija nagrade večernica
Pink je knjiga za mlade, ki ob odraščanju odkrivajo meje sveta in odrasle, ki se bodo s smehom in nostalgijo spomnili preteklih let.
Roman ima avtobiografske poteze, čeprav ne gre za tipično avtobiografijo, pač pa za opis dogodkov iz mladosti neke generacije. Janja Vidmar velike mladostne probleme, ki se zdijo nerešljivi, opiše humorno, ampak vse opisano lahko postane smešno šele zdaj, ko iz časovne distance gleda na preteklost.
Z velikim veseljem ste vabljeni v prostore nove knjigarne na srečanje z dobitnico letošnje večernice ter najbolj znano in brano mariborsko avtorico!
V 14 dneh do konca sveta – Camino
predstavitev knjige
Mladinska knjiga, knjigarna Čopova
četrtek, 19. 11. ob 18. uri
Knjigo bo predstavil avtor Uroš Močnik. Z njim se bo pogovarjala Jadranka Jezeršek.
Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Celje, Stanetova ulica 3
sreda, 25. 11. ob 18. uri
Knjigo bo predstavil avtor Uroš Močnik. Z njim se bo pogovarjala Staša Lepej Bašelj.
V prvih stoletjih krščanstva so trije kraji pridobili poseben pomen, poti do njih pa so postale najbolj pomembne in množične romarske poti, poti za dosego samorazumevanja, očiščenja grehov, samospoznanja in prosvetljenja. Jaruzalem, Rim in Santiago de Compostela so bili zato sveti kraji, mesta posebnega pomena, energije in statusa v očeh tedanjih ljudi. Pot v Santiago de Compostela je že davno dobila svoje ime in jo še danes imenujemo – Camino.
Popotovanje je predvsem stanje zavesti, čeprav popotnika vodi v povsem realne kraje. S tem stavkom bi lahko najbolje opisali potopis V 14 dneh do konca sveta. Avtor s kolesom potuje po francoski poti Camina od vasi Saint-Jean-Pied-de-Port v francoskih Pirenejih do mesta Santiago de Compostela in naprej do Atlantika, do kraja Fisterra, ki je bil nekoč poznan kot konec sveta. Za tem ni bilo ničesar več.
Avtor knjige je po Caminu kolesaril. Bila je že pozna jesen leta 2007 in tudi časa ni imel veliko. Prednosti kolesarjenja so ga tako navdušile, da je temu posvetil tudi sklepno poglavje v knjigi. Glede na časovne ovire, ki jih imajo vsi delovno aktivni in zaradi česar je skoraj nemogoče pridobiti 35 dni dopusta, kolikor traja pešačenje, je dvotedensko kolesarjenje po Caminu lahko prijeten, tudi družinski dopust.
Pridružite se pri pogovoru o knjigi in o popotovanju v notranji mir, za katerega avtor pravi, da je najpomembnejša popotnica njegovega Camina!
16.11.09, Vabilo Mohorjeve Celovec
Mohorjeva založba Celovec vabi na predstavitev
KNJIŽNEGA DARU 2010
v četrtek, 19. 11. 2009, ob 15.00 uri v Knjigarni Celjske Mohorjeve družbe, Nazorjeva 1, Ljubljana.
V knjižnem daru so naslednje knjige:
Hanzi Filipič (ur.), Koledar Celovške Mohorjeve družbe za leto 2010 Franc Kattnig (ur.), Pratika 2010 Martin Kuchling: Umor v zaspanem mestu Nataša Partl: Koroška pohača Niko Kupper: Skriti zaklad
Knjižni dar za leto 2010 bodo predstavili avtorji Nataša Partl, Niko Kupper in Martin Kuchling ter urednika mag. Hanti Filipič in inž. Franc Kattnig.
Vljudno vabljeni!
13.11.09, Pogled na drugo stran na Besedni postaji
V sredo, 18. novembra 2009 ob 17. uri na Besedni postaji
Pogled na drugo stran : priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig 2009 : pregled knjižne produkcije za mladino iz leta 2008 (Mestna knjižnica, Pionirska - center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, 2009)
Pionirska - center za mladinsko književnost in knjižničarstvo že 37 let izdaja Pregledni in priporočilni seznam mladinskih knjig, ki je v tem času doživel veliko različnih oblik in sprememb ter se na tej razvojni poti preoblikoval v Priročnik za branje kakovostnih mladinskih knjig. Uveljavil se je kot nepogrešljiv vodnik za slehernega strokovnjaka, ki se ukvarja s področjem mladinske književnosti, tako za mladinske in šolske knjižničarje, vzgojitelje, učitelje, mentorje bralne značke in druge mentorje branja, založnike, prevajalce, ilustratorje, študente …. Priročnik pregleda letno knjižno produkcijo za otroke in mladino na Slovenskem in izpostavi kakovostna dela, tako leposlovna kot poučna, ter vsebuje tudi uvodnike
Sodelujejo: dr. Milena Mileva Blažić, mag. Darja Lavrenčič Vrabec, Konrad Zadravec in Ida Mlakar
Vabljeni !
11.11.09, Literarni natecaj Mladike zapade 1 decembra
Revija MLADIKA Literarni natečaj 2009
1. Revija Mladika razpisuje XXXVIII. nagradni literarni natečaj za izvirno še neobjavljeno črtico, novelo ali ciklus pesmi.
2. Na razpolago so sledeče denarne nagrade:
PROZA
prva nagrada 400 €
druga nagrada 300 €
tretja nagrada 250 €
PESMI
prva nagrada 200 €
druga nagrada 150 €
tretja nagrada 100 €
3. Rokopise je treba poslati v dveh čitljivo pretipkanih izvodih (format A4) na naslov MLADIKA, Ulica Donizetti 3, 34133 TRST, do 1. DECEMBRA 2009. Rokopisi morajo biti opremljeni samo z geslom ali šifro. Točni podatki o avtorju in naslov naj bodo v zaprti kuverti, opremljeni z istim geslom ali šifro. Teksti v prozi naj ne presegajo deset tipkanih strani (oziroma 30.000 znakov), ciklus poezije pa naj predstavlja samo izbor najboljših pesmi (največ deset). Tekste lahko pošljete tudi po elektronski pošti na naslov: redakcija@mladika.com
4. Ocenjevalno komisijo sestavljajo: pisatelj Alojz Rebula, prevajalka prof. Diomira Fabjan Bajc, pisateljica Evelina Umek, prof. Marija Cenda ter odgovorni urednik revije Marij Maver. Mnenje komisije je dokončno.
5. Izid natečaja, ki je odprt vsem, ne glede na bivališče, bo razglašen ob slovenskem kulturnem prazniku – Prešernovem dnevu – na javni prireditvi in v medijih. Vsi teksti ostanejo v lasti Mladike. Nagrajena dela bodo objavljena v letniku 2010. Objavljena bodo lahko tudi nenagrajena dela, za katera bo komisija mnenja, da so primerna za objavo.
Rokopisov ne vračajo!
10.11.09, Predstavitev knjige Liliane Spinozzi Monai
Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU
Vas vljudno vabi na predstavitev knjige Liliane Spinozzi Monai
Il Glossario del dialetto del Torre di Jan Baudouin de Courtenay
Jan Budouin de Courtenay je sredi druge polovice 19. stoletja in v začetku 20. stoletja zbral za tersko narečje v Italiji obsežno gradivo, ki je zdaj predstavljeno v knjigi na 700 straneh (s priloženim cedejem). Tersko besedilo – vsega je okoli tisoč rokopisnih strani –, in sicer besede, besedne zveze in izsečki iz obsežnejših besedil, je po nekajletnem delu jezikoslovke Liliane Spinozzi Monai ponatisnjeno, oblike besed so jezikoslovno komentirane, Baudouinove poljske, ruske in knjižnoslovenske ustreznice pa so prevedene v italijanščino. V natančnem uvodu je vzpostavljeno razmerje do prejšnjih Baudouinovih objav, na razpolago pa je tudi celoten aparat, ki omogoča rabo gradiva. Še posebej dragoceni so priloženi seznami, in sicer terski s prevodi iztočnic v knjižno slovenščino in italijanščino ter pri izposojenkah iz furlanščine z dodanimi furlanskimi besedami in navedbo vseh mest in oblik v gradivu, pa tudi knjižnoslovensko-terski in italijansko-terski seznam ter seznam lastnoimenskega po vrstah imen (toponimi, mikrotoponimi, vodna imena, vzdevki ...). Na dveh kartah so predstavljeni področja in točke, kjer so bila zbrana narečna besedila. Slike Baudouinovih rokopisnih strani so dosegljive na dodanem cedeju.
Knjigo so izdali Univerzitetni konzorcij Furlanije v Vidmu, Arhiv Ruske akademije znanosti – podružnica v Sankt Peterburgu in Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU v Ljubljani, kjer je bilo besedilo knjige pregledano in oblikovano.
Tiskovna konferenca bo v ponedeljek, 16. novembra 2009, ob 11. uri v Prešernovi dvorani SAZU, Ljubljana, Novi trg 4, pritličje.
Prijazno vabljeni!
09.11.09, ŠKOCJAN PO ŠKOCJANU – ZLATI ČOLN 2009
Vabljeni ste na
ŠKOCJAN PO ŠKOCJANU – ZLATI ČOLN 2009
predstavitev pesmi in prevodov udeležencev letošnjega Zlatega čolna
ter okroglo mizo o smislu literarnoprevajalskih delavnic in
o radostih in stiskah prevajanja
KI BO V PETEK, 13. 11. 2009, ob 18. uri v
MODRIJANOVI KNJIGARNI na Trubarjevi ulici 27
v Ljubljani
ZLATI ČOLN BODO PREDSTAVILI
Ksenija Premur (Hrvaška)
Tatjana Jamnik
Hana Kovač
Jani Kovačič
Iztok Osojnik
Tone Škrjanec
POSEBNI GOSTJE
Maja Novak
Barbara Pogačnik
Nives Vidrih
Vljudno vabljeni!
06.11.09, Mohorjeva založba Celovec vabi
Mohorjeva založba Celovec vabi na predstavitev nove knjige mladega slovenskega zgodovinarja
dr. Klemen Jelinčič Boeta JUDJE NA SLOVENSKEM
v torek, 10. novembra 2009, ob 11.00 uri v Modrijanovi knjigarni, Trubarjeva 27, Ljubljana.
Avtor letos februarja izdane uspešnice Kratka zgodovina Judov, dr. Klemen Jelinčič Boeta, bo predstavil svojo novo knjigo, v kateri se je posvetil zgodovini Judov na Slovenskem. Gre za prvi sistematični popis judovske zgodovine na naših tleh. Po predstavitvi bo možnost za pogovor z avtorjem.
Vljudno vabljeni!
05.11.09, Natečaj Sodobnosti za najboljši esej in kratko zgodbo
NAGRADA SLOVENSKIH DNEVOV KNJIGE za najboljšo kratko zgodbo 2010
Društvo slovenskih pisateljev in revija Sodobnost razpisujeta natečaj za nagrado Slovenskih dnevov knjige za najboljšo kratko zgodbo. Nagrada znaša 1000 evrov in bo podeljena ob izjemni pozornosti medijev v navzočnosti predsednika Republike Slovenije, ministrice za kulturo in drugih uglednih gostov na slovesnem odprtju 15. Slovenskih dnevov knjige v Ljubljani. Nagrajeno zgodbo in šest nominiranih besedil bo objavila revija Sodobnost. Poslana besedila bo ocenjevala tričlanska žirija. Avtorji, ki želijo sodelovati, naj pošljejo s šifro opremljena besedila v treh izvodih najpozneje do 10. marca 2010 na naslov: Društvo slovenskih pisateljev (za nagrado SDK), Tomšičeva 12, 1000 Ljubljana. Besedilu naj v posebni zaprti ovojnici (označeni z isto šifro) priložijo svoje podatke: ime in priimek, naslov, telefonsko številko, lahko tudi elektronski naslov. Zgodba ne sme biti daljša od ene avtorske pole (30.000 znakov s presledki). Vsak avtor sme sodelovati samo z enim besedilom.
Nagrada za najboljši slovenski esej 2010
Revija Sodobnost razpisuje natečaj za najboljši slovenski esej leta 2010. Zmagovalec bo prejel nagrado v znesku 1000 evrov; podeljena bo v navzočnosti najvišjih predstavnikov slovenske kulture in države na slavnostnem odprtju 15. Slovenskih dnevov knjige v Ljubljani. Šest najboljših esejev (vključno z nagrajenim) bo objavljenih v reviji Sodobnost. Besedila, ki jih bo ocenjevala tričlanska žirija, je treba poslati v treh izvodih do 10. marca 2010 na naslov: Sodobnost, Belokranjska ulica 5, 1000 Ljubljana. Besedila avtorjev, ki ne bodo upoštevali vseh pogojev, bodo izločena. Pogoji so: a) besedila je treba opremiti s šifro, b) v posebni ovojnici, označeni z isto šifro, je treba priložiti ime, priimek, naslov, telefonsko številko in morebitni elektronski naslov, c) esej naj bo splošne oz. literarne narave; strokovnih esejev z opombami žirija ne bo upoštevala, č) avtorji smejo sodelovati z največ tremi prispevki, ki morajo biti poslani ločeno, d) avtorji ne smejo biti člani uredniškega odbora Sodobnosti, e) eseji ne smejo biti krajši od 20.000 in ne daljši od 40.000 znakov s presledki.
04.11.09, Prevajalec ponarejevalec
LUD Literatura v sodelovanju z Društvom slovenskih književnih prevajalcev vabi na večer
Prevajalec ponarejevalec
ki bo v Sredo, 4. 11., ob 21. uri, LUD Literatura, Erjavčeva 4
Zakaj Heidi v slovenščini posluša učitelja in poje pesmi, v nemščini pa uboga pastorja in prepeva cerkvene himne? Zato ker je prevajalec – ponarejevalec! Kje so meje med prevodno adaptacijo, interpretacijo, invencijo in intervencijo? Zakaj so mladinska prevodna dela zaklad »namernih napak«? In kakšno moč imajo na videz neopazni jezikovni odtenki? Odgovore bomo poiskali skupaj s prevodoslovko Nike Kocijančič Pokorn in slovenistom Vojkom Gorjancem, pogovor bo vodila Iva Kosmos. Gostili bomo tudi turško prevodoslovko Şehnaz Tahir-Gürçağlar, ki bo predstavila nekaj zanimivih primerov turških prevodnih invencij in intervencij.
03.11.09, Dobri Stalin na Besedni postaji
V četrtek, 5. novembra 2009 ob 18. uri na Besedni postaji -
predstavitev knjige Viktorja Jerofejeva, Dobri Stalin (Modrijan, 2009)
Tako kot iz naslova knjige enega vidnejših ruskih pisateljev srednje generacije Viktorja Jerofejeva pričakujemo, da bo govoril o Stalinu, tako smo se tudi ušteli. Ena popularnejših knjig zadnje petletke v Rusiji prinaša v avtobiografski celofan zapakirano kulturno zgodovino Rusije pred razpadom Sovjetske zveze. Zagotovo zanimivo pisanje za tiste, ki jih zanima Rusija in se pri tem vprašujejo, kakšno vlogo ima dobri Stalin v evoluciji ruske zavesti. (dr. Miha Javornik)
V pogovoru o knjigi bodo sodelovali dr. Miha Javornik, dr. Blaž Podlesnik in Lijana Dejak.
Vabljeni !
03.11.09, Vabilo na tiskovno konferenco - pesmi na kartah in v zvočni knjigi
V sredo, 4. novembra, ob 12.30uri ste vabljeni na tiskovno konferenco, ki bo potekalav Knjigarni Sanje (Tavčarjeva 11, Ljubljana), ob izidu dveh zanimivih pesniških projektov:
POLETI POLETI! avtorice Vide Mokrin-Pauer je nenavadna zbirka pesmi:
pesmi, ki so izšle na pravih, stoosmih kartah “za uvidevanje in prerokovanje”.
Istočasno je izšel tudi izbor pesmi Poleti poleti! na zvočni knjigi z avtorsko glasbo
in zvočnimi efekti v izvedbi skupine ENA FINA TRAPARIJA TRIO.
Projekt bodo predstavili pisatelj in znanstvenik Andrej Detela, pisateljica Varja Kališnik, pesnica Barbara Korun ter avtorica Vida Mokrin-Pauer.
Prisrčno vabljeni.
02.11.09, SLOVENSKA POEZIJA NA ŠVEDSKEM
Med 27. in 31. oktobrom je na Švedskem potekalo gostovanje treh slovenskih pesnikov, Tomaža Šalamuna, Aleša Štegra in Lucije Stupice. Povod gostovanja je izid švedskega prevoda izbora pesmi Lucije Stupice När avtrycken vaknar v prevodu švedskega pisatelja in prevajalca Jana Henrika Swahna in prozne knjige Berlin Aleša Štegra v prevodu Sophie Sköld.
Obe knjigi sta izšli pri progresivni založbi Rámus. Pri isti založbi je pred dvema letoma izšel že prevod Knjige reči Aleša Štegra. Obenem so izšli novi prevodi pesmi Tomaža Šalamuna v švedski literarni reviji “Lyrikvannen”. Obe knjigi, ki sta izšli pred kratkim, so v zadnjih dnevih švedski mediji tudi že recenzirali, časopis “Helsingborgs Dagblad” je hvalil pesmi Lucije Stupice kot “pesmi o ovirah in nesporazumih človeške komunikacije”, vznesen zapis ob Štegerjevem “Berlinu”, za katerega vlada dodatno zanimanje tudi spričo bližnje 20 obletnice padca berlinskega zidu, pa je recenzent na popularnem spletnem portalu “Tidningen Kulturen” končal z vzklikom “Nobelprisklas”, nivo nobelove nagrade. Obenem je časopis “Felspost” objavil obširen portret Tomaža Šalamuna.
V torek, 27. oktobra, so pesniki nastopili pred polno dvorano Švedskega društva pisateljev in skupaj s pisateljem Janom Henrikom Swahnom in povezovalcem večera, založnikom in pesnikom Jonasom Ellerströmom diskutirali o prevajanju poezije. O večeru, ki se ga je udeležil tudi veleposlanik Republike Slovenije na Švedskem Vojislav Šuc, pa je poročal tudi najpomembnejši švedski dnevni časopis “Svenska Dagbladet”.
Naslednji večer so pesniki napolnili knjigarno “Söderbokhandeln”, in sicer ob podpori enega najpomembnejših švedskih pesnikov Larsa Gustafssona, njegova knjiga prevodov v slovenščini je izšla lani v okviru festivala Dnevi poezije in vina. Šlo je za švedskoslovenski pesniški praznik, saj so v publiki, ki je zelo zbrano prisluhnila interpretacijam pesnikov, poleg drugih sedeli številni klasiki švedske poezije kot sta Tomas Tranströmer in Ann Jäderlund. Po zaključku prireditve je knjigarnarka komentirala dogodek kot večer, ko je bilo v knjigarni zbrano nejveč poezije v njenem dolgoletnem obstoju.
V četrtek se je slovenska pesniška karavana premaknila na jug Švedske. V kultnem kulturnem centru “Stanza” v Malmöju so nastopili skupaj z dansko pesnico in članico danske Akademije za umetnost Pio Tafdrup, katere pesmi so izšle tudi v slovenščini, in znanim švedskim pisateljem Arisom Fioretosom, ki je več let služboval v Berlinu kot kulturni ataše in je tudi napisal predgovor k Štegrovi švedski izdaji Berlina.
Gostovanje se je zaključilo v soboto, z nastopom pesnikov na pesniškem festivalu v Göteborgu. Poleg branja so se udeležili okrogle mize z naslovom “Ali literatura pozna nacionalnost?” Poleg Šalamuna, Stupice in Štegra so bili udeleženci okrogle mize Aris Fioretos, švedska pesnica Marie Silkeberg in danska pesnica Majse Aymo-Boot. Okroglo mizo je moderiral Per Bergström, osrednja gonilna sila založbe Rámus, ki poleg nordijskih avtorjev objavlja izbrane avtorje iz srednje Evrope kot so Peter Nádas, Jáchym Topol ali Pavel Zajicek.
29.10.09, Predavanje dr. Klemna Jelinčiča Boete
Hostel Celica, Društvo Srečišče in Mohorjeva založba Celovec vas vabijo na predavanje
dr. Klemen Jelinčič Boeta JUDJE NA SLOVENSKEM KOT DEL SVETOVNE ZGODOVINE JUDOV
v torek, 3. novembra 2009, ob 19.00 uri v Galeriji Srečišče, Hostel Celica, Metelkova 8, Ljubljana.
Avtor dr. Klemen Jelinčič Boeta bo predstavil knjigi Kratka zgodovina Judov in Zgodovina Judov na Slovenskem. Obiskovalci bodo lahko obe knjigi tudi kupili.
Vljudno vabljeni!
28.10.09, Vabilo na tiskovno konferenco Založbe Sanje
V četrtek, 29. oktobra, ob 13. uri ste vabljeni na tiskovno konferenco, ki bo potekala v Knjigarni Sanje (Tavčarjeva ulica 11 v Ljubljani).
Predstavili bodo natis treh novih romanov:
Iskanje izgubljenega fanta in Zapornik Nike Maj prinašata pretresljivo bralsko izkušnjo ter ostro kritiko represivnih institucij in razmer v slovenskih poboljševalnicah in zaporih.
Roman Knjigarna doslej v slovenski jezik še neprevedene Bookerjeve nagrajenke Penelope Fitzgerald je pronicljiva analiza duha provincialnega okolja ter velja za brezhibno mojstrovino enega najbolj prefinjenih glasov v angleški literaturi.
O usodi sirot in zapostavljenih otrok v Sloveniji v pomenku s pisateljico Niko Maj, Stašo Sitar, direktorico Vzgojnega zavoda Kranj, in dr. Draganom Petrovcem, predstavnikom Inštituta za kriminologijo. K čudovito prodorni pisavi Penelope Fitzgerald se primaknemo s prevajalko Miriam Drev ob boku.
V zaključnem delu bodo odprli duri prvemu ciklu filmskih projekcij, ki se bodo poslej tedensko odvijale v Knjigarni Sanje in ki s prvovrstnim posladkom postrežejo že v petek - častna dolžnost otvoritve gre filmu Matador Pedra Almodovarja, ki si ga večina slovenskih gledalcev doslej še ni imela priložnosti ogledati.
O veličastnih izdelkih mojstrov kinskih aparatov z Vasjo Bibičem, ki začrta obetajoči se sanjski filmofilski nabor.
Iskreno vabljeni.
27.10.09, Mediteranska nagrada Dragu Jančarju
V četrtek, 29. oktobra, bodo v Teatru Rendano v Cosenzi na jugu Italije podelili nagrado za mediteransko kulturo slovenskemu pisatelju Drago Jančarju. Dobil jo bo za roman Severni sij, ki ga je izdala založba Bompiani iz Milana. To bo v kratkem času že druga pomembna italijanska literarna nagrada za slovenskega avtorja.
Odkar je začel svoje potovanje v italijanski kulturni svet, je Jančar ob laskavih recenzijah, ki so jih objavili osrednji italijanski dnevniki, letos junija že dobil pomembno nagrado Ernest Hemingway, ki jo podeljujejo v Lignanu za vrhunske literarne dosežke. Tem priznanjem se zdaj pridružuje še nova nagrada Premio per la Cultura Mediterranea (Nagada za mediteransko kulturo), ki jo v Cosenzi v Kalabriji že tretje leto podeljuje sklad Fondazione Carical. Da gre za res izredno priznanje priča že dejstvo, da sta bila v prejšnjih letih nagrajena dva literarna velikana, in sicer judovski pisatelj Amos Oz in francosko-maroški književnik Tahar Ben Jelloun. Tudi ostali letošnji dobitniki, novinar Sergio Romano, pater Enzo Bianchi in srbska pisateljica Dunja Bandjević sodijo med osrednje ustvarjalne in kulturne osebnosti našega časa.
Draga Jančarja je kalabrijska žirija nagradila za njegov roman Severni sij, ki sta ga za založbo Bompiani leta 2008 prevedla Darja Betocchi in Enrico Lenaz. V utemeljitvi med drugim beremo, da predstavlja Jančar emblematično figuro intelektualca, ki se je v času Titovega režima vedno zavzemal za svobodo, danes pa velja za enega najpomembnejših slovenskih pisateljev. Njegova dela so prevedena v 18 jezikov. Utemeljitev žirije pa navaja tudi besede Claudia Magrisa, po katerem je Severni sij »silen, vznemirljiv, pretresljiv roman ... zlasti ker zna mojstrsko spajati, združevati v konkretni zgodbi, brez kakršnegakoli ideološkega namena, enkratne osebne zgodbe, človeške usode, ki jih Zgodovina drobi, kakor trga in požira pošast svoje žrtve, z epohalno usodo celotnega sveta.«
26.10.09, 41. mlade rime
Vabljeni na 41. Mlade rime, ki bodo
vPONEDELJEK, 26. OKTOBRA ob 21. uri, v Menzi pri koritu, Metelkova.
Berejo:
Anja Novak Barbara Žvirc Maja Visinski Andrejc Marko Žnidaršič
vljudno vabljeni na novinarsko konferenco Študentske založbe, ki bo v petek, 23.10.2009, ob 11.00 na Študentski založbi (Beethovnova 9, Ljubljana).
Predstavili vam bodo:
Jani Virk: Ljubezen v zraku (knjižna zbirka Beletrina) Dušan Jovanović: Razodetja (knjižna zbirka Beletrina) Lojze Kovačič: Zrele reči (knjižna zbirka Beletrina) Zbornik simpozija o Lojzetu Kovačiču: Lojze Kovačič, Življenje in delo (knjižna zbirka Posebne izdaje)
Vabljeni!
21.10.09, Vabilo na predstavitev novega romana dr. Dimitrija Rupla
Vabljeni ste na predstavitev novega romana dr. Dimitrija Rupla Predsednik ali Tako, kot je bilo.
Roman bo predstavljen v Knjigarni Vale-Novak na Wolfovi 8 v Ljubljani v četrtek, 22. oktobra 2009, ob 12h. Z avtorjem se bo pogovarjal publicist in literarni kritik Igor Bratož. »Nekdo, kdo drug, če ne jaz, bi moral končno, kdaj, če ne zdaj, povedati resnico o prelomnem dogajanju, to se pravi, o zadnjih dvajsetih letih.« S temi besedami začne svoje poročilo fiktivni avtor romana Predsednik ali Tako, kot je bilo, pokojni profesor in osamosvojitelj France Globokar. Njegova partnerica Sonja Novak njegov rokopis izroči prijatelju in zaupniku, ki naj ga uredi, dopolni in objavi ... Prvi pravi slovenski politični triler je napeto branje, ki ga boste prebrali na mah: politične spletke in ljubezenske afere, diplomatski spodrsljaji in nerodnosti, ugrabitve, samomori in umori ... Tako, kot je bilo?
O tem se prepričajte na predstavitvi.
20.10.09, POGOVOR O ETIMOLOŠKEM SLOVARJU SLOVENSKIH ZEMLJEPISNIH IMEN
Kako je z Ljubljano, Trbovljami, Celjem,
od kod in zakaj in kako sploh ime?
Če še ne veste, zdaj Etimološki
slovar Modrijanov prav vse vam pove!
VABLJENI NA POGOVOR O
ETIMOLOŠKEM SLOVARJU SLOVENSKIH ZEMLJEPISNIH IMEN
v četrtek, 22. 10. 2009, ob 18.00,
v MODRIJANOVO KNJIGARNO na Trubarjevi 27 v Ljubljani.
Z vami bosta avtor
MARKO SNOJ
in urednica
MARTA KOCJAN – BARLE!
ZAPLUJTE V MODRIJANOV PRISTAN!
19.10.09, Vabilo na okroglo mizo v podporo Svetovnemu pohodu za mir in nenasilje
V okviru Društva za civilno družbo Slovenije - LOM - ste vabljeni na okroglo mizo v podporo Svetovnemu pohodu za mir in nenasilje.
Okrogla miza bo
v sredo, 21. oktobra 2009, ob 14:30,
v Modri sobi Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani (5. nadstropje).
Okroglo mizo na temo Svetovnega pohoda za mir in nenasilje, mirovniških akcij, aktivizma, političnih sistemov, globalizacije, multikulturalizma, geopolitike in boja proti vsem oblikam nasilja bo povezoval mag. Marcel Stefančič jr.
Gostje in gostja okrogle mize:
dr. Rudi Rizman, redni profesor obče sociologije in sociologije globalizacije na Filozofski fakulteti,
dr. Milica Antić Gaber, redna profesorica obče sociologije in sociologije spola na Filozofski fakulteti,
dr. Vladimir Prebilič, docent profesor obramboslovne geografije na Fakulteti za družbene vede,
Anej Korsika, politolog, doktorski študent teoretske psihoanalize, urednik Tribune in aktivist,
Tomo Križnar, aktivist in mirovnik.
Vljudno vabljeni!
16.10.09, Mestni muzej Idrija in Mohorjeva založba Celovec vas vabita na predavanje
dr. Klemen Jelinčič Boeta JUDJE NA SLOVENSKEM KOT DEL SVETOVNE ZGODOVINE JUDOV
v torek, 20. oktobra 2009, ob 18.00 uri v Mestnem muzeju Idrija, Prelovčeva 9, Idrija.
Avtor dr. Klemen Jelinčič Boeta bo predstavil knjigi Kratka zgodovina Judov in Zgodovina Judov na Slovenskem. Obiskovalci bodo lahko obe knjigi tudi kupili.
Vljudno vabljeni!
15.10.09, Praznik Čebelice, 22. oktobra
Spoštovani!
22. oktobra v knjigarnah Mladinske knjige praznujejo Praznik Čebelice – praznik otroških knjig.
Z namenom, da na ta dan prav vsakemu otroku nekdo prebere vsaj eno pravljico, so pripravili lutkovne predstave, srečanja z avtorji ter pravljične ure v 15 knjigarnah po vsej Sloveniji. Cel oktober pa so v knjigarnah in izložbah razstavljene otroške slikanice, ki sodijo med najboljše, kar jih trenutno nudijo slovenski založniki.
Celovita informacija o Prazniku Čebelice – prazniku otroških knjig pa je objavljena tudi na www.mladinska.com/cebelica.
14.10.09, NAGRADNI NATEČAJ ZA NAJBOLJŠI ROBNI ZAPIS
Revija Literatura ob svoji dvajsetletnici v želji, da bi pospešila zostritev vrednotenja, zjasnitev izrekanja in zgoščenost izražanja, razpisuje NAGRADNI NATEČAJ ZA NAJBOLJŠI ROBNI ZAPIS LETA 2009.
Kaj je robni zapis? O tem bo razmišljalo več kratkih besedil v poletni številki Literature, vendar začnimo takole: je poseben žanr, ki ga najdete na zadnjih straneh te revije. Malce spominja na kritiko, vendar ji ne sme biti preveč podoben. Biti mora dobro povedan, slogovno prepoznaven in ker je zelo kratek, mora povedati prave reči. V bralcu mora zbuditi odziv na povedano in vtis o obravnavani knjigi. Meri naj okrog 1000 znakov s presledki vred (morda 300 več ali manj) V premislek naj tokrat jemlje knjige, izdane v slovenščini, z letnico 2009, ki sodijo na področje leposlovja, kulture in humanistike.
V natečaj bodo vključeni vsi robni zapisi, ki bodo prispeli na naslov LUD Literatura (robni zapis), Erjavčeva 4, 1000 Ljubljana, v petih natisnjenih izvodih do vključno 30. oktobra 2009. Zapisi naj bodo podpisani le s šifro, avtorstvo boste dokazovali s šestim izvodom, ko bodo izidi natečaja novembra objavljeni na Literaturini spletni strani www.ljudmila.org/ludliteratura.
V novembru bo komisija, sestavljena iz urednikov Literature, ki seveda na razpisu ne bodo sodelovali, izbrala 20 robnih zapisov, ki bodo nagrajeni z dvoletno naročnino na Literaturo, in enega, ki bo prejel nagrado 1000 evrov bruto. Nagrada želi z za slovensko literarno polje rekordnim razmerjem med evrom in znakom (1:1) povečati slovensko vrednotenje vrednotenja. Kolikor robnih zapisov bo zaslužilo objavo, jih bo tudi objavljenih. Seveda pa je povod vrednotenja zmeraj strast in nuja, zato preostali ne bodo honorirani. Rubrika Robni zapisi že vsa leta obstanka temelji na prostovoljnem udarniškem delu. Veselo na delo!
13.10.09, SIMPOZIJ O USTVARJANJU TARASA KERMAUNERJA
Četrtek, 29.10.2009, ob 11.00
Cankarjev dom, dvorana M3,4
Organizirata: Ustanova Tarasa Kermaunerja in Študentska založba
Ustanova Tarasa Kermaunerja je bila ustanovljena v spomin premišljevalca, akademika dr. Tarasa Kermaunerja (13. 4. 1930 – 11. 6. 2008), z željo promovirati njegovo delo in gojiti micelijski duh Kermaunerjeve nove znanstvene paradigme. V knjižni zbirki Beletrina, ki jo izdaja Študentska založba, je pred kratkim izšla zbirka esejev Tarasa Kermaunerja Po(ne)srečena srečavanja -- dopolnilo in pojasnilo h knjigi Navzkrižna srečavanja (Beletrina, 2008), svojstvena duhovna zgodovina Slovencev in spodbuda za dopolnjevanje intelektualnih zemljevidov sveta.
Da bi zarisali obzorja smisla s pomočjo njega, ki ga je vehementno terjal in živel (o tem pričuje skoraj 200 knjig in okoli 50.000 pisem), pripravljamo mednarodni simpozij o Tarasu Kermaunerju in njegovem pomenu za zdajšnji svet in čas. Z referati referenčnih udeležencev bomo osvetljevali fascinanten opus Tarasa Kermaunerja in v njegovih pronicljivih analizah dramatike, poezije in mišljenja najdevali navdih za »reartikulacijo človeka« in smisla bivanja.
PROGRAM SIMPOZIJA
11.00 OTVORITEV SIMPOZIJA z nagovorom
Majde Širca, Ministrice za kulturo,
Mance Košir, predsednice Ustanove Tarasa Kermaunerja ter
Ivo Svetina: Poskus zaobjetja opusa Tarasa Kermaunerja
Alenka Goljevšček – Kermauner: Metodološki in aksiološki modeli Kermaunerjeve RSD
Krištof Dovjak: Poskus za stik
13.00-14.00: PREMOR
Kristjan Muck: Preseganje samoumevnosti
Karel Gržan: TARAS KERMAUNER – teolog tretjega tisočletja
Matjaž Briški: Tarasovo bogoiskanje
15.30 – 16.00: PREMOR
Lev Kreft: Taras in fabula; Vistosmeritev in izdajalstvo
Neda Pagon: Taras Kermauner, opera minora – prevajalstvo okrog leta 1960
Vladimir Kopicl: Izreki, amfibije in mašine v kritiki kritike Tarasa Kermaunera
Dušan Voglar: Kermaunerjeva kritika Kozakovih Dialogov 1956
*****
Za udeležbo na simpoziju zbiramo predhodne prijave. Prosimo vas, da svojo udeležbo potrdite najkasneje do petka, 23. oktobra na info@zalozba.org ali po telefonu 01/ 421 41 70 in poslali vam bomo brezplačne vstopnice.
12.10.09, Predstavitev novih knjig iz zbirke ZBRANA DELA SLOVENSKIH PESNIKOV IN PISATELJEV
Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU in Založba ZRC
Vas vljudno vabita na predstavitev novih knjig iz zbirke ZBRANA DELA SLOVENSKIH PESNIKOV IN PISATELJEV:
Dominik Smole ZBRANO DELO, 2. knjiga, Dramski spisi I, Antigona Uredil in opombe napisal Goran Schmidt
Dominik Smole ZBRANO DELO, 3. knjiga, Dramski spisi II, Krst pri Savici Uredil in opombe napisal Goran Schmidt
Gregor Kocijan JANKO KERSNIK, Monografija
Predstavitev bo v sredo, 14. oktobra 2009, ob 11. uri v Veliki dvorani SAZU v Ljubljani, Novi trg 3, I. nadstropje.
Prijazno vabljeni!
12.10.09, 10. Študentska arena gre med zvezde
Študentska arena bo med 13. in 15. oktobrom na Gospodarsko razstavišče povabila vse radovedne in znanja željne mlade ter jim postregla z raznovrstnimi informacijami o študiju, dodatnem izobraževanju, potovanjih, športu, zabavi, družbenih in aktualnih vsebinah, študentskih izmenjavah in še marsičem drugem. Kot vsa leta doslej bo njena rdeča nit izobraževanje, v okviru katerega se bo zvrstilo več kot 80 predavanj in delavnic, vendar ne pozabljamo na športne aktivnosti na ploščadi in v športni dvorani, kulturno udejstvovanje mladih na delavnicah in ob odru ter na njihovo zabavo. Zadnji dan Študentske arene pripravljamo namreč v Bachus centru veliko rojstnodnevno zabavo z glasbenimi poslasticami, plesnim šovom, modno revijo in podelitvami mičnih nagrad. In vse to brezplačno! Več na www.dobimo.se
09.10.09, Azra Širovnik in Aleš erjavec v knjigarni Konzorcij
Azra Širovnik:
NA HRBTU ČRNEGA ŽREBCA
torek, 13. 10. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij
Pogovor z avtorico bo vodila Vesna Milek.
Azra Širovnik (1954), karizmatična ženska, dobrosrčna mati, skrbna soproga in pisateljica. Rojena je bila v Banja Luki. Iz Bosne se je v Slovenijo preselila v času študija. Njen oče, Fadil Bukič je bil znan univerzitetni profesor literarne zgodovine, kar je bila očitno bogata dota za hčerino pisateljsko kariero. Azra Širovnik je v slovenščini napisala štiri romane: Za ovinkom zakona, Bog ima živce, Tašča in najnovejši roman Na hrbtu črnega žrebca.
Njen zadnji roman je razburkal bralce z odkritostjo, neposrednostjo in izvirnostjo, ko brez dlake na jeziku spregovori o ženski, ki prevzame vajeti v svoje roke in jaha skozi svoje odraslo obdobje v življenju na hrbtu črnega žrebca …
Kot v vseh njenih dosedanjih romanih, se je pisateljica razgovorila o ljubezni, a tokrat na precej drugačen – izviren način. Avtorica pravi, da je v evoluciji svoje osebnosti prišla do točke, ko je morala spregovoriti tudi o ženskem pogledu na spolnost. Za razliko od prejšnjih del, ki so bila veliko bolj romantična in v katerih je bilo za ponazoritev čustev veliko bolj pomembno, kaj on reče in kaj reče ona, je v tem romanu žensko-moški svet postavljen na drugačnih temeljih: Tara, glavna junakinja romana prepove moškemu izgovarjati besede ljubezni. Njen moto postane NE POSLUŠAJ MOŠKEGA, KAJ TI OBLJUBLJA; TEMVEČ KAJ NAREDI ZATE.
Azra Širovnik je v romanu Na hrbtu črnega žrebca demistificirala stoletno miselnost, da ženska mora biti zaljubljena, da lahko uživa v seksu.
Aleš Erjavec:
ESTETIKA IN POLITIKA MODERNIZMA
četrtek, 15. 10. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij
Z avtorjem se bo pogovarjala Jela Krečič.
Estetika in politika modernizma Aleša Erjavca je plod avtorjevega dolgoletnega ukvarjanja s fenomenom modernizma kot “enega zgodovinskih vrhuncev slavljenja umetnosti”. Na dlani je, da umetnost uspe tak eminenten položaj uživati le znotraj določenih družbenih in ideoloških konstelacij. Erjavec zato detektira in konceptualizira eksemplarične primere presečišč polj estetskega in političnega v modernizmu ter ponovno osvetljuje širok spekter vprašanj, polemik in idejnih bojev, ki so jih svojčas odpirala.
Dr. Aleš Erjavec je znanstveni svetnik na Filozofskem inštitutu ZRC SAZU v Ljubljani, redni profesor estetike na Univerzi v Ljubljani in predstojnik Oddelka za kulturne študije Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem. Deluje tudi kot predsednik Slovenskega društva za estetiko, med leti 1998-2001 pa je bil predsednik Mednarodnega združenja za estetiko. Je avtor številnih razprav in knjig.
Knjiga esejev Estetika in politika modernizma je izšla v knjižni zbirki Koda pri Študentski založbi.
Vljudno vabljeni!
08.10.09, Prihodnji teden: Andrej E. Skubic in Ales Erjavec
ANDREJ E. SKUBIC PREDSTAVLJA NAJNOVEJŠI ROMAN LAHKO
Vabljeni na predstavitev romana Lahko, pisatelja Andreja E. Skubica, ki bo v torek, 13.10., ob 20.00 v Jazz Clubu Gajo (Beethovnova 8, Ljubljana). Z avtorjem se bo pogovarjal Matej Bogataj.
Vstop prost!
DR. ALEŠ ERJAVEC V KONZORCIJU
Ob izidu knjige esejev Estetika in politika modernizma Aleša Erjavca ste vljudno vabljeni na pogovor z avtorjem, ki bo
v četrtek, 15.10.2009, ob 18.00 v Knjigarni Konzorcij, Ljubljana.
Z avtorjem se bo pogovarjala Jela Krečič.
07.10.09, Predstavitev knjige Princeske v knjigarni Sanje
Nepreklicna uspešnica, ki je na francoskih tleh urno vzbrstela in bila v vsega desetih dneh razprodana, je s princesjim slogom, pravljičnimi znanstvi in juhuhu spektakli vzela sapo vsem naokoli.
Svet nenevadnih, samosvojih princesjih likov bdo predstavili v četrtek, 8. oktobra, na dveh dogodkih, ki se bosta odvila v Knjigarni Sanje (Tavčarjeva ulica 11 v Ljubljani):
* ob 11. uri: tiskovna konferenca, na kateri bodo o vrednosti slikanice spregovorile Štefka Kučan, Bedita Mlinar (knjigarnarka) in Milena Mileva Blažić (profesorica);
* ob 19. uri: PRINCESJA ZABAVA z glasbo, s pravljico in pogostitvijo za sladokusce. Posebna gosta večera bosta Maša Pašović (Sedef) in Jure Tori (Orlek).
Oba dogodka bo povezovala urednica Tjaša Koprivec.
Prisrčno vabljeni!
05.10.09, MODRIJANOVA KNJIGARNA VABI
Modrijanova knjigarna vas vabi na
pogovor o knjigi ERVINA HLADNIKA – MILHARČIČA »KRATKE ZGODBE O PRIHODNOSTI«.
Zgodil se bo 8. 10. 2009 ob 18.00
v Modrijanovi knjigarni na Trubarjevi 27 v Ljubljani.
Sodelujejo:
Ervin Hladnik Milharčič
Jurij Gustinčič
Mateja Ratej
Vljudno vabljeni!
02.10.09, Mohorjeva založba Celovec vabi
Mohorjeva založba Celovec vas vabi na večer
Beremo z Manco Košir
v četrtek, 8. oktobra 2009, ob 19.00 uri, Kavarna Union, Miklošičeva cesta 1, Ljubljana.
Manca Košir bo novo sezono večerov Beremo z Manco Košir odprla s pogovorom o knjigi Globine, ki so nas rodile avtorice Alenke Rebula. O knjigi se bo Manca Košir pogovarjala s slikarjem in pisateljem Aleksijem Kobalom, avtorjem zanimivega prvenca Glas.
Vljudno vabljeni!
30.09.09, GORAZD KOCIJANČIČ IN TINE HRIBAR V CANKARJEVEM DOMU
Pri Študentski založbi je v zbirki Koda pred kratkim izšlo delo Gorazda Kocijančiča Razbitje; Sedem radikalnih esejev.
Ob tej priložnosti ste vljudno vabljeni, da prisluhnete izmenjavi filozofskih misli med avtorjem dela, Gorazdom Kocijančičem in akademikom Tinetom Hribarjem.
Dobimo se v sredo, 7. 10. 2009, ob 20.30 v dvorani Lily Novy Cankarjevega doma.
Vabljeni, vstop prost!
29.09.09, 40. MLADE RIME
KUD Kentaver predstavlja:
najbolj rock and roll pesniške večere ta hip v Republiki Sloveniji in njeni širši regiji
vsak dan od 28. septembra do 02. oktobra 2009
MENZA PRI KORITU METELKOVA
OB 21:00 plus obveznih 30 minut zamude
Program:
Torek:
Lučka Zorko Gregor Kosi Jan Šmarčan Gregor Lozar Blaž Iršič
gost večera: Ivo Svetina
Sreda:
ŠODR teater predstavlja: HODNIK avtor: Matjaž Zupančič režija: Dejan Spasič
Četrtek:
Živa Mestek Iztok Vrenčur Ana trebežnik Anja Golob Sekumady Conde
28.09.09, Vabilo na predstavitev nove knjige o evoluciji
Društvo biologov Slovenije v okviru praznovanja Darwinovega leta 2009 nadaljuje s serijo bioloških večerov. V torek, 29. septembra 2009 ob 19. uri bo v Biološkem središču na Večni poti 111 v Ljubljani predstavitev slovenskega prevoda knjige Štiri razsežnosti evolucije avtoric Eve Jablonke in Marion J. Lamb, ki bosta gostji večera.
Ob tej priložnosti nam bo o štirih razsežnostih evolucije predavala prof. dr. Eva Jablonka.
Darwin je v svoji evolucijski teoriji ugotovil, da imajo življenjske razmere vlogo tako pri nastajanju dedne raznolikosti kot pri njenem naravnem izboru. Toda z nadaljnjim razvojem evolucijske teorije je prevladalo poistovetenje dednosti z genetiko, raznolikost pa so obravnavali kot kombinacije naključno nastalih genskih mutacij. V knjigi Štiri razsežnosti evolucije (Evolution in four dimensions) s soavtorico Marion Lamb ugotavljava, da se ta pogled na evolucijo zdaj spreminja, kajti jasno je, da je predstava o dedni raznolikosti, temelječi samo na naključno spreminjajočih se genih, na katere ne vpliva ontogenetski razvoj, neustrezen temelj za sodobno evolucijsko teorijo. Opredeliva štiri vrste sistemov za prenos informacij (genetskega, epigenetskega, vedênjskega in simbolnega), pri čemer lahko vsak prispeva dedno raznolikost, na katero lahko deluje naravni izbor, kar vodi do evolucijskih sprememb. Nekatere od teh razlik nastajajo kot odgovor na razmere med ontogenetskim razvojem; torej obstajajo »lamarkistični« vidiki darvinistične evolucije. Spoznanje, da okoljski dejavniki lahko povzročijo dedno raznolikost, ki ne temelji na zaporedjih nukleotidov v DNA, ima tudi praktične posledice. Tako se to, denimo, zdi pomembno za razumevanje razširjenosti in vzrokov mnogih bolezni ter za našo sposobnost za obvladovanje tovrstnih bolezni.
Predavanje bo v angleščini.
Vljudno vabljeni!
25.09.09, ORLANDO FIGES V SLOVENIJI
Vljudno vabljeni na predavanje in srečanje s priznanim poznavalcem ruske zgodovine:
* vponedeljek, 28. septembra 2009, ob 19. uri
Klub Cankarjevega doma, Ljubljana
Avtorja bo predstavil dr. Peter Vodopivec, pogovor bo vodila Marija Zidar
Predavanje bo prevajano/za izposojo slušalk potrebujete osebni dokument/vstopnice so brezplačne
* v torek, 29. septembra 2009, ob 19. uri
Škrabčeva domačija, Hrovača
Z avtorjem se bo pogovarjal Aleksander Čolnik
Pogovor bo prevajan.
24.09.09, Podelitev nagrade Marjana Rožanca
Spoštovani,
vljudno ste vabljeni na literarni večer, na katerem se bodo s svojim branjem predstavili letošnji nominiranci za nagrado Marjana Rožanca za najboljšo esejistično zbirko leta 2009. Nominiranci so:
Mitja Čander: Kuvertirana poteza, Zbirka Novi pristopi, Literarno-umetniško društvo Literatura, 2008, Gorazd Kocijančič: Razbitje, Sedem radikalnih esejev, Zbirka Koda, Študentska založba, 2009, Ifigenija Simonovič: Konci in kralji, Mladinska knjiga 2009, Jaroslav Skrušny: Varuhi spomina, Literarna pisava kot poslednje profano obredje dvajsetega stoletja, Zbirka Nova Znamenja ŠOU, Litera, 2009, Vlado Šav: Vrelec, Izbor esejev, Kulturni klub Koper, 2009.
Po literarnem večeru in pogovoru z nominiranci bo komisija v sestavi gospe Jelke Ciglenečki, dr. Milčka Komelja, dr. Mance Košir, gospoda Iva Svetine in dr. Edvarda Kovača, predsednika, razglasila letošnjega nagrajenca.
Literarni večer nominirancev in razglasitev letošnjega nagrajenca se bosta odvijala v Jazz Klubu Gajo, v četrtek, dne 24.9.2009, ob 19 uri.
SKLAD MARJANA ROŽANCA, KI STA GA USTANOVILI ZALOŽBA NOVA REVIJA, D.O.O. IN ZALOŽBA MIHELAČ, D.O.O.
PODELITEV NAGRADE SO PODPRLI JAVNI ZAVOD TRUBARJEVI KRAJI, OBČINA VELIKE LAŠČE TER MINISTRSTVO ZA KULTURO REPUBLIKE SLOVENIJE.
22.09.09, REVIJA V REVIJI-ZAKLJUČNI VEČER
MEDNARODNO SREČANJE ZALOŽNIKOV IN AVTORJEV SREDNJE IN JUGOVZHODNE EVROPE
V soboto, 26. septembra bo Mala dvorana Slovenskega stalnega gledališča ponovno postala zaupni okvir literarnih srečanj, ki potekajo na pobudo in s povezovanjem Janka Petrovca. Društvo Apokalipsa bo namreč gostovalo z zaključnim večerom VI. Mednarodnega srečanja založnikov in avtorjev Srednje in Jugovzhodne Evrope "Revija v reviji"- ŠKOCJAN 2009. Avtorji in založniki bodo po že ustaljeni navadi preživeli teden dni v Škocjanu in okolici, pred slovesom pa bodo obiskali tržaško gledališče. Obeta se pestro literarno branje, na katerem bodo sodelovali Mary Barbara Tolusso, Marina Moretti, Marko Kravos, svojevrstni novinar in pisatelj Lajos Notaros, romunski urednik in pesnik Ioan Matiut, pesnik, prozaist, literarni kritik in publicist Miroslav Brück, češki pesnik Petr Hruška, ameriški pesnik in založnik Jim Kacian, srbski književnik Dejan Bogojević, ukrajinski prevajalec in esejist Valerij Kupka, slovaški pesnik Erik Jakub Groch in Jurij Hudolin. Večer bo povezoval omenjeni, dolgoletni pobudnik pesniških večerov v SSG v sodelovanju z Darjo Betocchi. Branja v originalnih jezikih bodo dopolnjevali prevodi v italijanščino in slovenščino, ki jih bo prebirala igralka Nikla Petruška Panizon. Srečanje s prostim vstopom se bo pričelo ob 17. uri.
22.09.09, 35. PREVAJALSKI SIMPOZIJ DRUŠTVA SLOVENSKIH KNJIŽEVNIH PREVAJALCEV
PREVAJANJE POGOVORNEGA JEZIKA
IN DRUGI PREVAJALSKI PABERKI II
Ljubljana (sedež DSP, DSKP in PEN, Tomšičeva 12), sobota, 26. september 2009
9.30 začetek simpozija (pozdravni nagovor)
9.35–10.00 Aleš Berger: Kako cicasta je lahko postala Queneaujeva Zazie
10.00–10.30 Tatjana Stanič: Med oči! O pogovornem jeziku v gledališču
10.30–11.00 Nadja Dobnik: Percepcija ravni pogovornega jezika na primeru odlomka
iz romana "Souvenez-vous de Monte-Cristo" Renéja Reouvena
11.00–11.30 odmor
11.30–12.00 Matej Krajnc: Vloga pogovornega jezika pri prevajanju pesnikov/ glasbenikov
12.00–12.30 Špela Vintar: Predstavitev projekta Slovensko prevodoslovje – viri in
raziskave (analiza jezika v jezikovnih prevodih)
12.30–13.00 Marija Zlatnar Moe: Spreminjanje registra pri prevodih angleške
žanrske literature (popular fiction) v slovenščino
13.00–13.30 Margit P. Alhady: Antropomorfizmi/antropomorfizacija pri prevajanju
Korana v luči hermenevtske in eksegetske tradicije
16.40–18.00 Okrogla miza – tema: Predstavitev vzorčne pogodbe za prevajalce in
nekateri pereči problemi, s katerimi se srečujejo prevajalci
Iskreno in lepo vabljeni!
Mednarodna Prevajalska delavnica 2009:
Prevajanje Petanovih aforizmov
»Aforizem je stavek, ki ima v rokavu skrit nož.«
Žarko Petan
Da bste skupaj ta nož malo nabrusili po francosko, ste lepo vabljeni na prevajalsko delavnico na temo »Prevajanje Petanovih aforizmov« , ki bo potekala 26. septembra 2009 od 15.00 do 16.40 ure v okviru 35. delovnega srečanja Društva slovenskih književnih prevajalcev.
Dela se boste lotili tako, da boste najprej razmišljali o retoričnih sredstvih, ki se jih slovenski aforist poslužuje, in s poskusi prevajanja preučili prevedljivost različnih vrst aforizmov. Na koncu se boste ukvarjali z vprašanjem, kako sestaviti ustrezen izbor Petanovih aforizmov za morebitno objavo v Franciji. Vabljeni vsi prevajalci, ki se zanimajo za soočanje slovenske in francoske kulture!
21.09.09, Dokumentarec o Shirlie Roden
Sreda, 23. 9. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij
Shirlie Roden je angleška pevka in zdravilka z glasom, ki prihaja v Slovenijo že več kot 17 let. Kot sama pravi, se je zaljubila v Slovenijo in poleg mnogih pesmi, ki jih je posvetila Sloveniji, je tudi so-avtorica izjemne knjige Preprosto Slovenija /Simpy Slovenia, ki sta jo naredila skupaj s fotografom Bogdanom Kladnikom.
RTV Slovenija - Maribor se je na pobudo scenaristke Angeline Premdehar odločila, da posname dokumentarni film o delu Shirlie Roden v Sloveniji. Snemali so ga dobro leto, ko so jo spremljali po njenih koncertih in delavnicah in intervjuvali ljudi, ki so kakorkoli sodelovali z njo.
Vabljeni ste na predstavitev dokumentarnega filma v prostore knjigarne Konzorcij. Kot slavnostni gost je povabljen tudi veleposlanik Združenega kraljestva Velike Britanije in Severne Irske g. Andrew Page.
Po predstavitvi se lahko pridružite tudi klepetu ob kozarčku izvrstnega slovenskega vina vinogradnika Verus.
17.09.09, Kaj je novega v evropski literaturi
Novo mesto, Ljubljana, 16. do 19. september 2009
Četrtek, 17. september ob 16. uri Knjigarna Goga, Glavni trg 6, Novo mesto Kaj je novega v slovenski literaturi: Robert Titan Felix, Miha Mazzini, Barica Smole, Suzana Tratnik in Orlando Uršič Festivalsko dogajanje v Novem mestu začenjamo z izborom petih slovenskih avtorjev. Literarno popoldne bo potekalo v knjigarni Goga, po uradnem delu, pa bodo obiskovalci lahko pokramljali z avtorji in predstavniki mreže Halma. Dogodek bo potekal v slovenskem in angleškem jeziku, v vlogi moderatorke bo Katja Šulc.
Robert Titan Felix se je rodil leta 1972. Je pesnik, pisatelj in urednik. Objavil je pet pesniških zbirk: Carpe diem!, Magnifikat, Benedictus, Knjiga o razbitem času in Pekel spomladi. Skupaj z Normo Bale in Štefanom Kardošem je napisal roman Sekstant, poleg tega je avtor štirih romanov: Portal, Kri na dlaneh, Sanja in samostan in Pontifikat. S svojim zadnjim romanom si je leta 2008 prislužil nominacijo za nagrado Kresnik.
Miha Mazzini se je rodil leta 1961 na Jesenicah. Je avtor dvanajstih objavljenih knjig v osmih jezikih in računalniški strokovnjak, avtor osmih priročnikov. Je dobitnik številnih nagrad, njegova dela so bila uvrščena v več antologij. Napisal je tudi dva nagrajena celovečerna filma, gledališko igro Let v Rim in je režiser štirih kratkih filmov. Predava o pisanju filmskih scenarijev. Končal je podiplomski študij scenaristike na The University of Sheffield (Anglija). Trenutno pripravlja doktorsko disertacijo z naslovom Kreativni proces pri pisateljih.
Barica Smole se je rodila 1948 na Prevaljah na Koroškem in v Ljubljani doštudirala slovenščino in ruščino. Objavlja od leta 1990 in je leta z dokončanjem Jurčičeve viteške povesti Janez Gremčič zmagala na literarnem natečaju. Za mnoga dela, ki jih je objavljala anonimno, je prejela več nagrad. Je avtorica treh zbirk kratkih zgodb: Katarina (1997), Igra za deset prstov (2000) in Kamendan (2003) in romana Reka slezenaste barve (2007). Je prevajalka hrvaške in bosanske literature: Konec stoletja, začetek tisočletja (2009), A spiš? (2009), Sarajevska Hagada in druge zgodbe (2008), Črnci v Firencah (2006), Ljubezen na zadnji pogled (2005) in Mora (2003). Njen prevod najnovejše knjige Vedrane Rudan je tik pred izidom. Barica Smole je urednica literarne revije Rast in vse od njene ustanovitve tudi članica uredniškega sveta Založbe Goga. Suzana Tratnik se je rodila leta 1963 v Murski Soboti. Je pisateljica, novinarka, esejistka in aktivistka za pravice istospolno usmerjenih. Je sourednica antologije slovenskega lezbičnega gibanja L (1984-1995) in ena od organizatork gejevskega in lezbičnega ljubljanskega filmskega festivala. Njene kratke zgodbe so izšle v slovenskih literarnih in kulturnih revijah (Mentor, Dialogi, Razgledi, Primorska srečanja, Sodobnost, Literatura) in so bile dvakrat vključene v letno zbirko najboljših zgodb slovenskih pisateljic. Eno njenih zgodb so objavili tudi v nemški zbirki evropske lezbične proze z naslovom Sappho küsst Europa (Querverlag, Berlin 1997) in v delu The Vintage Book of International Lesbian Fiction (Vintage Press, New York in Toronto 1999). Je avtorica zbirke kratkih zgodb Pod ničlo in Na svojem dvorišču ter romana z naslovom Ime mi je Damijan, ki bo izšel tudi v češčini, nemščini in srbščini. Orlando Uršič se je rodil leta 1971 na Jesenicah in dokončal študij ekonomije. Objavil je dva romana (Gosposka, mater, si ozka in 1996 and Tadejev dež in 2008) in zbirko kratkih zgodb (Sadovnjak, 2009). Svoje zgodbe redno objavlja v slovenskih literarnih revijah (Litera Sloveniae). Dvakrat je bil nominiran za najboljšo kratko zgodbo razpisa revije Sodobnost in dobil nagrado RTV za najboljši izvirni filmski scenarij Beg iz klavnice. Zaposlen je kot direktror pri študentski založbi Litera, v zadnjem času piše tudi recenzije in publicistične tekste.
Četrtek, 17. september ob 20. uri Galerija Simulaker, Vrhovčeva cesta 1a, Novo mesto Kaj je novega v evropski literaturi I: Patrick Deville, Aleksandra Kardum, Goran Samardžić Prvi literarni večer v Novem mestu začenjamo s predstavitvijo in branji treh vrhunskih proznih avtorjev iz Francije, Hrvaške in Bosne in Hercegovine. Literarni večer bo potekal v Galeriji Simulaker pogovor v angleščini in slovenščini pa bo spletala Katja Šulc.
Patrick Deville se je rodil leta 1957. V Saint-Nazairu vodi Dom tujih pisateljev in prevajalcev (Maison des écrivains étrangers et traducteurs – MEET) kot tudi revijo z istim naslovom. Pet romanov je objavil pri francoski založniški hiši Éditions de Minuit, dva pa pri Éditions du Seuil. Njegova dela so bila prevedena v številne jezike.
Aleksandra Kardum živi v Splitu, kjer je zaključila študij muzikologije. Izpopolnjevala se na področju glasbene terapije in pedagogike, s čimer se ukvarja še danes, saj je zaposlena v Centru za avtizem. Njen prvenec Ono što sam prešutjela (prevod v slovenskem jeziku, Kar sem zamolčala, je leta 2007 izšel pri Založbi Goga) je bil leta 2004 nominiran za najboljši roman na Hrvaškem. Za svoj drugi roman, Spavaš li? (v prevodu A spiš? v slovenskem jeziku je izšel leta 2009 pri Založbi Goga) je prejela nagrado Fran Galović.
Goran Samardžić se je rodil leta 1961 v Sarajevu, kjer je zaključil študij literarnih ved. Piše poezijo, prozo in literarne kritike. Je eden od direktorjev priljubljene Sararjevske knjigarne "Buybook". Leta 2004 je dobil nagrado Društva Bosanskih pisateljev za svoj roman "Šumski duh". Je avtor romanov: Lutke (1990), Otkazano zbog kiše (1995), Imeđu dva pisma (1996) in zbirk kratkih zgodb Sikamora (1997) in Šumski duh (2005).
Četrtek, 17. september ob 21.30 LokalPatriot, Glavni trg 11, Novo mesto Zvočna začimba: VESNA ZORNIK & ERIK MARENČE ....koncert strastnega argentinskega tanga. Vesna Zornik, ki jo sicer poznamo predvsem kot markanten glas skupine Katalena in Erik Marenče, eden najbolj samosvojih in po načinu igranja precej atipičen pianist, sta pripravila večer, posvečen najlepšim tango skladbam. V njunem repertoarju so tako skladbe starih mojstrov klasičnega tanga kot tudi tango nuevo Astorja Piazzole, pa vse do sodobnih ustvarjalcev tanga današnjega časa.
Vesna Zornik se je z argentinskim tangom prvič predstavila na plošči skupine Astorpia, kjer je kot njihova gostja odpela dve skladbi Astorja Piazzolle. Za "Mario De Buenos Aires", naslovno skladbo istoimenske tango operite, so posneli tudi videospot. Zadnje mesece pod taktriko producenta Alda Ivančiča pripravlja ploščo z naslovom Tangoapasionada, popolnoma posvečeno argentinskemu tangu, pomešanemu s sodobnimi zvoki elektronske produkcije.
vabljeni na novinarsko konferenco zbirk Beletrina in Claritas, ki bo v petek, 18.9., ob 11.00 na Študentski založbi (Beethovnova 9, Ljubljana). Predstavili vam bodo:
Roberto Bolaño: Noč v Čilu (roman, knjižna zbirka Beletrina);
Monika van Paemel: Marguerite (roman, knjižna zbirka Beletrina);
Sergio Pitol: Umetnost fuge (roman, knjižna zbirka Beletrina);
Janez Juhant: Etika I. Na poti k vzajemni človeškosti (eseji, knjižna zbirka Claritas);
Rémi Brague: Božji zakon (eseji, knjižna zbirka Claritas).
Prijazno vabljeni!
16.09.09, Danes na festivalu Sanje
Pižama: pravljice za smeh in srh
16.9.2009 18:00
Miklošičev park, Ljubljana
Venček ljudskih pravljic s kako umetno za posip. Na trenutke smešne, na trenutke strašne, vselej pa zanimive. V družbi medveda, lisice, volka, zajca in še kakega nenavadnega bitja …
Mlade rime
16.9.2009 19:45
Miklošičev park, Ljubljana
Mlade rime so pesniški večeri namenjeni mladi, še neuveljavljeni in predvsem novi poeziji. Čez leto se vsak mesec enkrat zvrstijo v Menzi pri koritu na Metelkovi, že četrto poletje pa se predstavljajo tudi na Festivalu Sanje.
Mlade rime še naprej odpirajo prostor novim pesniškim glasovom iz vse Slovenije. To je priložnost, da mladi in novi pesniki in pesnice predstavijo svojo poezijo, doživijo stik s publiko, branje na pravem odru. Je tudi priložnost za srečanje s sovrstniki, sopesniki. Tu se dogaja in sooblikuje nova generacija pesnikov in pesnic. Od tistih, ki imajo že izdano knjigo (ali celo dve), do pesnikov z nekaj revijalnimi objavami in tudi popolnih novincev. Na Mlade rime povabimo tudi posebne goste, uveljavljene pesnike in pesnice, in tako omogočamo in spodbujamo komunikacijo med različnimi generacijami, med ljubitelji in profesionalci, med začetniki in mojstri. Branje s slednjimi je za marsikaterega mladega avtorja posebno doživetje in vzpodbuda za nadaljnje ustvarjanje. Mlade rime merijo in krepijo utrip mlade slovenske pesniške ustvarjalnosti.
Tudi letos bodo na Sanjah Mlade rime postregle z najbolj svežo poezijo ta hip v Republiki Sloveniji.
URŠULA RAMOVEŠ & FANTJE Z JAZBECOVE GRAPE (folk, šanson)
16.9.2009 21:00
Miklošičev park, Ljubljana
Uršula Ramoveš že več let poje pesmi Janeza Ramoveša v poljanskem narečju. Najprej jo je na klavirju spremljal Joži Šalej, posnela sta plošči Sugar free baby in Na sunčn dan sm se z beciklam pelu. Šalej je zdaj tudi vokalist Fantov z Jazbecove grape - skupaj z Janezom Ramovešem in Metodom Bankom, ki ju lahko slišite na plošči, priloženi Janezovi pesniški zbirki Staroselski ciklus. V letu 2006 se jim je pridružil še bobnar Marjan Stanić, z njim so posneli ploščo Anglčešejne, ki je izšla pri založbi Sanje.
14.09.09, Turneja Vlaste Nussdorfer po slovenskih knjigarnah
Vlasta Nussdorfer: RAZMIŠLJANJA O ŽIVLJENJU
Vlasta Nussdorfer, višja državna tožilka, v letu 2007 v okviru akcije Ljudje odprtih rok imenovana za izjemno osebnost leta, predstavlja šesto knjigo z naslovom Razmišljanja o življenju. Ta je po Abecedi življenja druga knjiga, ki združuje kolumne Vlaste Nussdorfer, objavljene na spletnem portalu IUS-INFO. Na 180 straneh najdemo sklop razmišljanj, v katerih avtorica odpira nove teme in nas spodbuja, da o njih razmišljamo tudi mi.
»Razmišljanja o življenju ne dajejo odgovorov na vsa vprašanja; pomenijo le del tega, kar sem doživela, ugotovila in izkusila v letih dela in spoznavanja ljudi. Žal mnogih, ki živijo v nasilju, revščini, bolezni, in le redkih, ki jim je z vsem tem prizaneseno in so rojeni pod srečno zvezdo, kot radi rečemo.
In vendar je življenje le kratko popotovanje od rojstva do smrti, za katero nikoli ne vemo, kdaj bo prišla in kako. Zato se velja zamisliti ob modrostih, večnih duhovnih načelih mislecev in modrecev, ki so življenje izkusili, se ob njem učili, tu pa so tudi prenekatera njihova spoznanja.«
Vlasta Nussdorfer
Celoten honorar za knjigo je avtorica namenila društvu Beli obroč, Mladinska knjiga pa bo od vsakega izvoda knjige en evro namenila žrtvam spolnih zlorab.
Gospa Nussdorfer bo svojo knjigo prestavljala na turneji, v okviru katere bo obiskala knjigarne večjih slovenskih mest:
četrtek, 17. 9. ob 19. uri
Mladinska knjiga – knjigarna Dom knjige Koper
Pristaniška 5, Koper
ponedeljek, 21. 9. ob 18. uri
Mladinska knjiga Murska Sobota - Maximus
Ul. Štefana Kovača 43, Murska Sobota
sreda, 23. 9. ob 18. uri
Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Maribor
Gosposka 24, Maribor
torek, 22. 9. ob 18. uri
Mladinska knjiga, knjigarna Konzorcij
Slovenska 29, Ljubljana
torek, 29. 9. ob 18. uri
Mladinska knjiga Kranj - Qlandia
Cesta 1. maja 77, Kranj
sreda, 30. 9. ob 18. uri
Mladinska knjiga, Mestna knjigarna Celje
Stanetova 3, Celje
11.09.09, BELETRININA LITERARNA ŠOLA 2009
Beletrinina literarna šola je večmesečni program kreativnega pisanja, ki bo letos potekal pod mentorstvom dveh vrhunskih avtorjev: pisatelja Andreja E. Skubica in pesnika Esada Babačića. Vsem udeležencem želimo ponuditi možnost individualnega dela z mentorjem. Program bo temeljil predvsem na poglobljenem usmerjanju pri pisanju, svetovanju, analizi in diskusiji menotorja z udeležencem programa. Program literarne šole bo prilagojen vsakemu posamezniku in njegovim željam.
Literarna šola se bo pričela z dvodnevnimi uvodnimi delavnicami, na katerih bodo udeleženci in mentorja začrtali osnovne parametre dela. Uvodni vikend bo potekal 13. in 14. novembra na Ptuju (lokacija: Muzikafe, Vrazov trg 1, Ptuj) in bo poleg delavnic obsegal še spremljevalni kulturni program. Po uvodnem vikendu pa se bo pričelo individualno delo mentorja z vsakim prijavljenim, ki bo pretežno potekalo preko elektronske pošte, po dogovoru z mentorjem pa tudi osebno.
Literarna šola za prozo bo potekala 3 mesece (od novembra do januarja), z individualnimi konzultacijami vsakih 14 dni, literarni program za poezijo pa bo potekal 2 meseca (novembra in decembra), pri čemer se bo mentor z udeleženci programa konzultiral enkrat tedensko. V skladu z dogovorm med mentorjem in udeležencem se lahko frekvenca sodelovanja poveča ali zmanjša.
PRIJAVA IN KOTIZACIJA:
Prijavo, ki ji priložite nekaj svojih pesmi oziroma nekaj strani proze ter vaše osebne podatke, pošljite do 23.10.2009 na naslov:
Študentska založba, Beethovnova 9 (za Literarno šolo), 1000 Ljubljana
ali na elektronski naslov info@zalozba.org.
Kotizacija: 330 €, za študente in dijake 300 €.
Možnost plačila na več obrokov.
***
Število mest je omejeno. V primeru prevelikega števila prijav si organizator pridržuje pravico do izbire udeležencev.
Organizator si pridržuje pravico, da na predlog mentorja zavrne prijavitelje, katerih dela ne ustrezajo kakovostnim kriterijem za udeležbo na literarni šoli.
Udeležence za prozo se poziva, da imajo pripravljene osnutke za:
* daljši prozni tekst ali
* 2-5 kratkih zgodb, ki jih nameravajo dodelati v času literarne šole.
11.09.09, Literarni večer z Nežo Maurer
Neža Maurer: NEOBJAVLJENE PESMI
11.9.2009 19:00
Miklošičev park, Ljubljana V primeru slabega vremena se dogodek prestavi v Knjigarno Sanje (Tavčarjeva 11, LJ).
Pravijo, da je poezija Neže Maurer takoj prepoznavna. Drago Bajt je v uvodu k njeni pesniški zbirki Zmenek zapisal: "Pesniški jaz Neže Maurer je vedno v središču vsega, ki se razpenja od svetlobe do teme; s seboj napolnjuje ta svet, s seboj ga razsvetljuje, s seboj ga gnoji in zaliva, s seboj omogoča njegov obstanek in trajanje."
Pesnica nam bo v pogovoru z Moniko Tavčar predstavila svoje neobjavljene pesmi. Za glasbeno popestritev bosta poskrbela sopranistka JANJA HVALA in JERNEJ VALANT na koncertni harmoniki.
09.09.09, Orlando Figes v Sloveniji!
Spoštovani,
britanskega zgodovinarja Orlanda Figesa, avtorja več izjemno uspešnih monografij o zgodovini Rusije, pri nas poznamo predvsem po veličastnem kulturnozgodovinskem delu Natašin ples, katerega prevod je izšel pred dvema letoma (Modrijan in Studia Humanitatis).
V kratkem bo pri založbi Modrijan izšlo še Figesovo najnovejše delo Šepetalci. Zasebno življenje v Stalinovi Rusiji (obe knjigi je prevedel Matej Venier), ki ga bo Orlando Figes konec septembra predstavil slovenskemu občinstvu:
* v ponedeljek, 28. septembra, ob 19. uri v Klubu Cankarjevega doma; avtorja in temo njegovega predavanja bo predstavil dr. Peter Vodopivec, večer bo povezovala Marija Zidar. Za simultano prevajanje bo poskrbljeno.
* v torek, 29. septembra, bo ob 19. uri pogovor z avtorjem na Škrabčevi domačiji v Hrovači. Za prevajanje bo ravno tako poskrbljeno.
Založba Modrijan
09.09.09, Otroški bazar 2009
Otroci bodo zopet uživali v igralnih kotičkih in preizkušanju različnih športov, starši pa se bodo navduševali nad bogatim kulturnim programom, novimi otroškimi izdelki in storitvami. Poleg knjižnega kotička, svetovalnice za starše in mini kina pa bo na Otroškem bazarju tudi Bazarkova tržnica rabljene otroške opreme, kjer se bo kupovalo in prodajalo vse, kar je potrebno za otroka. Otroški bazar bo potekal 10.–13. septembra od 9. do 19. ure na Gospodarskem razstavišču. Vstop je brezplačen.
08.09.09, NOČ RAZISKOVALCEV na Filozofski fakulteti
Spoštovani.
Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo na Filozofski fakulteti vas vabi na NOČ RAZISKOVALCEV, prireditev, ki bo potekala 25. septembra 2009 na Filozofski fakulteti (http://nocraziskovalcev.ff.uni-lj.si/). Oddelek za bibliotekarstvo, informacijsko znanost in knjigarstvo se bo predstavil s tremi dejavnostmi:
ob 17. uri bodo magistrski študenti predstavili svoje raziskovalno delo v obliki plakatov ob 18. uri bodo dr. Maja Žumer, dr. Polona Vilar, dr. Jan Pisanski in Tanja Merčun predstavili svoje raziskovalne dosežke ob 19. uri bo dr. Primož Južnič vodil okroglo mizo o povezovanju teorije in prakse, oddelka s knjižnicami, informacijskiimi centri, knjigarnami in založbami. Radi bi našli nekaj vzajemno zanimivih in koristnih raziskovalnih tem.
Prireditev bo potekala v predavalnici 030 (klet, v smeri Križank), na Filozofski fakulteti, Aškerčeva 2 v Ljubljani.
07.09.09, Podeljena stripovska in humoristično-literarna nagrada
Prvo stripovsko nagrado v Sloveniji – nagrado MILKA BAMBIČA za umetniške dosežke na področju stripa – je prejel TOMAŽ LAVRIČ, za svežo, šokantno in zabavno stripovsko nadaljevanko "Sokol in golobica", za sklenitev dolgoletnega uredniškega dela pri eklektičnem projektu "Slovenski klasiki v stripu" ter za stalno prisotnost satirične "Diareje".
Prav tako prvič podeljeno nagrado HUMORNIK – za literarne dosežke na področju humorja in satire v minulem letu – pa je prejel ANDREJ ROZMAN ROZA za hudomušno inovativnost pri ustvarjanju "100 + 1 uganke" za najmlajše, pa za odraslo poezijo in satiro v zbirki "Nezavedna kombi nacija" ter za dramatiko, ki se je upesnila v rock-operni uspešnici "Neron" ljubljanske Drame.
Obe nagradi sta bili tako simboličnega značaja (kipec ak. kip. Urške Toman) kot tudi denarnega (neto 500 €). Iskrene čestitke obema nagrajencema!
07.09.09, Literarni večer z Alejandro Laurencich
Ljubljana, Jazz Club Gajo V sodelovanju s Študentsko založbo. Ponedeljek, 7. 9. ob 20.00
Alejandra Laurencich je pripovednica in režiserka. Študirala je lepe umetnosti in film. Študij filma je prekinila, da bi se posvetila pripovedništvu. Postala je eden izmed vodilnih glasov nove argentinske književnosti. Za svoje knjige je prejela več priznanj. Piše za posebne priloge književnih revij in časopisov ter vodi številne literarne seminarje in delavnice za še neuveljavljene avtorje.
03.09.09, Tiskovna konferenca založbe Sanje
Spoštovani,
založba Sanje vas vabi na tiskovno konferenco, ki bo
v petek, 4. 9., ob 11. uri na festivalskem odru v Miklošičevem parku v Ljubljani (nasproti sodišča) oziroma, v primeru slabega vremena, v Knjigarni Sanje (Tavčarjeva ulica 11 v Ljubljani).
Predstavili bodo dve novi knjižni izdaji:
* Joshua Slocum: Sam z jadrnico okoli sveta (prevod in spremna beseda Igor Antič)
* Michal Viewegh: Roman za moške (prevod Nives Vidrih)
S prevajalcema bo spregovorila urednica Tjaša Koprivec.
Prisrčno vabljeni!
02.09.09, SMETUMET V KNJIGARNI KONZORCIJ
Izbiraj, prebiraj in zbiraj;
besede, smeti in knjige!
KNJIŽNE KAZALKE
ustvarjalna delavnica za otroke
v četrtek, 3. septembra od 17. do 19. ure
S seboj prinesite najlepše kose papirja iz domačega koša za papir!
IZLOŽBA KONZORCIJ
predstavlja unikatno linijo reciklažnih Smetumet izdelkov (omejeni kosi tudi naprodaj)
od 1. do 23. septembra.
ZBIRNI KOŠ
čaka na vaše polomljene dežnike in odvečne konferenčne trakove / trakove za ključe, ki bodo predelani v »naključne vrečke«
Kulturno društvo Smetumet in knjigarna Konzorcij
31.08.09, Predstavitev revije Humornik
Spoštovani!
Ta petek se bo v Kavarni SEM na Metelkovi ulici v Ljubljani ob 19. uri zgodila uradna predstavitev novega družinskega almanaha za humor in satiro HUMORNIK, kjer bosta prvič podeljeni dve nagradi: • NAGRADA HUMORNIK za literarne dosežke na področju humorja in satire; • NAGRADA MILKA BAMBIČA za umetniške dosežke na področju stripa. Program bosta popestrila člana stand-up skupine Komikaze Klemen Mauhler in Boštjan Gorenc - Pižama!
Več o nagradah in letošnjih nominirancih lahko preberete na spletni strani www.humornik.si.
Prisrčno vabljeni!
26.08.09, Pogovor z ilustratorjem Carllom Cneutom
SKRIVNOSTNO GRLO SLAVČEVO
sreda, 2. 9. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij
Carll Cneut je ilustrator, ki je pustil pomemben pečat tako v domači flamski kot tudi v svetovni literaturi. Knjiga Skrivnostno grlo slavčevo združuje Cneutove ilustracije s čudovitim besedilom Petra Verhelsta, pri katerem se je naslonil na znano Andersenovo pravljico o slavcu. Slikanica je bila v Belgiji letos ponatisnjena že četrtič in je prejela številne nagrade, med drugim tudi za najboljšo otroško in mladinsko knjigo. Pripoveduje o kitajskem cesarju, ki sanja o novem Cesarskem Vrtu Vrtov. Enemu od vrtnarjev se posreči zajeti Cesarjeve sanje in ustvariti osupljiv Vrt. A zgodi se, da celo sanje cesarjev niso popolne. Ko Cesar zasliši peti slavca, ve, da njegov Vrt še ni končan. Slavec je dobrohoten, a svoboden. Njegova glasba je edinstvena, a se ne pusti ujeti.
Založba Narava je izdala že 2 knjigi s Cneutovimi ilustracijami, in sicer Pošast, ne požri me in Milijon metuljev.
Pogovor z ilustratorjem bo vodila prevajalka Mateja Seliškar Kenda.
25.08.09, NE ODHAJA POLETJE…
Torek, 25. avgust ob 20. uri
Filmski salon, revija Kino!: Otroci Na drugem poučnem večeru Filmskega Festivala Novo mesto bodo v Gogi gostili uredniško ekipo revije za film in filmsko umetnost. Kino! temelji na prepričanju, da film še zdaleč ni mrtev niti docela rojen, temveč se na novo poraja z vsako dobo, ki se prepoznava v njegovih videnjih. Kino! se zaveda, da film potrebuje gledalca zaveznika, ki s svojim videnjem prispeva k skupni vsoti avtentičnega filmskega dogodka. Zato se zavzema za poglabljanje zaveze med občinstvom in ustvarjalcem. Nil Baskar, Maja Krajnc, Jurij Meden in Andrej Šprah nam bodo ob iztočnici, kritični pogled na film, predstavili njihovo ustvarjanje in vizijo revije. Za ljubitelje filma pa so naši gosti pripravili tudi posebno filmsko poslastico. Debati bo sledila projekcija dokumentarnega filma Vlada Škafarja, Otroci. Vlado Škafar, človek besede, filmski pridigar, sograditelj Slovenske kinoteke, filmskega festivala Kino Otok etc., avtor skritih filmskih zakladov (Stari most, 1998; Peterka: leto odločitve, 2003; Pod njihovo kožo, 2006; Otroci, 2008; Nočni pogovori z Mojco, 2008.) Otroci prinašajo intimne pogovore z neznanimi ljudmi o njihovem življenju in bivanju v tem svetu. V središče je postavljeno vprašanje o otroku in otroštvu kot izhodišče za človekovo razmišljanje o svojem življenju. Tako človek hitro zaide k razmisleku o svojih bistvenih stvareh, o življenju in svetu danes, o svojem mestu v njem, družbenem, političnem, moralnem, a tudi duhovnem in čustvenem. Film poskuša prodreti v njegova najgloblja doživetja življenja. V pogovorih se neprisiljeno odkriva posameznikovo občutenje tega sveta, svojega življenja in človeške vere (vere v ta svet). Ne gre za anketo, intervju, gre za srečanja, poglobljene pogovore, za človeške dialoge, ki počasi razkrivajo tudi posameznikov intimni svet. Skozi film se prepletata intimni dnevnik in družbena kronika.
Sreda, 26. avgust ob 20. uri
Beri: sreda, Melanie S. Rose V sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev v Novem mestu gostijo nemško/avstrijska dramatičarko in avtorico, Melanie Rose. Melanie Rose je rojena leta 1968 v Bad Gandersheimu. Članica Društva švicarskih pisateljev, delovno bivala v Švici, Franciji in na Hrvaškem, trenutno v Ljubljani kot gostja Društva slovenskih pisateljev. Delovala je kot dramaturška svetovalka v Parizu in Zurichu, med drugim tudi pri gledališki postavitvi igre francoskega pisatelja Miachela Vinavera Sosedje. Od leta 2002 je ustvarila številne publikacije za gledališče in prispevke za literarne revije. Poleg tega je svoje delo avtorsko predstavljala v Švici, Franciji, Avstriji in Nemčiji. Prejela je več nagrad in literarnih štipendij (tudi švicarsko štipendijo Dramenprozessor). Leta 2002 je bil njen interkulturalni gledališki projekt Sheharazade NOW najprej predstavljen v okviru Swiss National Exhibition “expo 02”, nato pa tudi na Jadayel Festival in Cairo. Leta 2004 je bila povabljena, da predstavi Švico na North Rhine-Westphalia v kviru 37th International Days of Culture. Melanie S. Rose deluje skozi različne žanre in v svojih predstavitvah sodeluje tudi s švicarskim pianistom Jeanom Claudeom Sassinom. Pomembno vlogo pri njenih delu igrajo t.i. “oralni teksti.” Trenutno piše knjigo o Balkanu in v njej obdeluje vprašanje identitete jezikov in dialektov. Med drugim najdemo objavo njene kratke zgodbe Feeling CHuman v antologiji 60 Jahre Menschenrechte- 30 literarische Texte. Z avtorico bo kramljala pisateljica Cvetka Bevc.
Petek, 28. avgust ob 20. uri
Goga galerija, Marijan Maznik in Vladimir Škrinjar: Refleksije Društvo Mavrica letos ponovno organizira projekt, Galerija na prostem. Predigro sobotnemu dogajanju na Glavnem trgu bo predstvaljala petkova otvoritev fotografske razstave dveh novomeških umetnikov v atriju Goga. Slikar in likovni pedagog Marijan Maznik se poleg slikarstva, vodenja Mavrice in organiziranja slikarskih prireditev, ukvarja tudi s fotografijo. Zanj je zelo važna izbira motiva, še bolj pa kasnejša obdelava na računalniku, saj šele tako da fotografiji svoj pečat in svoje videnje. Maznikove razstavljene fotografije prikazujejo motive iz ribnika v Šmarjeških Toplicah, ki pa so že na meji abstraktnega in tako prikazane v povsem novi podobi. Vladimir Škrinjar se je že kot srednješolec navdušil za fotografijo in ta ljubezen je v njemu še vedno prisotna, saj ga njegov fotoaparat spremlja na vseh poteh. Za svoje fotografije je prejel že več nagrad in priznanj. Po vključiti v likovno kulturno društvo Mavrica pa je fotografija zanj postala način izražanja,veselja in zadovoljstva. Privlači ga krajina v vseh letnih časih. Zaljubljen je v reko Krko, saj v tej dolenjski reki najde veliko inspiracij za svoje delo.
Sobota, 29. avgust ob 10. uri
Igramo se skupaj: Galerija na prostem Projekt igramo se skupaj združuje kulturno izobraževanje, branje pravljic in kreativne delavnice v katerega so enakopravno vključeni romski, priseljenski in večinski otroci med četrtim in dvanajstim letom, so brezplačne in odprte za vse. Izhodišče zadnje poletne delavnice bo Galerija na prostem, ki jo že drugič zapored organizira društvo Mavrica. Otroci bodo pod vodstvom mentorjev in ob pomoči umetnikov ustvarjali različne likovne izdelke. Obenem bodo ob druženju z likovnimi mojstri, naredili prve korake v čudoviti svet vizualnih umetnosti.
Prireditveni program v Gogi so omogočili: Javna Agencija za Knjigo, DNŠ in Mestna Občina Novo mesto
19.08.09, ČEZ TEDEN DNI SE ZAČENJA FESTIVAL DNEVI POEZIJE IN VINA
Dnevi poezije in vina 2009 25.–29. 8. 2009
Za teden dni bo Medana spet gostila pesnike iz vsega sveta. Svojo pot po Sloveniji bodo začeli v torek, 25. 8., z branji, ki smo jih poimenovali Medana pred Medano. Letos jih boste lahko poslušali v Ljubljani, na Ptuju, v Padni, Vrbi na Gorenjskem, Volčah pri Tolminu in Krškem. V naslednjih dneh se bodo v Brdih ob večjezičnih pesniških branjih zvrstili koncerti, filmi, predstave, performansi, videli bomo razstave in umetniške instalacije, vsak večer vas bomo povabili na degustacije vrhunskih briških vin in k sproščenemu druženju. Ob zajetnemu zborniku prevodov poezije vseh udeležencev, bomo izdali tudi dve pesniški zbirki častnima pesniškima gostoma festivala – Dursu Grünbeinu iz Nemčije in Rumenu Leonidovu iz Bolgarije. Zaključek festivala bo v soboto, 29. 8., celodnevni program se bo prepletal s kratkimi filmi, odprtim branjem Mentor Medana, na svoj račun pa bodo prišli tudi najmlajši. Program festivala najdete na spletni strani www.poezijainvino.org.
17.08.09, Otvoritev festivala Sanje
Prisrčno ste vabljeni na otvoritev osmega festivala ustvarjalnosti in domišljije, in sicer v ponedeljek, 17. avgusta, ob 19.00 v Miklošičevem parku v Ljubljani.
Ob tej priložnosti bodo odprli razstavo ilustracij po izjemno aktualni in duhoviti pripovedki Frana Milčinskega LAŽ IN NJEN ŽENIN in se spozabili s knap'n'rollovci Orlek, ki letos obeležujejo dvajseto obletnico delovanja.
Letos bo živahno v Miklošičevem parku (LJ), v Knjigarni Sanje (LJ), v Art Caffeju pred Mednarodnim grafičnim likovnim centrom v Tivoliju (LJ), v Cerkljah pod Krvavcem, na Dunaju in še kod.
Svetujemo tudi obisk spletne strani festivala, saj dogodke še dopolnjujejo!
Vljudno vabljeni!
11.08.09, Študentska založba vabi v Novo mesto
Ervin Hladnik Milharčič: Pot na Orient.
Četrtek, 13. avgust, ob 20. uri. Atrij Goga, Novo mesto.
Orient ni eden. So zahodnjakove sanje o omamnih dišavah in skrivnostih, ki ga strašijo in hkrati vzburjajo. In so zgodbe ljudi in krajev, krhke kot njihovi pripovedovalci. Ervin Hladnik - Milharčič nam z vso strastnostjo odkriva zgodbe Orienta, tke jih kot umetelno preprogo, v kroženju okrog resnice, ki se mu kot zahodnjaku vselej znova izmika. S Potjo na Orient smo dobili knjigo, ki jo lahko z mirno vestjo umestimo ob bok mojstrom vmesnega polja med žurnalizmom in literaturo. Tistim, ki so zgolj želeli poročati o videnem in slišanem, a so spotoma neizbežno pristali tudi v izmišljenih svetovih.
Ervin Hladnik - Milharčič je Novogoričan, ki živi v Ljubljani. Zadnjih dvajset let je za slovenske časopise pisal iz Jugoslavije in njenih potomk, Severne Irske, Nemčije, Italije, Avstralije, Afrike, Bližnjega vzhoda in Združenih držav Amerike. Preden je prišel na Dnevnik, je pisal za Radio Študent, Mladino, Das Magazin, Delo in Al Ahram. Njegova najbolj priljubljena tema so sitnosti, v katere zaidejo etnične, politične ali kakšne druge manjšine, ko se soočijo z resničnim svetom večine.
06.08.09, Založba Sanje vabi
Spoštovani,
založba Sanje vas vabi na tiskovno konferenco, ki bo
v petek, 7. 8., ob 12. uri v Knjigarni Sanje
(Tavčarjeva ulica 11 v Ljubljani).
Predstavili bodo prvi ultramaraton v Sloveniji: Trans Slovenija 2009.
Z njimi bodo organizator Iztok Boltez,
svetovni tekač Dušan Mravlje
in Rok Zavrtanik.
Dogodek medijsko podpira Založba Sanje, velja pa tudi za prvi neuradni dogodek Festivala Sanje 2009.
Obenem bodo napovedali eno najodmevnejših knjig o teku zadnjih let: Ultramaratonec: izpovedi neustavljivega tekača Deana Karnazesa. Gre za knjigo, ki je navdahnila milijone bralcev po svetu in njenega avtorja ponesla med zvezde: po lestvici Timesa Dean Karnazes danes velja za 27. najvplivnejšo osebnost na svetu.
Prisrčno vabljeni!
03.07.09, Revija Premiera išče novega sodelavca
Premiera išče novega sodelavca za delovno mesto: pomočnik/ca urednika revije Premiera.
Kandidat/ka mora izpolnjevati naslednje pogoje: - ustrezna univerzitetna izobrazba - poznavanje filmske umetnosti in veselje do dela s knjigami - prednost imajo kandidati z dobrim računalniškim znanjem (Adobe InDesign, Photoshop, Word ...)
Delo poteka v mladem ustvarjalnem kolektivu v medijskem oddelku podjetja UMco, možnost napredovanja, po poskusni dobi pa zaposlitev za nedoločen čas.
Pisne ponudbe pošljite do 30. julija 2009 na naslov: UMco d.d., Leskoškova 12, 1000 Ljubljana ali po e-pošti: info@umco.si
01.07.09, GORAN VOJNOVIĆ V LJUBLJANI
Avtorju zbirke Beletrina Goranu Vojnoviću iskreno čestitamo za nagrado kresnik!
V sredo, 1.7., se vabljeni na pogovor z avtorjem, ki ga bo v Jazz clubu Gajo v Ljubljani, ob 20.30, vodil Mitja Čander. Sledi nastop glasbene skupine Sedef.
Vljudno vabljeni!
30.06.09, PREDSTAVITEV PESNISKE ZBIRKE BARBARE PESUT PREJ / POTEM
Vabljeni ste na predpoletno druženje z Barbaro Pešut ob izidu njene pesniške zbirke PREJ / POTEM, ki je izšla v sozaložništvu Študentske založbe in Doma svobode. Vidimo se v torek, 30.6., ob 20.00 , na dvorišču Vegove 8.
Pesmi bodo brali:
Peter Mlakar
Miša Molk
Milan Kleč
Tina Gorenjak
Glasba:
Rihard Zadravc - Riki (harmonika)
Jani Vigec (kontrabas)
Moderator: Tomaž Mihelič
Uvodni nagovor: Aleš Šteger in Robert Pešut - Magnifico.
29.06.09, Praznik Mohorjeve založbe / Verlagsfest der Hermagoras
Kje/Wo: na dvorišču Celovške Mohorjeve/ im Innenhof der Hermagoras,
Viktringer Ring 26, Celovec/Klagenfurt
Kdaj/Wann: v četrtek, 2. julija 2009/ am Donnerstag, den 2. Juli 2009
Večeri s klasično glasbo, džezom, pop glasbo, literarnimi branji in gledališkimi predstavami na dvorišču Mohorjeve založbe v Celovcu imajo že nekajletno tradicijo. Na letošnjem „prazniku založbe“ bodo nastopili Hartman´ce, Oktet Suha in igralec Vladimir Jurc. Hartman´ce so pred kratkim v Pliberku predstavile novo zgoščenko. Oktet Suha iz občine Suha je imel več ko 1000 koncertov in nastopov doma v Avstriji ter v Sloveniji, Italiji, na Češkem, Madžarskem, v Ukrajini, na Švedskem, v ZDA in v Avstraliji. Letos bodo šli v Argentino. Vladimir Jurc se je rodil v Mariboru, po poklicu je igralec. Redno dela v Slovenskem stalnem gledališču v Trstu, vendar sodeluje tudi z vsemi drugimi slovenskimi gledališči.
„Praznik založbe“ se letos predstavlja kot glasbena in igralska ponudba ob srečanju treh Mohorjevih in je „iskrena zahvala“ Mohorjeve založbe vsem prijateljem, strankam, bralcem, avtorjem, ilustratorjem in sodelavcem. Vodja založbe Franc Kelih namreč ocenjuje prireditev kot uvod v dialog med avstrijsko in slovensko kulturo. Kelih: „Naša glavna želja je, da bi z glasbo vzpostavili mostove med kulturnima krogoma. V prihodnje bodo skupine iz Slovenije in Avstrije izmenjaje dajale vsakoletnemu prazniku svoj enkraten umetniški pečat.“
Abende mit klassischer Musik, Jazz, Pop, Lesungen oder Theateraufführungen im Innenhof des Verlagshauses Hermagoras Mohorjeva in Klagenfurt besitzen seit Jahren Tradition. Zum diesjährigen „Verlagsfest“ treten die Geschwister Hartmann, das Oktett-Suha und der Schauspieler Vladimir Jurc auf. Die Geschwister Hartmann haben vor kurzem in Bleiburg ihre neue CD präsentiert. Das Oktett Suha aus der Gemeinde Neuhaus/Suha ist bereits bei mehr als 1000 Konzerten in Österreich, Slowenien, Italien, Tschechien, Ungarn, der Ukraine, Schweden, den USA und Australien aufgetreten. Heuer führt sie die Tournee bis nach Argentinien. Vladimir Jurc wurde in Marburg/Maribor geboren. Von Beruf ist er Schauspieler. Er spielt im slowenischen Theater in Triest, aber er arbeitet auch mit allen anderen slowenischen Schauspielhäusern zusammen.
Das „Verlagsfest“ selbst versteht sich als musikalisches und schauspielerisches Angebot vor dem Hintergrund eines gemeinsamen Treffens aller drei Mohorjeva Vereine aus Slowenien, Italien und Österreich und dient als „Dankeschön“ des Hauses Hermagoras - Mohorjeva an alle Freunde, Kunden, Leser, Autoren, Illustratoren sowie Mitarbeiter. Verlagsleiter Franz Kelih sieht in der Veranstaltung den Auftakt zu einem Dialog zwischen österreichischer und slowenischer Kultur: „Es ist uns ein zentrales Anliegen, mit Musik Brücken zwischen Kulturkreisen zu bauen. In Zukunft werden sich Gruppen aus Slowenien und Österreich dabei abwechseln, dem alljährlichen Verlagsfest eine einzigartige künstlerische Note zu geben.“
26.06.09, KRESNIK PO KRESNIKU Z GORANOM VOJNOVIĆEM
Avtorju zbirke Beletrina Goranu Vojnoviću iskreno čestitamo za nagrado kresnik! Skupaj z njim jo bo Študentska založba proslavila v Padni, v Istranovi, v petek, 26.6., ob 20. uri. Najprej boste lahko spoznali glavnega junaka romana Čefurji raus! Marka Đorđića, sledil bo pogovor z avtorjem, ki ga bo vodila Tanja Petrič.
Jutri, 27.6., bo Goran Vojnović nastopil na festivalu Lent. Ob 19.00 na odru KMŠ.
V sredo, 1.7., se vabljeni na pogovor z avtorjem, ki ga bo v Jazz clubu Gajo v Ljubljani, ob 20.30, vodil Mitja Čander. Sledi nastop glasbene skupine Sedef.
Vljudno vabljeni!
24.06.09, VEČERNI POSTANKI v Trubarjevem antikvariatu
Večeri s knjigami in avtorji Cankarjeve založbe
30. junija - 2. julija 2009
TRUBARJEV ANTIKVARIAT, Mestni trg 25, Ljubljana
Večerni postanki so tradicionalni poletni literarni večeri, ki potekajo v Trubarjevem antikvariatu in na katerih Cankarjeva založba predstavi izbor svojih knjig, izdanih v preteklem letu. Letos smo za vas pripravili:
Torek, 30. junija ob 21. uri
· Tomaž Šalamun: Levu sem zribal glavo do pol gobca, potem sem nehal
· Peter Semolič: Rimska cesta
Sreda, 1. julija ob 21. uri
· Jani Kovačič: Knjiga
Četrtek, 2. julija ob 21. uri
· Aleksij Kobal: Glas
· Vesna Lemaić: Popularne zgodbe
Pogovore bo povezovala Katja Šulc.
O AVTORJIH IN KNJIGAH:
Tomaž Šalamun: Levu sem zribal glavo do pol gobca, potem sem nehal
Od Pokra (1966) dalje je Tomaž Šalamun, 1941, vodilni glas slovenske poezije in eno redkih njenih imen, ki živi na svetovnih meridianih. Trideset pesniških zbirk v slovenskem jeziku dopolnjujejo izidi prevodov in izborov pri najuglednejših tujih založbah. Šalamun tudi veliko gostuje in predava po univerzah in pesniških festivalih.
Naslov njegove letošnje pesniške zbirke je zgovoren: Šalamun pesni z energijo, ki jo poznamo iz njegovih prvih pesnikih nastopov in besedil. Ambasador evropske kulture, kot ga imenujejo v ZDA in drugod po svetu, je v razcvetu ustvarjalnosti, ki ne poneha, ampak se obnavlja z novimi in novimi zbirkami, prevodi v tuje jezike in nastopi.
Peter Semolič: Rimska cesta
Peter Semolič (1967), pesnik in prevajalec, je avtor pesnikih zbirk Tamariša (1991), Hiša iz besed (1996), Krogi na vodi (2000), Meja (2002), Barjanski ognji (2004) in drugih, piše pa tudi radijske igre. Veliko je prevajan v evropske jezike. Leta 1997 je prejel Jenkovo nagrado, 1998 kristal Vilenice, 2001 nagrado Prešernovega sklada.
Pesniška zbirka Rimska cesta vsebuje poezijo, ki se zazira vase: po uspešnih pesniških zbirkah, javnih priznanjih in nagradah, ki jih je prejel Semolič, je pred nami knjiga še vedno dvomečih razmišljanj o vlogi poezije, njeni vrednosti, o tem, kako daleč seže pesnikova misel in ‘roka’. Kam se zapisuje bivanje in kdo tehta njegovo mero?
Jani Kovačič: Knjiga
Nešteto stvari naplavi čas in ko jih razvrščamo odkrijemo Knjigo. In jo beremo. Vsakič drugače, kajti spremenili smo se, saj nas vsako spoznanje spremeni. Eni se zgradijo, drugi izgubijo … Vse od prej ostane kot bajka, kot bajeslovna večnost, ki jo pripovedujemo vsakič drugače, čeprav smo prepričani v njeno istovetnost. Knjiga Knjiga zapisuje drobce od nastanka sveta do beštiarijev, od nebeške kronike do otroške križarske vojne. V Knjigi so berila za dušo, duha in telo – za vsakogar nekaj, za bralca vse in za nikogar nič!
Jani Kovačič je znani slovenski vokalist, pisec besedil, skladatelj, kitarist, učitelj in tudi pisatelj.
Aleksij Kobal: Glas
Aleksij Kobal (1962) je eden najbolj priznanih slovenskih slikarjev srednje generacije. Deloval je tudi v glasbenih skupinah TheStroj in Matice.
V razvojnem romanu spremljamo Klesjo, ustvarjalca podob in glasbe, ki razmišlja, kako urediti »projektor z razmetanim saržerjem diapozitivov«. Spomin se prepleta z izkušnjo, vsakdanjik s skrajnostmi.
Za tiste, ki so mislili, da je doba iskanja samega sebe v turbokapitalističnem obračunu čista izguba, pomeni Kobalov prozni prvenec, napisan v poetičnem jeziku, z obilico nanašanj na objekte kulturne in popkulturne zgodovine, vse do Alana Forda, preizkušnjo trdnosti njihovih stališč.
Vesna Lemaić: Popularne zgodbe
Ljubljančanka Vesna Lemaić (1981), novo ime v slovenski sodobni prozi je v prozno ustvarjanje je vnesla nove vsebine in slogovne prijeme. Njene kratke zgodbe se spogledujejo z elementi najrazličnejših popularnih žanrov, od sentimentalke do grozljivke, in jih vse temeljito prekvasijo z zavedanjem o načinih obstoja književnosti na začetku novega tisočletja. Elvis Presley v teh zgodbah podaja roko vojnim veteranom, bizarne ljubezni se prevesijo v drobne medčloveške bližine, ki osmišljajo življenje v času izpraznjenih zgodb. Vse to je mojstrsko prikazano z barvitim jezikom, ki zna z manj povedati več, ki se ne sramuje slenga in ne varčuje z duhovitimi domislicami. Avtorica je za knjigo lani prejela nagrado zlata ptica.
Prijazno vabljeni na Večerne postanke!
Cankarjeva založba in Mladinska knjiga Trgovina - Trubarjev antikvariat
23.06.09, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša in Založba ZRC vabita
Predstavitev novih publikacij:
Strokovni posvet o novem slovarju slovenskega jezika Uredil Andrej Perdih
Alenka Gložančev, Primož Jakopin, Mija Michelizza, Lučka Uršič in Andreja Žele, Novejša slovenska leksika (v povezavi s spletnimi jezikovnimi viri)
Slovenski jezik / Slovene Linguistic Studies 7 (2009) Uredila Marko Snoj in Marc L. Greenberg
Ponovne objave člankov s kartami za Slovenski lingvistični atlas Uredili Peter Weiss, Jožica Škofic in Karmen Kenda-Jež
Novinarska konferenca bo v sredo, 24. junija 2009, ob 11. uri v Prešernovi dvorani SAZU, v pritličju Novega trga 4 v Ljubljani.
Prijazno vabljeni!
19.06.09, Tiskovna konferenca zbirke Beletrina
Vljudno ste vabljeni na zadnjo novinarsko konferenco knjižne zbirke Beletrina v predpoletnem času, ki bo v ponedeljek, 22.6., ob 11.00, na Študentski založbi. Predstavili vam bodo naslednji deli:
Ervin Hladnik Milharčič: Pot na Orient Andrej E. Skubic: Lahko
Vabljeni!
18.06.09, Ivan Šprajc: Izgubljena mesta. Arheološka iskanja v deželi Majev
''Tropski gozd ima čudno moč. Neskončna zelena goščava zastira pogled, ovira gibanje in daje občutek nemoči; težave in nevarnosti prežijo na vsakem koraku. /…/ Kljub temu – ali pa mogoče prav zato, ker narava sama po sebi ni bila preveč radodarna – je prav v teh nižavjih dosegla višek razvoja ena najbolj sijajnih in zanimivih civilizacij v zgodovini človeštva.''
Vljudno vabljeni na predstavitev knjige Izgubljena mesta dr. Ivana Šprajca, ki bo v petek, 19. junija 2009, ob 11. uri na založbi Modrijan (Poljanska 15).
Avtorja dr. Ivana Šprajca, ki bo pripovedoval o razburljivih odkritjih, najrazličnejših doživetjih in težavah pri svojem delu v odmaknjenih predelih jugovzhodne Mehike, bo predstavil urednik knjige Jurij Senegačnik.
17.06.09, Daša Drndić v Sloveniji
Spoštovani,
ta teden v Slovenijo prihaja hrvaška pisateljica Daša Drndić, ki sodi med bolj prepoznavna imena evropske književnosti. Pred kratkim je pri založbi Modrijan izšla knjiga Sonnenschein, tako imenovani dokumentarni roman, ki je bil na Hrvaškem po izidu takoj razprodan in ponatisnjen ter nagrajen z nagradama Frana Galovića in kiklopom za roman leta. Pisateljico in njeno delo bo predstavila prevajalka romana Đurđa Strsoglavec in sicer v sredo, 17. junija 2009, ob 20. uri v atriju ZRC SAZU (Novi trg 2, Ljubljana) in v četrtek, 18. junija, ob 20. uri v galeriji Meduza (Čevljarska 34, Koper), kjer bo odlomke iz romana interpretiral igralec Željko Hrs.
16.06.09, Dan s Konzorcijem
V BARVAH PRIMORSKE
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana četrtek, 18. junij 2009, od 10. do 20. ure
Konzorcij organizira dogodek Dan s Konzorcijem že drugo leto. Letos smo se odločili, da bo rdeča nit vseh nadaljnjih dogodkov Dan s Konzorcijem Slovenija oziroma slovenske pokrajine. Začenjamo s Primorsko, deželo kulture, zanimivih šeg in navad, deželo gurmanskih užitkov ter domom številnih slovenskih ustvarjalcev – pesnikov, pisateljev, gledališčnikov in glasbenikov. Tako smo v goste povabili Primorce, ki so pustili močan pečat na različnih področjih slovenske umetnosti – t.j. gledališču, literaturi in glasbi.
Program:
pred knjigarno
· 10.00 – 11.00 otroci barvajo pred knjigarno
· 17.00 – 17.45 Andrej Rozman Roza – predstavnik Primorske »za otroke«
Dogajanje bosta popestrila improligaša Pižama & Andrej Težak.
15.06.09, Začetek 2. festivala mlade in neuveljavljene poezije
KUD Kentaver vabi na
začetek 2. festivala mlade in neuveljavljene poezije (15.-29.6.2009, Menza pri koritu, Trubarjev antikvariat, Kolovrateater bar, Celica)
MLADE RIME
v PONEDELJEK 15.6. ob 21.uri v Menzi pri koritu, Metelkova.
Nastopajo:
AGGRESSIVE THEATRE projekt Blok - zbirka poezije ali Spusti me k sebi
Uvodni gost festivala:
CIRIL ZLOBEC
Prvih pet pesnikov:
BLAŽ IRŠIČ
ANJA GOLOB
BARBARA JURIČ
KARLO HMELJAK
JURE JAKOB
Vstop prost.
--
POEZIJA JE KUL!
12.06.09, Sovretovo nagrado 2009 prejela Nives Vidrih
DRUŠTVO SLOVENSKIH KNJIŽEVNIH PREVAJALCEV (komisija za nagrade in priznanja v sestavi Jože Stabej, Barbara Šega Čeh, Jana Unuk, Andrej E. Skubic in Branko Madžarevič, predsednik komisije)
podeljuje
Sovretovo nagrado 2009 Nives Vidrih za prevod knjige proze Bohumila Hrabala Oglas za hišo, v kateri nočem več živet
Nives Vidrih je s premišljenim in načrtnim izbiranjem del, ki jih je prestavila v slovenščino, ključno sooblikovala podobo, ki jo imajo slovenski bralci o sodobni češki književnosti. V prizadevanju, da bi v slovenščini predstavila čim več osrednjih čeških proznih avtorjev 20. stoletja, je posegala po jezikovno, slogovno in izrazno raznolikih ustvarjalcih različnih literarnih usmeritev, od modernega klasika in enega največjih mojstrov češke literature Bohumila Hrabala prek nekdanjih disidentskih pisateljev Ludvíka Vaculíka, Viktorja Fischla in Egona Hostovskega do sodobnih avtorjev Jáchima Topola in Michala Ajvaza. V prevodih njihovih del je Nives Vidrih rahločutno in poznavalsko prelila v slovenščino posebno vzdušje, liričnost in humornost češke literarne pisave in poiskala živ, izvornemu besedilu ustrezen slovenski izraz, pospremila pa jih je s strokovnimi in tehtnimi spremnimi besedili, ki se med drugim posvečajo tudi vprašanjem prevodne strategije in komentirajo jezikovne in druge prevodne odločitve. V izboru Hrabalovih zgodb iz 60. in 70. let Oglas za hišo, v kateri nočem več živet je Nives Vidrih mojstrsko preigrala številne registre slovenskega knjižnega in pogovornega jezika, ko je zvesto in z veliko prevajalske invencije in jezikovne pretanjenosti sledila pisateljevim virtuoznim preskokom med brezmejno domišljijo in značilno ironijo, med poetičnostjo opisa in grotesko, opisom intimnih stisk in jedko družbeno kritičnostjo, med dialoškimi pasažami, ki drzno secirajo človeško govorico v različnih govornih situacijah, na eni strani in v enem dihu izrečenimi hrabalovskimi neskončnimi periodami na drugi. Prevode Nives Vidrih odlikujejo domiselnost zapisane podobe pogovorne slovenščine, navdihujoče leksikalno bogastvo, pogum, prestopiti meje jezikovne norme, kadar so stilistične in jezikovne konvencije kršene tudi v izvirniku. Prevajalka v svojem prevodnem opusu suvereno obvladuje mnogoglasje različnih registrov sodobne slovenščine, njeno normo in možnosti odstopanja od nje, njeno časovno in socialno razslojenost. Če je pogovorni idiom prevoda Oglasa za hišo, v kateri nočem več živet prežet z rahlo nostalgično patino časa, v katerem se zgodbe godijo, pa je prevod Sestre Jáchima Topola z njeno nekonformistično, provokativno poetiko in radikalnim kršenjem jezikovnih konvencij posrečeno in prevajalsko presežno zakoreninjen v slengovski govorici mladih generacij govorcev sodobne slovenščine.
V petek, 12. junija bodo v Kongresnem centru v Lignanu v Italiji podelili nagrado »Premio Hemingway – Sparkasse« slovenskemu pisatelju Dragu Jančarju.
Žirija za podelitev nagrade Premio Hemingway Sparkasse, ki ji predsedujeta Mauro Mazza, direktor Prve italijanske televizijske mreže RAI in Silvano Delzotto, župan mesta Lignano Sabbiadoro, je soglasno izbrala slovenskega pisatelja in esejista Draga Jančarja za letošnjega dobitnika nagrade. Žirija je zapisala, da »se avtorjeva dela odlikujejo po jedrnatem in ironičnem slogu. V svojih romanih, novelah in esejih je ubesedil in prikazal resnične zgodbe srednje in vzhodne Evrope in potrdil nujnost družbene in osebne angažiranosti.V vseh letih svojega delovanja se je Jančar javno zavzemal za pospeševanje in razširitev svobode, strpnosti in prijateljstva med narodi znotraj evroregije, ki povezuje Furlanijo Julijsko krajino in balkanske dežele.« V zadnjih treh letih sta izšla v italijanščini dva avtorjeva romana, Severni sij (Bompiani, Milano 2008) in Zvenenje v glavi (Forum, Videm 2007) ter zbirka novel Joyceov učenec (Ibiskos Editrice, Firence 2006), članke pa je objavljal v nekaterih vodilnih italijanskih časopisih. Kmalu bo v italijanščino preveden tudi zadnji Jančarjev roman Drevo brez imena (Modrijan, 2008), ki bo v kratkem objavljen še v ukrajinskem, hrvaškem in nemškem jeziku. Alberto Parisatta, italijanski zastopnik Sparkasse, je ob objavi odločitve žirije dodal: »Drago Jančar prejme nagrado, ker kaže trdno zavzetost za preseganje vseh ideoloških, političnih in verskih pregrad in hkrati željo po uveljavitvi strpnosti, svobode in prijateljstva med narodi, ki so nujna osnova za rast naše družbe. Slovenski pisatelj Drago Jančar dokazuje, da tudi kultura pomembno prispeva k napredku družbe.« Pred podelitvijo nagrade bo srečanje in pogovor z avtorjem, ki ga bo vodil predsednik žirije in glavni direktor RAI 1., Mauro Mazza.
10.06.09, Podelitev Sovretove nagrade
DRUŠTVO SLOVENSKIH KNJIŽEVNIH PREVAJALCEV
Vas vljudno vabi na podelitev
SOVRETOVE NAGRADE ZA LETO 2009
Nagrado bomo podelili v sredo, dne 10. junija 2009, ob 19.00
v prostorih Društva slovenskih književnih prevajalcev
na Tomšičevi 12 v Ljubljani.
08.06.09, Zmenek s knjigo
Spoštovani!
V sredo, 10. junija ob 11. uri ste vabljeni v knjigarno Konzorcij na predstavitev treh slikanic, ki so v zadnjem letu izšle pri založbi Buča.
Pisatelj Matjaž Pikalo bo skupaj z ilustratorko Ano Šalamun predstavil slikanico Mislim dobro, mislim modro. Pesnica Tatjana Pregl Kobe pa bo predstavila slikanici Kam pa kam? in Joj, kaj takega!, ki ju je prav tako ilustrirala Ana Šalamun. Pogovor z vsemu tremi avtorji bo vodil/a Tatjana Pregl Kobe.
Vljudno vabljeni!
03.06.09, Predstavitev knjige Iqball hotel
Boris Kolar:
IQBALL HOTEL
četrtek, 4. 6. ob 18. uri
Mladinska knjiga – Mestna knjigarna Maribor, Gosposka 24
pogovor z avtorjem, letošnjim nominirancem za Delovo nagrado kresnik
Zgodba o Iqball hotelu je postavljena v čas takoj po prvi svetovni vojni. Ležernemu in s sredozemsko vedrino obdarjenemu Vitu se izpolni življenjska želja, ko si sredi savane postavi hotel, pa čeprav je to le koča iz ilovice. Masajski Haruše so edini gostje, ki v hotel prinesejo smeh in ne preveč rahločutne zabave. Nasproti pristnemu veselju v savani se postavi misijonski učitelj Brandon O'Donell, ki pooseblja kolonialni svet tistega časa, poln predsodkov do vsega, kar je afriško ali celo žensko in afriško …
Knjiga, ki je izšla pri založbi Obzorja, je med letošnjimi finalistkami za Delovo nagrado kresnik.
03.06.09, Izšle so tri nove knjige o filmu
Izšle so tri nove knjige s področja filma: dobili smo namreč nov celosten pregled filma, možnosti snemanja z digitalno tehnologijo, pa tudi razmišljanja o filmu in založništvu.
Nove knjige založbe UMco so v Kinoteki predstavili urednik knjig založbe, avtor knjige Gledalec/bralec Samo Rugelj, Zdenko Vrdlovec, ki je opravil strokovni pregled knjige Razumeti film, Aleš Blatnik, pisec spremnega besedila pri knjigi Kako narediti film z digitalno tehnologijo, in direktor Slovenske kinoteke Staš Ravter.
29.05.09, Tiskovna konferenca založbe UMco
Vabimo vas na tiskovno konferenco ob izidu treh novih knjig,
ki bo v sredo 3. junija, ob 11. uri v prostorih Slovenske kinoteke.
(Miklošičeva cesta 28, Ljubljana)
Predstavili bomo težko pričakovano knjigo
Razumeti film, avtorja Louisa Giannettija, poleg tega pa še
Kako narediti film z digitalno tehnologijo filmskega režiserja Mikea Figgisa in Gledalec/Bralec publicista in urednika Sama Ruglja!
Predstavitev bodo vodili mag. Samo Rugelj, urednik knjig založbe UMco ter avtor knjige Gledalec/bralec, Zdenko Vrdlovec, ki je pri knjigi Razumeti film opravil strokovni pregled, Aleš Blatnik, pisec spremnega besedila pri knjigi Kako narediti film z digitalno tehnologijo in Staš Ravter, direktor Slovenske kinoteke.
Vljudno vabljeni!
Založba UMco in Slovenska kinoteka
28.05.09, Novinarska konferenca revije HUMORNIK in dve novi literarni nagradi
HUMORNIK – nov trimesečni almanah humorja in satire bo začel izhajati v mesecu septembru, v torek 2. junija ob 11. uri pa bodo ustvarjalci revije priredili novinarsko konferenco v knjigarni Konzorcij, kjer bodo predstavili svoj projekt, obenem pa razglasili pet nominirancev za dve novi literarni nagradi:
• Nagrada HUMORNIK
za literarne dosežke na področju humorja in satire v minulem letu,
• Nagrada MILKA BAMBIČA za najboljši stripovski dosežek v minulem letu (v sodelovanju z revijo Stripburger).
Nagrade bodo podeljene 4. septembra 2009, ob izidu prve številke Humornika.
Humornik bo kot almanah na 160 straneh skrbel za razvoj humorne kulture, za spodbujanje satirične stripovske ustvarjalnosti ter za vnovično renesanso klasične humoreske. Uveljavljeni pisatelji, humoristi, komiki in ustvarjalci s področja gledališča, filma, televizije, glasbe, stripa in stand-upa bodo odslej tudi v tiskani obliki vsem generacijam bralcev prinašali sveže, zanimive, zabavne in razvedrilne vsebine: humoristično-kulturni kažipot, intervjuje, portrete, aforizme, šale, humoreske, verze, stripe, izobraževalno-kulturne članke, različne križanke, uganke itd.
27.05.09, Založba Modrijan vabi na predstavitev leposlovnih novosti
Založba Modrijan vabi na predstavitev leposlovnih novosti
Hugo Claus
Govorice
Prevod in spremna beseda Mateja Seliškar Kenda
John McGahern
Med ženami
Prevod Maja Novak
Spremna beseda Tina Mahkota
Philip Roth
Ameriška pastorala
Prevod in spremna beseda Miriam Drev
Cormac McCarthy
Ni dežela za starce
Prevod Lili Potpara
Spremna beseda Samo Rugelj
Annie Proulx
Ladijske novice
Prevod in spremna beseda Katarina Mahnič
Predpoletno leposlovno bero bodo predstavili prevajalci oziroma pisci spremnih besed Miriam Drev, Tina Mahkota, Katarina Mahnič, Maja Novak, Samo Rugelj in Mateja Seliškar Kenda.
Pridružite se jim v četrtek, 28. maja 2009, ob 11. uri v kavarni Mestnega muzeja Ljubljana
26.05.09, Novinarska konferenca Stripburgerja
Stripburger bo junija, ob zakljucku prvega polletja 2009, razkril svoje zalozniske nacrte in druge podvige.
Vec o tem boste lahko zvedeli direktno od clanov urednistva, v torek, 2. junija, ob 10. uri v pritlicju Knjigarne in papirnice Konzorcij.
Namig: Stripovska slikanica Macek Omar Kocota in Spele Oberstar je februarja odprla zaloznisko sezono Stripburgerja, ki bo tudi letos obsegala 10 naslovov. Aprila je sledil ministrip Lizika, lanskoletne nagrajenke natecaja Zivel Strip! Tine Furlanic, pravkar so predstavljali zbirko Slovenski klasiki v stripu, v tisku pa sta se 2 novi izdaji, Stigme Lorenza Mattottija in Claudia Piersantija ter nova stevilka revije Stripburger. O tem vec na novinarski konferenci.
Poleg novinarjev bodo z veseljem pokramljali se z bralci stripa, upajo pa da se jim bo pridruzil se kaksen stripovski avtor.
KJE: Papirnica in knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana KDAJ: torek, 2. junij 2009 ob 10. uri
25.05.09, Tiskovna konferenca založbe Nova revija
Spoštovani!
Založba Nova revija vas vljudno vabi na tiskovno srečanje, na katerem bodo predstavili šest novih knjig, ki so v zadnjem času izšle pri njihovi založbi.
Tiskovna konferenca bo v sredo, 27. maja ob 11. uri v prostorih
Društva slovenskih pisateljev, Tomšičeva 12, Ljubljana.
Pesniška zbirka Jožeta Snoja z naslovom Kažipoti brezpotij je prežeta z rekviemsko upesnjenimi trenutki, ki sestavljajo pesnikovo občutje časa, strnjeno v eno samo, izrazito eksistencialno temo: v misel o poslavljanju, ko »kmalu bo mrak in mraz«. Hkrati pa je vsa zbirka nabita tudi s silovito navezanostjo na svet, v katerem je vse živo in vse kali, a se človeku z leti vse bolj odmika. O zbirki bosta govorila avtor in pisec spremne besede Jaroslav Skrušny.
Roman Sol v grlu je izpod peresa kanadskega Slovenca Teda Kramolca, ki je pred leti v zbirki Samorog že izdal povest Tango v svilenih coklah. Časovni okvir novega Kramolčevega romana so prva leta po drugi svetovni vojni, ko se junak pripovedi znajde kot emigrant v Kanadi, retrospektivno pa se vrača v začetno begunsko obdobje, ki ga je preživel v Avstriji. Gre za roman, ki ga zaznamujejo izrazito avtobiografske poteze. Privlači tako s svojimi zanimivimi, pretresljivimi zgodbami kot z njihovo stopnjevano dramatičnostjo. Delo bo podrobneje predstavil pisec spremne besede in jezikovni redaktor romana Janez Kajzer.
Abadon, pokončevalec je roman znamenitega argentinskega fizika, pisatelja in esejista Ernesta Sábata. Čeprav je napisal le tri romane Predor (1948), O junakih in grobovih (1961) in Abadona, pokončevalca (1974), si je z njimi zagotovil svetovni sloves. V svojih romanih se ukvarja s tematiko norosti in tesnobnih razpoloženj, kot so duševna razrvanost, nasilje, krvoskrunska nagnjenja in razne preganjavice. Ernesto Sábato se pri svojem pisanju opira tudi na psihoanalizo, blizu mu je predvsem Jungova usmeritev. Njegova proza je polna domišljijskih preobratov, temačnih razkritij in grotesknih kafkovskih prizorov. Kritika ga zato razglaša za predstavnika magičnega realizma. Roman Abadon, pokončevalec pa nekateri kritiki uvrščajo v sam vrh svetovne književnosti. O romanu bo govoril prevajalec Miro Bajt, ki je tudi pisec spremne besede.
Lanskoletni nagrajenec z Jenkovo nagrado Andrej Medved se letos v Samorogu predstavlja z novo pesniško zbirko Purpurni dež. Pesništvo Andreja Medveda je v zadnjem desetletju doživelo pravo erupcijo, pričujoča zbirka, dvajseta po vrsti, pa je nedvomno vredna posebne pozornosti. Pesnik nas že z njenim naslovom vpelje v svet, ki se je rodil, ko se je na bregu »rajskega otoka« raztopila vsa stvarnost, kot zbirko v spremni besedi označuje Ivo Svetina. Zato je tudi pomen »purpurnega dežja« skrit oziroma zabrisan, tako da ga mora bralec sproti odkrivati in zaznavati kot zagonetno simbolno zastiralo pesnikovega sporočila.
O zbirki bosta govorila avtor in pisec spremne besede Ivo Svetina.
Pričevanjska knjiga Pogovori z Brodskim je zbir pogovorov, ki jih je z nobelovcem Josifom Brodskim od 1981 do 1992 leta opravil in zapisal Solomon Volkov. Pogovori med dvema izgnanima ruskima intelektualcema in umetnikoma so nedvomno delo tiste vrste, ki bo vzbudilo radovednost pri različnih bralcih.
V knjigi niso odslikana samo vsa pomembna, zanimiva in razburljiva poglavja iz življenja Josifa Brodskega, ampak so razstrta tudi številna manj znana ozadja.
Predvsem pa sta se sogovornika posvečala poglobljenim vprašanjem človekovega bivanja in umetniškega ustvarjanja in ob teh zavzemala številne ostre, prodorne presoje svoje dobe in ustvarjanja sodobnikov.
Knjigo bosta predstavila prevajalec Borut Kraševec in Janez Kajzer, urednik knjižne zbirke Pričevanja.
Pesniška zbirka Jurija Hudolina z naslovom Ljubezni je pretkana z liričnimi okruški, kakršnih v prejšnjih njegovih zbirkah še ni bilo. Zdi se, kot piše v spremni besedi Dijana Matkovič, »da Hudolin, dokler ni opravil z divjanjem, ki se je odvijalo okoli njega v času odraščanja, ni bil svoboden, da opravi z lastnim divjanjem in hkrati v celoti zakoraka v smeri proti nežnosti. Ko beremo Ljubezni, nam je jasno, da v njem ni več literature v krču, kajti prišlo je novo življenje in z njim konec drgetanja od samote«.
O zbirki bodo spregovorili pesnik Jurij Hudolin, Dijana Matkovič in Lucija Stupica.
Vljudno vabljeni!
25.05.09, OBISK KLUUNA V SLOVENIJI!
V ponedeljek, 25. maja, bo Ray Kluun obiskal Ljubljano in predstavljal slovenski prevod knjige Vdovec.
Vabljeni ste na literarni večer in podpisovanje knjig, ki bo ob 18h v knjigarni Konzorcij na Slovenski 29 v Ljubljani. Dogodek bo povezovala Vesna Milek.
O AVTORJU: Kluun (Raymond van de Klundert), je bil v zaposlen v oglaševalski agenciji. Leta 2001 je izgubil ženo, ki je umrla zaradi raka. Takrat je s triletno hčerko Evo odpotoval v Avstralijo in napisal roman Pride ženska k zdravniku …, v katerem popisuje tragično izkušnjo z obilo humorja in brez lažne sentimentalnosti. Za roman je prejel najuglednejšo nizozemsko nagrado Publiek prize, preveden je v več kot 23 jezikov.
Kljub nestanovitnosti se je leta 2005 ponovno poročil, tokrat z Natalie, žensko, ki mu je v času, ko je umirala njegova žena Judith, stala ob strani. Pravi, da ji ni obljubil zvestobe, ker ne verjame, da bi moral biti zvest eni osebi celo življenje. Mnenja o njegovem početju so deljena. Sodelujte v blogerski akciji in izrazite svoje mnenje! Morda ga boste lahko celo delil s Kluunom.
Pogovor z dr. Miho Kovačem, povezuje: Mitja Čander
četrtek, 28.5.2009, ob 20.00
Jazz club Gajo
Knjiga Mihe Kovača Od katedrale do palačinke primerja prelom, ki ga je izum tiska povzročil v zgodnji novoveški Evropi s prelomom, ki ga je v sodobni civilizaciji povzročil pojav svetovnega spleta in digitalnega komuniciranja. Avtor analizira številne razlike in podobnosti med obema komunikacijskima revolucijama in pokaže, da je knjižni format zadnjih petsto let omogočal prenos, hranjenje in posredovanje kompleksnih in zahtevnih vsebin na ekonomsko racionalen in praktičen način, ki ga digitalna civilizacija vsaj zaenkrat še ni presegla.
Miha Kovač (1960) je med leti 1985-2000 delal v različnih slovenskih knjižnih in časopisnih založbah, med drugim je bil odgovorni urednik Mladine ter glavni urednik v založbah DZS in Mladinska knjiga, leta 2000 začel svojo drugo kariero kot profesor na Filozofski fakulteti. Je odgovorni urednik slovenske izdaje revije National Geographic. Delal je tudi kot specialist za učbenike v projektih Svetovne banke in fondacije Soros. Doslej je objavil monografsko študijo o tranziciji v slovenskem založništvu, več člankov s področja založniških študij v različnih mednarodnih revijah, leta 2008 pa je pri založbi Chandos v Oxfordu izšla tudi njegova prva samostojna monografija v angleščini.
Vabljeni!
21.05.09, Kratka zgodovina Judov v Trstu
Slovenski klub iz Trsta in Mohorjeva založba Celovec vas vabita na predstavitev knjige
Klemen Jelinčič Boeta Kratka zgodovina Judov
v torek, 26. maja 2009, ob 20.30 uri v prostorih Slovenskega kluba Trst, Prešernova ulica 17, Trst.
Knjigo, prvo celostno predstavitev Judovske zgodovine v slovenskem jeziku, bo predstavil avtor dr. Klemen Jelinčič Boeta.
Vljudno vabljeni!
20.05.09, France Bučar v Murski Soboti
dr. France Bučar:
SLOVENCI IN PRIHODNOST
pogovor z avtorjem in podpisovanje knjig
četrtek, 21. 5. ob 18. uri
Mladinska knjiga Murska Sobota – Maximus, Ul. Štefana Kovača 43
»Knjiga o vrednotah, brez katerih Slovenci kot narod ne moremo preživeti.«
Nova knjiga dr. Bučarja je nadaljevanje uspešnice Rojstvo države in analizira družbeno in politično stanje v Sloveniji ob osamosvojitvi. Ukvarja se tudi z odnosom posameznika do lastne narodnosti in državnosti, sprašuje o pomenu in vlogi koncepta države tako za posameznika kot za narod. Knjiga o vrednotah, brez katerih Slovenci kot narod ne moremo preživeti, je pred kratkim izšla pri založbi Didakta.
19.05.09, Predstavitev knjige EUtropija
Čemu smo opustili vprašanje, kakšne Evrope si želimo?
“Evrope se torej noče oblikovati skupaj z njenimi državljankami in državljani, po naši meri in v skupno korist ljudi, ki v njej sobivamo, ampak nam hoče biti vsiljena s strani ekonomskih in političnih elit.”
- Elena Pečarič, avtorica EUtropije
Kako usodna more biti demokracija, ko se vraste v razpoke političnega zamegljevanja?
“Politična racionalizacija je takšna, da nas lahko spreletava srh: verjemite nam, nujno je, ni alternative, ni rezervnega scenarija, zaupajte nam, treba je. To, kar se skriva v sloviti angleški kratici TINA: there is no alternative. Vsakemu drugemu stališču je takoj pripisano, da izvira bodisi iz sebične strasti ali iz nevednosti. Skratka, zakon je, kar dela plemstvo.”
- prof. dr. Mladen Dolar, v predgovoru h knjigi
Založba Sanje vas vabi na tiskovno konferenco ob izidu knjige EUtropija, ki bo v torek, 19. maja, ob 12. uri v Kavarni SEM (Metelkova ulica 2, Ljubljana; poleg Etnografskega muzeja).
O tematiki knjige bodo spregovorili Elena Pečarič, dr. Mladen Dolar in Tjaša Koprivec, ki bo pogovor tudi povezovala.
19.05.09, »Slovenski parki - Prebujanje srca in duše s filmom«
V Knjigarni Filozofske fakultete v teh dneh svoje fotografije razstavlja Lavoslava Benčič, samostojna ustvarjalka na področju kulture in oblikovalka vizualnih komunikacij ( www.bencic.eu ).
V četrtek, 21. maja, ob 11. uri bodo
predstavili idejo projekta »Slovenski parki - Prebujanje srca in duše s filmom« (SWAMProduction, serija filmov o slovenskih parkih).
O etnoloških vidikih varovanih območij bo spregovoril dr. Peter Simonič z Oddelka za etnologijo in kulturno antropologijo FF.
24. maj je Evropska zveza naravnih in narodnih parkov EUROPARC razglasila za EVROPSKI DAN PARKOV,
namenjen širjenju znanja in zavesti o pomenu varovanja narave.
Pred stotimi leti je bilo na ta dan na Švedskem ustanovljenih prvih devet evropskih narodnih parkov.
18.05.09, Claire Keegan v Ljubljani
V okviru cikla Literarne identitete Evrope v Ljubljano prihaja irska prozaistka
Claire Keegan,
zadnja gostja zimsko-spomladanskega niza pogovorov z evropskimi pisatelji. Avtorico zbirke kratkih zgodb Čez modra polja bo predstavila Tina Mahkota v ponedeljek, 18. maja, ob 19. uri v dvorani M 1 Cankarjevega doma. Pogovor bo potekal v angleščini in bo simultano prevajan.
15.05.09, PREDSTAVITEV KNJIGE JANKA LORENCIJA
Spoštovani,
Študentska založba vas vljudno vabi na predstavitev zbirke kratke proze Šepetanje zbora Janka Lorencija (Beletrina, 2009).
Janko Lorenci je eno najpomembnejših imen slovenskega novinarstva zadnjih desetletij. Ob dolgoletnem novinarskem delu je pustil izjemen pečat kot urednik Delove Sobotne priloge, redno lahko spremljamo njegove kolumne in analize v Mladini. Ob novinarstvu se je Lorenci zavezal besedi tudi na drugačen način. Kot pisatelj je debitiral sicer šele v zrelih letih, a danes je jasno, da ne gre za ljubiteljsko početje. Nadarjenost in ambicioznost je izpričevala že kratkoprozna knjiga Savna in druge zgodbe (2003), s katero je bil nominiran za najboljši prvenec. Sledil je roman Potovanje k Leonardi (2005 ), prav tako nominiran, tokrat za kresnik, nagrado za najboljši roman.
Z avtorjem se bo v sredo, 20.5.2009, ob 21.00, v Jazz clubu Gajo pogovarjal pisec spremne besede h knjigi Matej Bogataj.
Vabljeni!
14.05.09, OBISK KLUUNA V SLOVENIJI!
V ponedeljek, 25. maja, bo Ray Kluun obiskal Ljubljano in predstavljal slovenski prevod knjige Vdovec.
Vabljeni ste na literarni večer in podpisovanje knjig, ki bo ob 18h v knjigarni Konzorcij na Slovenski 29 v Ljubljani. Dogodek bo povezovala Vesna Milek.
O AVTORJU: Kluun (Raymond van de Klundert), je bil v zaposlen v oglaševalski agenciji. Leta 2001 je izgubil ženo, ki je umrla zaradi raka. Takrat je s triletno hčerko Evo odpotoval v Avstralijo in napisal roman Pride ženska k zdravniku …, v katerem popisuje tragično izkušnjo z obilo humorja in brez lažne sentimentalnosti. Za roman je prejel najuglednejšo nizozemsko nagrado Publiek prize, preveden je v več kot 23 jezikov.
Kljub nestanovitnosti se je leta 2005 ponovno poročil, tokrat z Natalie, žensko, ki mu je v času, ko je umirala njegova žena Judith, stala ob strani. Pravi, da ji ni obljubil zvestobe, ker ne verjame, da bi moral biti zvest eni osebi celo življenje. Mnenja o njegovem početju so deljena. Sodelujte v blogerski akciji in izrazite svoje mnenje! Morda ga boste lahko celo delil s Kluunom.
Ob izidu knjige zbranih kolumn Na preži vas Modrijan in Dnevnik vabita na okroglo mizo z naslovom Kolumnisti in odgovornost, ki bo
v sredo, 13. maja 2009, ob 19. uri v Štihovi dvorani Cankarjevega doma.
Sodelovali bodo Tanja Lesničar - Pučko, dr. Spomenka Hribar in kolumnisti dr. Vlado Miheljak, Ervin Hladnik Milharčič in Goran Vojnović.
Pogovor bo povezovala Marija Zidar.
Vabljeni!
»Kolumnist je … vedno na preži – ne na tisti, ki jo prakticirajo paparaci, ko stikajo po nedrih in intimnih delih znanih ljudi, ampak na tisti, ki išče dogodke – simbolna vozlišča družbenega dogajanja,« piše Spomenka Hribar v predgovoru h knjigi Na preži. Avtoričine kolumne imajo po mnenju Hribarjeve v naši publicistiki in novinarstvu posebno mesto glede svoje empatije in etične analize dogodka. Ali je kolumna o lastnikih psov enako »pomembna« kot kolumna o dnevno-političnem dogajanju? Je »eksces« le do absurda potencirana običajnost in ali se iz analize ekscesa prikaže običajnost? O čem mora kolumnist pisati in kako? Kakšna je njegova odgovornost in do česa?
12.05.09, Zmenki s knjigo
DIALOGI: Krajinska arhitektura med ustvarjanjem in varovanjem kulturne krajine
torek, 12. 5. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
V mesecu maju prirejamo četrte, zadnje Dialoge na temo arhitekture. Tokrat je moderatorka Vesna Teržan povabila na pogovor krajinsko arhitektko in urbanistko Majo Simoneti, predsednico Društva krajinskih arhitektov Slovenije. Mesec april je mednarodna zveza krajinskih arhitetktov (IFLA) razglasila za Svetovni mesec krajinske arhitekture. Ta manifestacija je dobro izhodišče za pogovor o vlogi krajinske arhitekture v urejanju prostora in za odgovore na to, kako lahko krajinski arhitekti vplivajo na kakovost življenja v mestu in na sodobno urbanost.
GEINO PREDAVANJE: Viki Grošelj
sreda, 13. 5. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
Viki Grošelj, eden izmed najbolj znanih veteranov slovenskega himalajskega alpinizma, bo obiskovalce popeljal skozi trideset let slovenskih podvigov na streho sveta. Hkrati pa bo z »veteranske« odprave, ki se izpod Everesta vrne v začetku letošnjega maja, s sabo prinesel popolnoma sveže in še nikoli prej videne vtise o čustvenem ponovnem združenju veteranov, ki so pred tridesetimi leti premaknili meje.
dr. France Bučar: SLOVENCI IN PRIHODNOST
pogovor z avtorjem in podpisovanje knjig
četrtek, 14. 5. ob 18. uri
Mladinska knjiga - Mestna knjigarna Celje, Stanetova ulica 3
»Knjiga o vrednotah, brez katerih Slovenci kot narod ne moremo preživeti.«
Nova knjiga dr. Bučarja je nadaljevanje uspešnice Rojstvo države in analizira družbeno in politično stanje v Sloveniji ob osamosvojitvi. Ukvarja se tudi z odnosom posameznika do lastne narodnosti in državnosti, sprašuje o pomenu in vlogi koncepta države tako za posameznika kot za narod.
Knjiga o vrednotah, brez katerih Slovenci kot narod ne moremo preživeti, je pred kratkim izšla pri založbi Didakta.
Anton Komat: VILA JEZERKA
četrtek, 14. 5. ob 18. uri
Mladinska knjiga – Mestna knjigarna Maribor, Gosposka 24
sobota, 16. 5. ob 10. uri
Mladinska knjiga Celje – CityCenter, Mariborska cesta 100
Anton Komat je neodvisni raziskovalec, pisatelj, publicist, scenarist in voditelj TV filmov in radijskih oddaj, predavatelj in varuh narave.
Že otroštvo je preživel na bregovih reke Glinščice pod Rožnikom. Za vse življenje ga je začarala ta reka, ki je takrat še svobodno vijugala skozi loge starih vrb in jelš, v tolmunih so plavale jate rib, vse naokrog pa so bile livade polne cvetja, petja ptic, pisanih metuljev in mavričnih kačjih pastirjev. Antona pri raziskovanju še vedno najbolj privlači voda. Zanima ga njena biološka vrednost in stopnja sozvočja energij, ki jih voda prenaša na žive organizme.
Pravljična zgodba Vile Jezerke v enovito dogajanje vpleta bajeslovne in legendarne like, kot so Divji mož s Krima, dobrohotni Zeleni zmaj, varuh življenja Barja, Argonavti z Jazonom in Medejo ter vili Akvilis in Ekvorna. Osrednji motiv, ljubezen med mladim brodarjem in Jezerko, se po dramatičnem zapletu naposled izteče v srečen konec. Motiv je po ljudskem izročilu zapisal Joža Likovič in ga objavil v knjigi »Svetinje nad Barjem« prvič že leta 1942.
NODI na obisku v knjigarni
četrtek, 14.5. ob 17.00
Mladinska knjiga Ptuj, Novi trg 4
petek, 15.5. ob 17.00
Mladinska knjiga v nakupovalnem središču Qlandia, Cesta 25. junija 1a, Nova Gorica
Otroci se bodo z Nodijem lahko fotografirali, čakajo pa jih tudi zgodbice, pobarvanke, nagrade in seveda številne Nodijeve slikanice.
32. dolenjski knjižni sejem
18. do 22. maj 2009
Galerija Krka, Šmarješka 6
Novo mesto
Največji knjižni dogodek na Dolenjskem prinaša več kot 3.000 knjig, ki predstavljajo celotno slovensko knjižno produkcijo preteklega leta.
Poleg več tisoč lepo razstavljenih knjig z jasnim konceptom – enoletna produkcija vseh slovenskih založb – sejem vsako leto spremlja bogat kulturni program:
Sejem organizira knjigarna Mladinske knjige v Novem mestu, v tesnem sodelovanju s KUD Krka ter Knjižnico Mirana Jarca Novo mesto.
11.05.09, Založba Sanje vabi na predstavitev knjige...
Spoštovani,
Založba Sanje vas vabi na tiskovno konferenco, ki bo
v četrtek, 14.5. ob 12. uri v Kolovrateatru
(Ciril Metodov trg 14, Ljubljana).
Predstavili bomo dve vznemirljivi branji:
* Steven Hall: Zapisi iz žrela (prevedla Tanja Ahlin)
... roman Zapisi iz žrela se večinoma bere kot knjiga, narejena po filmu, ki še ne obstaja. Romanopisec je mrtev; naj živi konceptualni pisec zgodb. - Steven Poole, New Statesman
Roman se izstreli na hiperaktivno, neskončno smešno pot, polno farse, strasti, skrivnosti in številnih vpogledov v turško preteklost. - The Independent
O romanih bodo spregovorile Tanja Ahlin, prevajalka in urednica portala Spletno pero, Gaja Kos, literarna kritičarka in Tjaša Koprivec, urednica založbe, ki bo pogovor tudi povezovala.
07.05.09, Pogovor z Francijem Božičem
Spoštovani,
Študentska založba vas vljudno vabi na pogovor z urednikom, komentatorjem in izrednim poznavalcem slovenske športne scene, Francijem Božičem.
Pogovor bo v torek, 12.5., ob 20.00, v Kavarni Union (Mikološičeva 1, Ljubljana).
Pogovor bo vodil Mitja Čander.
Vabljeni!
06.05.09, Založništvo včeraj, danes, jutri
Društvo slovenskih založnikov vas vabi na zanimivo predavanje.
V četrtek 7. maja ob 14.30 organizirajo predavanje Angusa PhillipsaZaložništvo včeraj, danes, jutri: finančna kriza in e-bralniki. Predavanje bo v prostorih GZS na Dimičevi 13, v dvorani D v medetaži 4. in 5. nadstropja.
Vabljeni!
Angus Phillips je Direktor Mednarodnega centra za založniške študije in predstojnik Oddelka za založništvo na univerzi Oxford Brookes University. Na univerzo je prišel leta 2003 kot magister poslovnih študij MBA Warwick University in magister umetniških in humanističnih ved MA Oxford University, predvsem pa kot izjemen poznavalec založništva, ki si je izkušnje nabiral v založbi Oxford University Press kot direktor za splošno in komercialno založništvo. V svoji karieri je uspešno svetoval številnim založniškim podjetjem ter izobraževal strokovnjake iz založništva v uredništvu, trženju in vodenju, naj si bo angleške ali od drugod. V Ljubljani po letu 2006 kot predavatelj gostuje drugič
Angus Phillips je avtor več člankov in poglavij v strokovnih knjigah na teme Internet, knjižne naslovnice in vloga urednika. Je soavtor – skupaj z Gilesom Clarkom – nove izdaje knjige Inside Book Publishing (2007). Prav tako piše je avtor poglavja o prihodnosti založništva v Blackwell Companion to the History of Books. Skupaj z Billom Copeom je sourednik knjige The Future of the Book in the Digital Age (2006) in urednik knjige o založništvu znanstvenih časopisov in knjig, ki izide jeseni pri založbi Chandos
05.05.09, Narodni muzej Slovenije vabi
Narodni muzej Slovenije vas vljudno vabi na predavanje
Prof. dr. Dragi Mitrevski
SEVERNO OD MIKENSKEGA SVETA
Konec bronaste in začetek železne dobe v Makedoniji
Predavanje bo v sredo, 6. maja 2009, ob 11. uri
v Narodnem muzeju Slovenije, Muzejska ulica 1, Ljubljana.
Dragi Mitrevski je profesor na Inštitutu za umetnostno zgodovino in arheologijo
Filozofske fakultete Univerze sv. Cirila in Metoda v Skopju.
Dogodek bo s staro makedonsko pesmijo popestril vokalni kvartet Pella iz Ljubljane.
Vstop je brezplačen.
30.04.09, Mohorjeva Celovec vabi
Mohorjeva založba Celovec vas vabi na predstavitev otroških in mladinskih knjig
Felix Mitterer, Superkokoš Hana ne popusti
Mira Zelinka, Pravljice za male in velike
DI Niko Kupper, Primož Trubar (zbirka: Kamenčki zgodovine)
DI Niko Kupper, Modest Gosposvetski (zbirka: Kamenčki zgodovine)
Christine Nöstlinger, Vila Henrieta
Christine Nöstlinger, Franc na šolskem izletu
Sabine Dillner, Piratinja. Življenje Granie O'Malley (zbirka: Na zmajevih krilih)
v torek, 5. maja 2009, ob 11.00 uri v knjigarni Celjske Mohorjeve družbe, Nazorjeva 1, Ljubljana.
Knjige bodo predstavili: mag. Hanzi Filipič, mag. Martin Lisec, Mateja Šetinc in DI Niko Kupper.
Vljudno vabljeni!
29.04.09, Predstavitev knjige Škofjeloški pasijon
Celjska Mohorjeva družba vabi na predstavitev nove knjige, ki bo v ponedeljek, 4. maja 2009, ob 11. uri v knjigarni na Nazorjevi 1 v Ljubljani.
Predstavili bomo naše najstarejše ohranjeno dramsko besedilo Škofjeloški pasijon, ki ga je pred skoraj tremi stoletji zapisal oče Romuald (Lovrenc Marušič iz Štandreža).
Znanstvenokritično izdajo besedila z diplomatičnim in kritičnim prepisom, spremnima študijama, fotografijami in prevodi povzetkov so pripravili Matija Ogrin, akad. Primož Simoniti, Monika Deželak Trojar, Jože Faganel, Jožica Škofic in Matej Šekli; spremna beseda akad. Kajetan Gantar.
Knjiga je izšla v sozaložništvu s Slovensko akademijo znanosti in umetnosti ter v sodelovanju s Fundacijo Bruno Breschi in Občino Škofja Loka.
Dobrodošli!
28.04.09, Poletje s klovnom v Jazz klubu Gajo
Uzrla sta se. Slikarka Besa in Klovn. Doli v votlini, kjer so se zbirali bolni.
Nosil je sončnice zanjo.
Potem pa ne več.
BREZČASNO POPOTOVANJE PO SLIKOVITEM SPOMINU LJUBEZNI
lirični performance po romanu Poletje s klovnom Nine Kokelj
režija in vizualna podoba: Marvelous World Wide
Četrtek, 7.5.2009
21.00
Jazz club Gajo
Poletje s klovnom je lirični performance, ki je nastal po istoimenskem romanu Nine Kokelj. Premišljen izbor odlomkov iz romana predstavi ključne momente, ki določajo razvoj ljubezni med klovnom in slikarko Beso. Ljubezen, ki spreminja. In odkriva. Ljubezen, ki se konča, da bi lahko živela naprej. Brez dotika, v polnosti bližine.
Vabljeni!
24.04.09, KNJIŽNICE VABIJO K PISANJU : Kako diši moja knjižnica
V mesecu aprilu se na veliko slavi knjigo. Slovenci smo 23. aprilu, svetovnemu dnevu knjig, dodali še nekaj svojih dni slovenske knjige. V vseh splošnih knjižnicah po Sloveniji ste v tem času že povabljeni k sodelovanju na literarnem natečaju, letos z naslovom Kako diši moja knjižnica. Trajal bo vse do 15. septembra. Lani je na razpis prispelo 187 zgodb, najboljše so izšle v prvem literarnem zvezku. Tako bo tudi letos 20. novembra, na Dan slovenskih splošnih knjižnic, slovesna razglasitev najboljših zgodb in njihovih avtorjev, v Sežani. Za celostno podobo je poskrbel oblikovalec Jože Požrl iz Divače, ki je poklicni grafični oblikovalec z dovolj izkušnjami iz oblikovanja knjig, zgibank in drugih tiskovin. Logotip je sestavljen iz stiliziranega nosu in vprašaja – Kako diši moja knjižnica. Vse o literarnem natečaju boste izvedeli tudi na domači spletni strani vaše knjižnice ali pa na http://sites.google.com/site/sekcijazasplosneknjiznice/. Vabljeni k ustvarjanju.
23.04.09, Predstavitev prve knjige založbe Ph RED
V Ph RED so pripravili otroško slikanico z naslovom MOJE IME JE TORBA, ŠOLSKA TORBA. Avtor je Aleksander Arsov, ilustrator Klemen Gorup. Prvič jo bomo predstavili tik pred koncem pomladnega knjižnega sejma, na Odprtem odru pri Križankah v petek, 24. aprila, ob 17. uri.
To je prva v nizu knjižic iz Zbirke ABZZZ o oživljenih šolskih potrebščinah, namenjenih predvsem prvošolcem, za igriv prehod iz sveta vrtca v bolj resnobno šolo. Zbirki so omogočili ta privilegij, da so v njenem uredniškem odboru najbolj eminentni poznavalci slovenske ilustracije ter književnosti za otroke: Maruša Avguštin, dr. Kristina Brenkova, dr. Igor Saksida ter Jože Zupan. Po srečnem naključju že s to prvo knjigo iz naše založbe začenjajo veliko zbiralno akcijo: Ustanova »SKUPAJ« in Ministrstvo za obrambo sta podprla našo zamisel, da oživimo v preteklosti uspešno zbiranje šolskih potrebščin za otroke na povojnih območjih, za katere skrbi Ustanova »SKUPAJ«.
Vabljeni, da se srečamo že v petek.
22.04.09, Podeljena je bila Pretnarjeva nagrada
Ob svetovnem dnevu knjige 2009 Mednarodna Pretnarjeva nagrada letos prvič Slovencema – akademiku dr. Matjažu Kmeclu in dr. Andreju Rozmanu, ambasadorjema slovenske književnosti in jezika po svetu
Sosvet za podelitev mednarodne Pretnarjeve nagrade ambasadorjem slovenske književnosti in jezika po svetu se je letos odločil izreči javno zahvalo s Pretnarjevo nagrado dvema slovenskima slavistoma, mednarodno zaslužnima razširjevalcema in ambasadorjema slovenske književnosti in jezika po svetu – akademiku dr. Matjažu Kmeclu in dr. Andreju Rozmanu – za njuno življenjsko delo pri posredovanju in promoviranju slovenske literature po svetu.
Pretnarjeva nagrada s častnim naslovom ambasador slovenske književnosti in jezika je mednarodno priznanje in osrednja slovenska kulturna zahvala tistim posameznikom (izjemoma dvema ali skupini), ki si po svetu v duhu dr. Toneta Pretnarja (1945–1992) pomembno, zaslužno in svetovljansko prizadevajo za seznanjanje s slovensko literaturo, slovenskim jezikom in slovenskimi književniki, oziroma za njihovo mednarodno uveljavljanje in povezovanje. Partnerska organizatorja nagrade in slavnostne podelitve (od leta 2004 na tradicionalnem Herbersteinskem srečanju književnikov oz. od 2008 na mednarodno razširjenem Lirikonfestu v Velenju) sta Književna asociacija Velenika in Velenjska knjižna fundacija pod glavnim pokroviteljstvom Javne agencije za knjigo Republike Slovenije in Mestne občine Velenje. S slavnostnim sprejemom nagrajencev se od leta 2007 pridružuje Občina Tržič.
Pretnarjevo nagrado so doslej prejeli: Ludwig Hartinger (Avstrija, 2004), František Benhart (Češka, 2005), Gančo Savov (Bolgarija, 2006), Božena in Emil Tokarz (Poljska, 2007) ter Kari Klemelä (Finska, 2008). Nagrada je izkazana s častno listino ambasadorskega naslova, umetniško skulpturo Ambasador SKJ ak. kiparja Jureta Smoleta, denarno ter z ustvarjalnim bivanjem v Lirikonovi književniški rezidenci.
Književna asociacija Velenika, organizator Pretnarjeve nagrade
21.04.09, Vabljeni v Knjigarno Goga
Torek, 21. april ob 20. uri
Literarni diskurz: Slavko Pregl, Dragica Haramija, Slavka Kristan in Lenart Zajc
Na prvem odmevnejem literarnem dogodku 14. slovenskih dnevov knjige v Novem mestu bo predstavljena nova knjiga izpod peresa Slavka Pregla - Car brez zaklada. SLAVKO PREGL je mladinski pisatelj, zalonik in urednik. Poleg proze za mladino sem in tja napie tudi kaj za odrasle. Po njegovih knjigah sta bili posneti dve televizijski nadaljevanki in nekaj risank. Za svoje delo je prejel ve nagrad: Grand prix Aleko na mednarodnem teaju v Sofiji (2003), Levstikovo nagrado leta 1978, Veernico za knjigo Srebro iz modre pilje leta 2004 in Desetnico leta 2005 za knjigo Usodni telefon. Je predsednik Drutva slovenskih pisateljev in od nedavnega tudi direktor Javne agencije za knjigo. Njegovo dolgoletno veselje do dela s knjigo je bilo v letu 2008 nagrajeno s Schwentnerjevo nagrado za ivljenjsko delo v zalonitvu. Uvodni predstavitvi, bo sledila diskusija z gosti okrogle mize. Poleg Pregla, se nam bosta pridruili e avtorica spremne besede in strokovnjakinja za mladinsko bralno kulturo - dr. Dragica Haramija, ter Slavka Kristan iz Knjinice Mirana Jarca. Z gosti se bo pogovarjal urednik Gogine mladinske zbirke Lunapark in pisatelj - Lenart Zajc.
20.04.09, dr. France Bučar v Konzorciju
dr. France Bučar:
SLOVENCI IN PRIHODNOST
pogovor z avtorjem in podpisovanje knjig
ponedeljek, 20. 4. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij
»Knjiga o vrednotah, brez katerih Slovenci kot narod ne moremo preživeti.«
Nova knjiga dr. Bučarja je nadaljevanje uspešnice Rojstvo države in analizira družbeno in politično stanje v Sloveniji ob osamosvojitvi. Ukvarja se tudi z odnosom posameznika do lastne narodnosti in državnosti, sprašuje o pomenu in vlogi koncepta države tako za posameznika kot za narod.
Knjiga o vrednotah, brez katerih Slovenci kot narod ne moremo preživeti, je pred kratkim izšla pri založbi Didakta.
Vljudno vabljeni, da se udeležite pogovora z dr. Francetom Bučarjem
in si zagotovite svoj podpisani izvod knjige!
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
17.04.09, Založba Modrijan vabi na predstavitev knjižnih novosti
Željko Kozinc
MOJE NAJLJUBŠE POTI
VOTEL KAMEN
Ob deseti obletnici izida prve iz serije knjig Lep dan kliče – in ob svoji sedemdesetletnici – želi Željko Kozinc z bralci-sopotniki deliti občutke s svojih najlepših in najljubših potepanj. Osemdesetim izletom, ki so že bili predstavljeni v štirih knjigah, je dodal štiriindvajset novih. Vse 104 poti – za vsak konec tedna po dve – je bodisi v duhu bodisi zares še enkrat prehodil, zato bo knjiga očarala z mnogo svežimi podobami, novimi pogledi in razgledi.
Votel kamen je dramatična zgodba zakoncev v zgodnjih srednjih letih, arhitekta in umetnostne zgodovinarke, ki pristaneta v novinarstvu. Njemu razpuščeni etični principi v delu slovenskega tiska omogočijo, da objavi psihiatrične izvide vidnega politika. Odnosi med novinarskim parom, politikom, psihiatrom in njegovo družino se po tem dejanju usodno zapletejo in pripeljejo do smrti enega junakov romana.
Željko Kozinc, publicist, romanopisec in pesnik, filmski in televizijski scenarist, potopisec in navdušen popotnik, bo knjigi predstavil v pogovoru z Bogi Pretnar.
Pridružite se založbi Modrijan v torek, 21. aprila 2009, ob 11. uri na sedežu založbe Modrijan (Poljanska cesta 15) v Ljubljani.
16.04.09, Knjigarna FF na besedni postaji
Knjigarna FF na Besedni postaji v četrtek, 16. aprila, ob 19.30 uri
predstavlja dokumentarni film o pesniku Igu Grudnu »Glasnik slovenske Brežine«.
Častni gost večera bo akademik dr. Anton Vratuša, ki bo spregovoril o svoji tragični izkušnji ter o malo poznanih fašističnih taboriščih v Gonarsu in na Rabu,
o katerih je Igo Gruden napisal pretresljive verze, za katere Boris Pahor meni, da spadajo v sam vrh taboriščne literature.
Dogodek bo povezovala prof. dr. Tatjana Rojc.
15.04.09, TEDEN KNJIGE: Z MOŽGANI NA ON
Leta 1996 je UNESCO razglasil 23. april za svetovni dan knjige. Ta dan je za svetovno literaturo simbolni skupni imenovalec, saj so na isti dan v letu 1616 umrli Cervantes, Shakespeare in de la Vega, 23. april pa je tudi rojstni dan nekaterih drugih znanih avtorjev kot so Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla in Manuel Mejía Vallejo. Zamisel o samem praznovanju knjižnega praznika pa izvira iz Katalonije, kjer so si prebivalci na dan svetega Jurija podarjali knjigo in cvet. Leta 1996 je Društvo slovenskih pisateljev v počastitev svetovnega in tudi slovenskega dneva knjige pripravilo enodnevni knjižni sejem s spremljajočim kulturnim programom na Trgu republike v Ljubljani. Namen prireditve Slovenski dnevi knjige je širjenje in populariziranje bralne kulture med Slovenci. S tem, ko založbe na sejmu prodajajo knjige z popustom, se veča dostopnost sicer dragih knjig; z otroškim programom in s sodelovanjem s šolami se dolgoročno vzgaja bralce in ljubitelje knjige; s serijami literarnih branj, pogovorov na temo knjige v času sejma, z oddajami na televiziji in intervjuji se opozarja Slovence na pomembnost obvladovanja slovenskega jezika in na vrednost duhovne kulture; z idejo in geslom prireditve "Podarimo knjigo" se uvaja dan knjige, 23. april, kot dan podarjanja knjig, ko naj bi vsakdo vsakemu, ki ga ima rad, podaril knjigo.
Moto 14. Slovenskih dnevov knjige se glasi »Knjiga v areni življenja?«, zato letos poseben poudarek dajemo mladinski literaturi in bralni kulturi pri mladih.
Program TEDNA KNJIGE v Novem mestu: Program poteka v koprodukciji s knjižnico Mirana Jarca
Ponedeljek, 20. april 10:00 do 19:00, Goga – Knjižni semenj 11:00, Goga – Pri Norem Klobučarju in Marčnem Zajcu: Slavnostna čajanka z Županom in mediji ob otvoritvi knjižnega sejma in 14. Slovenskih dnevov knjige 12:00, Goga – Radijska igra: F.S.Finžgar_Jože Vozny, POD SVOBODNIM SONCEM I.del
Torek, 21. april 10:00 do 19:00, Goga – Knjižni semenj 11:00, Goga – Radijska igra: F.S.Finžgar_Jože Vozny, POD SVOBODNIM SONCEM II.del 17:00, Knjižnica – Ure pravljic 20:00, Goga – Okrogla miza: Mladinska literatura in predstavitev nove knjige Slavka Pregla. Gostje: Slavko Pregl, Dragica Haramija, Lenart Zajc in Slavka Kristan Sreda, 22. april 10:00 do 19:00, Goga – Knjižni semenj 11:00, Goga – Radijska igra: F.S.Finžgar_Jože Vozny: POD SVOBODNIM SONCEM III.del 13:00, Knjižnica – Okrogla miza: »Zakaj upada prostovoljstvo« 18:00, Knjižnica - Zgodbe izpod pulta: Prijateljstvo z Zemljo 20:00, Goga – Literarni večer: Makedonski literati Gostje: Borče Panov, Kire Nedelkovski, Vanja Izova Veleva, Violeta Tančeva Zlateva
Četrtek, 23. april 10:00 do 19:00, Goga – Knjižni semenj 11:00, Goga – Radijska igra: F.S.Finžgar_Jože Vozny:POD SVOBODNIM SONCEM IV.del 17:00, Knjižnica – Igralne in ustvarjalne delavnice 19:00, Knjižnica – Svetovni dan knjige: Predstavitev revije Rast in županov sprejem novomeških literatov v Knjižnici Mirana Jarca
Petek, 24. april ANTIFAŠISTIČNI PETEK (dogodki v podporo akciji Fronte za svobodo sveta in protestu za drugačno prihodnost in dokončen NE vsem oblikam nestrpnost, ki se bo zgodil 27. aprila v Ljubljani) 10:00 do 19:00, Goga – Knjižni semenj – NE FAŠIZMU 10:00 do 19:00, Goga – Zid Strpnosti in Upora: grafitiranje, izrazi svoje nestrinjanje z neonacističnim zborovanjem v Ljubljani usmerjenemu proti gradnji mošeje 11:00, Goga – Radijska igra: Feri Lainšček: HIT POLETJA 14:00, Goga – Bralnice Sralnice: Kar vidijo mačke (antologija makedonske kratke proze), literarne delavnice za dijake 20:00, Goga – Mesto Goga: Koncert FAKE ORCHESTRA
Vsi spremljevalni dogodki bodo potekali v atriju knjigarne Goga in prostorih Knjižnice Mirana Jarca, knjižni semenj, pa na parkiriščih pred Gogo. Prireditve so brezplačne!
14.04.09, Tiskovna konferenca založbe Sanje
Založba Sanje vas vabi na tiskovno konferenco, ki bo v četrtek, 16.4. ob 13. uri v Društvu pisateljev (Tomšičeva ulica 12, Ljubljana).
Pomembna knjiga, ki tematizira našo polpreteklo zgodovino in je že močno razburkala svetovno javnost, je pravkar izšla tudi v slovenščini: Carla Del Ponte, nekdanja dolgoletna glavna tožilka haaškega Mednarodnega sodišča za vojne zločine na območju nekdanje Jugoslavije, neposredno in odločno spregovori v knjigi Gospa tožilka. Soočenja z najhujšimi zločinci človeštva in kulturo nekaznovanosti.
O knjigi bodo spregovorili zasl. prof. dr. Ljubo Bavcon (strokovnjak za mednarodno kazensko pravo in človekove pravice), doc. dr. Matjaž Ambrož (predavatelj na Pravni fakulteti in strokovnjak za kazensko pravo), Branko Soban (novinar časnika Delo) in Tjaša Koprivec, urednica, ki bo pogovor tudi povezovala.
10.04.09, Zmenek s knjigo v Konzorciju
Dialogi:
MED GLOBALIZMOM IN REGIONALIZMOM
Vesna Teržan in gosti Lena in Tomaž Krušec, Matija Bevk in Vasa J. Perović
torek, 14. 4. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
V aprilskih arhitekturnih Dialogih bo voditeljica Vesna Teržan gostila predstavnike mlade generacije slovenskih arhitektov, ki so že ustvarili zavidljiv opus arhitekturnih stvaritev. Sogovorniki: Lena in Tomaž Krušec, Matija Bevk in Vasa J. Perović so prav kmalu po diplomi že dobili možnost graditi velike projekte in za nekatere od njih prejeli strokovna priznanja doma in v tujini.
Pogovarjali se bomo o novi arhitekturi, novih paradigmah, iskanju »pravih poti« med regionalizmom in globalizmom ter o socialni in ekološki angažiranosti arhitektov in urbanistov, pa tudi o tem, kakšno podobo dobivajo slovenska mesta in vasi. Ali gre za pri tem za novo estetiko ali novi barbarizem?
Vljudno vabljeni na Dialoge!
09.04.09, Guy Helminger v Ljubljani!
V sredo, 15. aprila, ob 19. uri, prihaja v Ljubljano Guy Helminger, predstavnik pri nas povsem neznane luksemburške literature. Njegova zbirka kratke proze z naslovom Rja, ki je bila prevedena v slovenščino, je l. 2002 dobila Prix Servais za najboljše literarno delo preteklega leta v Luksemburgu. Z avtorjem se bo v Klubu Cankarjevega doma pogovarjala Vesna Kondrič Horvat.
V četrtek, 16.4., ob 16.15 bo Guy Helminger bral iz zbirke Rja tudi v predavalnici 2.18 Filozofske fakultete Univerze v Mariboru.
Eden osnovnih namenov zbirke Euroman, ki mu sledi tudi cikel Literarne identitete Evrope, je bil prikazati raznovrstnost današnje evropske književnosti. Če gre pri tem še za prvi prevod manj znane ali celo neznane književnosti, kakršna je luksemburška, je rezultat še toliko bolj pomemben. Ko se bralec sreča z zgodbami v zbirki Rja ga preseneti predvsem njihova pripovedna moč in odnos do stvarnosti. Helmingerjeve zgodbe so namreč na prvi pogled občutljivi opisi našega vsakdana, lirične impresije, v katerih pa vedno zazeva razpoka. Slednja obrne perspektivo in prikaže agresijo, nasilje kot prikrito grožnjo, ki ždi pod zloščeno povrhnjico ter naš svet spreminjajo v nočno moro. Čeprav bi lahko pričakovali, da bo avtor postal moralističen ali pa z naslado opisoval temno plat današnjega sveta, se pri Helmingerju ne zgodi ne eno ne drugo. Njegov pogled ostaja dosledno distanciran, njegova naracija lagodna in lirična. Kot bi ga zanimala prav ta kompleksnost sveta, ki je nikoli ni mogoče ugledati le z ene perspektive. Zmožnost pokazati večplastnost pa je seveda od nekdaj najbolj vznemirljiva sposobnost dobre literature. Nič čudnega torej, da je Helminger med drugim prejel tudi nagrado 3sat-Preis na tekmovanju Ingeborg Bachmann v Celovcu.
Rja (odlomek)
Nepremično je strmel v tenko belo lasno nitko, poskušal je določiti možni polmer premikov, odkriti v njih določen red; toda las se je po vsem sodeč obnašal popolnoma svojeglavo. Konica, skoraj podobna miniaturnemu bodalu, je včasih ostro zatrzala in zašvigala po prostoru med vrstama stolov, včasih pa je okorno in sunkovito zaprhutala sem in tja, ali pa je počasi, in kot bi nakazovala, da se je treba že posloviti, mirno mahljala z leve na desno in nazaj. Fritzen je začutil, da se mu ovratnik lepi na vrat. Ljubi bog, kako je vroče, je pomislil in nepremično bolščal v las.
Guy Helminger (biografija)
Guy Helminger, ki se je rodil 20. januarja 1963 v Esch-sur-Alzette (Luksemburg), sodi v mlajšo generacijo luksemburških avtorjev, a hkrati med najboljše in najuspešnejše. Je mlajši izmed dveh v Luksemburgu znanih »bratov Helminger«, ki veljata za inovatorja luksemburške književnosti; oba prestopata jezikovne meje in sta paradigmatična predstavnika te, le številčno majhne, sicer pa izjemno pestre književnosti. Po študiju germanistike in filozofije v Luksemburgu, Heidelbergu in Kölnu je Guy Helminger delal kot igralec, barman, asistent režije in 3D-performer, od leta 1985 pa živi v Kölnu in veliko potuje po Afriki, Aziji, Ameriki in Novi Zelandiji. Piše liriko, gledališke igre, radijske igre, romane in kratko prozo. Razen tega najdemo v njegovi bibliografiji še scenarije, prevode in videoinstalacije, vse v nemščini. Za svoja dela je prejel že številne nagrade, omenimo samo nagrado 3sat-Preis, ki jo je leta 2004 dobil v okviru po Ingeborg Bachmann imenovanega tekmovanja v Celovcu, za zbirko Rja (Rost, 2001) pa so mu leta 2002 dodelili Prix Servais, ki jo v Luksemburgu od leta 1992 podeljujejo za najboljše literarno delo preteklega leta.
08.04.09, Vabilo Inštituta za civilizacijo in kulturo
Spoštovane, spoštovani!
Inštitut za civilizacijo in kulturo vas vabi na predstavitev knjige Od habsburške monarhije do panevropske unije avtorja doc. dr. Andreja Rahtena. Knjiga je izbor predavanj, razprav in člankov iz obdobja slabih desetih let, ko je imel avtor kot podpredsednik Slovenskega panevropskega gibanja in svetovalec za zunanjo politiko priložnost od blizu opazovati dejavnosti mlade slovenske države v mednarodni skupnosti. V knjigi so predstavljene mednarodne dimenzije slovenske politike od prvih začetkov v habsburški monarhiji, preko diplomatske izkušnje v jugoslovanski delegaciji na pariški mirovni konferenci in udeležbe slovenskih politikov na prvem kongresu Panevropske unije, pa vse do prizadevanj za vključitev v evroatlantske povezave po padcu berlinskega zidu in nastanku samostojne slovenske države.
Predstavitev bo v četrtek, 9. aprila 2009 ob 11. uri, v veliki predavalnici ISH (Slovenska 30a, Knafljev prehod).
Ob avtorju doc. dr. Andreju Rahtenu bosta sodelovala tudi prof. dr. France Bučar, ki je knjigi na pot napisal predgovor, in urednica knjige dr. Alja Brglez.
07.04.09, Besedna postaja FF
Besedna postaja v četrtek, 9. aprila, ob 18.00 uri
Predstavili bomo pesniško zbirko Jerneja Terseglava Grafomanije in hudobije (iz zbirke Mi pojemo v puščavi, KUD France Prešeren Trnovo, 2007)
S pesnikom, ki sam zase pravi »Nisem pesnik, sem le grafoman« se bomo srečali v Knjigarni FF.
Vabljeni!
06.04.09, NOVINARSKA KONFERENCA KNJIŽNE ZBIRKE BELETRINA
Vabljeni na novinarsko konferenco knjižne zbirke Beletrina, ki bo v sredo, 8.4., ob 11.00 na Študentski založbi (Beethovnova 9, Ljubljana).
Predstavili vam bodo naslednja dela:
Stanka Hrastelj: Gospod, nekaj imamo za vas (pesniška zbirka) Milan Kleč: Snežne krogle (roman) Nina Kokelj: Poletje s klovnom (roman)
Prijazen pozdrav, Študentska založba
03.04.09, Zmenek s knjigo
Lojze Pavič: TERORIZEM SMO LJUDJE
torek, 7. 4. ob 19.00
Mladinska knjiga - knjigarna Matica, Kongresni trg 8, Ljubljana
Knjigo bosta predstavila avtor Lojze Pavič in urednica knjige Ana Marija Toman.
Lojze Pavič poklicno deluje kot načelnik oddelka za obveščevalne in protiobveščevalne zadeve v Kranju. Kot obramboslovec se je posvetil preučevanju psihosocilanih vidikov sodobnih samomorilskih teroristov. Svoja znanja in ugotovitve je zbral v knjigi TERORIZEM SMO LJUDJE: KAKO RAZUMETI SODOBNI SAMOMORILSKI TERORIZEM.
Knjiga, ki je pred kratkim izšla pri založbi Didakta, je zanimivo branje tako za vojaško kot za civilno publiko, saj podaja tudi podroben pregled sodobnih terorističnih organizacij, njihovo zgodovino ter nenazadnje tudi vpogled v »glavo samomorilskih teroristov.«
TURNEJA Špele Perc ob izidu knjige LEPOTA V GIBU
sreda, 8. 4. ob 18. uri
Mladinska knjiga – Mestna knjigarna Celje, Stanetova 3
četrtek, 9. 4. ob 18. uri
Mladinska knjiga Maribor - Europark, Pobreška 18
Ob izidu Lepote v gibu, knjige, ki so jo uredniki in knjigarji Mladinske knjige izbrali za letošnjo pomladno zvezdo, organizirajo knjigarne Mladinske knjige turnejo z znano športnico in osebno trenerko Špelo Perc. Špela je svojo športno kariero začela pri štirih letih, kot umetnostna drsalka. Kasneje je bila dolga leta uspešna slovenska gorska kolesarka, ki je kot reprezentantka Slovenijo zastopala na kar treh svetovnih prvenstvih. Dolga leta je delovala kot inštruktorica aerobike, nacionalna trenerka licenčnih programov in trenerka Fitnes zveze Slovenije pri usposabljanju novih vaditeljev in inštruktorjev. V Ljubljani s sestro Jernejo vodi Pilates center in dela kot inštruktor različnih vadb.
Knjiga predstavlja popolne programe za samostojno vadbo - pilates, pilates jogo, pet tibetanskih vaj in revolucionarno vadbeno tehniko GYROKINESIS®.
S Špelo Perc se bomo pogovarjali o knjigi, o njeni filozofiji aktivnega življenja ter o tem, kaj je treba storiti, da lahko telesna vadba postane del vsakdana.
Charles F. Haanel: MASTER KEY SYSTEM
četrtek, 9. 4. ob 18. uri
Mladinska knjiga Žalec, Šlandrov trg 38
Master Key System Charlesa F. Haanela, ključni vir za uspešnico The Secret - Skrivnost, je 24-tedenski tečaj samouresničitve. V tedenskih lekcijah ter s pomočjo opisanih vaj in meditacij nam Charles Haanel natančno razloži postopek, s katerim izoblikujemo svoje resnične cilje in nato zavestno popeljemo svoje življenje v želeno smer. To je postopek, ki ga v svojem življenju uporabljajo vsi uspešni ljudje, zavestno ali nezavedno, ne glede na področje, na katerem ustvarjajo ali delujejo. Morda je tudi prva knjiga, ki vsebuje znanstveno in celovito razlago za dogajanja v našem življenju.
Knjigo in tečaj bo v pogovoru z Elvisom Berljakom predstavila Katja Bedenik, prevajalka knjige, ki bo tudi na voljo za vprašanja.
redstavitev prve številke nove slovenske literarne revije
OtočjeO
četrtek, 9. 4. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
O OtočjuO. bosta spregovorila Mitja Godnjavec, predsednik Kulturno umetniškega društva Otočje, ustanovitelja in izdajatelja revije, ter Mare Cestnik, njen glavni in odgovorni urednik.
Da bo čas druženja pestrejši in obarvan tudi z lirično, ne samo s prozaično besedo, bodo z branjem svojih del zagotovili vsestranski pisci Urban Belina, Ingrid Mačus in Tomaž Mahkovic, za izvrstne glasbene medigre pa bo poskrbel kitarist in kantavtor Martin Ramoveš.
02.04.09, založba Sanje vabi na predstavitev knjige Ožarjeni kamen
Strmim v vrhove, ozaljšane z ledenimi grivami. Zvedavim očem jih že zakriva megleni zastor. Ob tej veličini je vsak dan v dolini le še bolest v sivini. Kakor padli angel bi kriknil …
Spoštovani,
Ožarjeni kamen, delo (po besedah plezalskih sopotnikov) guruja modernega alpinizma Frančka Kneza, je naposled tu!
Zalozba sanje vas vabi na predstavitev knjige, ki bo danes, 2. 4., ob 11. uri vKlubu Lily Novy v Cankarjevem domu (Prešernova cesta 10, Ljubljana).
V pogovoru bodo sodelovali priznani alpinisti Viki Grošelj, Urban Golob (urednik fotografije in sourednik knjige), Tadej Golob, ter urednika Založbe Sanje, Tjaša Koprivec in Rok Zavrtanik.
Veselilo jih bo, če se udeležite predstavitve izjemne knjige enega največjih slovenskih alpinistov vseh časov.
P.S. Včerajšnja novica o obisku J.K. Rowling v Sloveniji je bila (na žalost oboževalcev) prvoaprilska šala. Upamo, da ste se ob tem nasmejali in ne razjezili. Bukla.
01.04.09, J. K. Rowling v Sloveniji!
Konec meseca aprila v Slovenijo prihaja avtorica priljubljenega Harrya Potterya. Avtorica bo Slovenijo obiskala v okviru obiskovanja evropskih držav. Za pogovor in podpise bo na voljo v dveh knjigarnah v Ljubljani. Organizatorji načrtujejo tudi nagradno igro, kjer bodo podelili podpisane kopije originalnega zapisa. Avtorica pa menda tudi že razmišlja o nadeljevanju, saj ji je, kot pravi, ''dolgčas, ker ne počne tistega, kar počne najbolje''. O natančnih datumih in urah bomo še poročali, ko bo to tudi natančneje določeno.
31.03.09, Predstavitev petih knjig založbe Sophia
Vljudno vabljeni na predstavitev knjižnih novosti Založbe Sophia. Predstavitev bo potekala:
V torek 31. marca ob 11.00 v Jazz klubu Gajo na Beethovnovi ulici 8 v Ljubljani.
Če vas zanima, kaj misli znanost in kaj imata skupnega znanost in umetnost ali kako misliti danes emancipatorno politiko, bi vam radi predstavili sledeča dela:
> Milan Balažic: ZNANOST IN REALNO
> Paul Feyerabend: ZNANOST KOT UMETNOST
> Karl Marx, Ernst Bloch, Mario Rossi, Božidar Debenjak:
O SPREMEMBI SVETA: Pomen Marxovih tez o Feuerbachu
> Alain Badiou: IME ČESA JE SARKOZY?
> Ernesto Laclau: O POPULISTIČNEM UMU.
Na predstavitvi bodo sodelovali dr. Milan Balažic, avtor dela Znanost in realno, mag. Slavko Hozjan, prevajalec Znanosti kot umetnosti, dr. Božidar Debenjak, avtor komentarja in urednik zbornika O spremembi sveta, dr. Andrej Kurnik, avtor spremne besede h knjigi Ime česa je Sarkozy?, in dr. Boris Vezjak, avtor spremne besede O populističnem umu.
O predstavljenih delih lahko preberete več na njihovi spletni strani.
30.03.09, O slovenskih muzejih na Besedni postaji
Besedna postaja v sredo, 1. aprila, ob 18.30 uri
Predstavili bodo knjigo dr. Jožeta Hudalesa Slovenski muzeji in etnologija. Od kabinetov čudes do muzejev 21. stoletja.
Knjiga obravnava zgodovino slovenskih muzejev, ki je bila v precejšnji meri »nenapisana«, čeprav so muzeji odigrali pomembno vlogo v oblikovanju nacionalne identitete in modernega svetovnega nazorja.
Pogovor z avtorjem knjige bo vodil dr. Božidar Jezernik.
Zaradi aktualnosti določil zakona o varovanju naravne in kulturne dediščine se bo pogovora udeležil tudi odvetnik Urban Mate, predstavnik Numizmatičnega društva Slovenije.
Vabljeni!
26.03.09, JAVNI RAZPIS DRUŠTVA SLOVENSKIH KNJIŽEVNIH PREVAJALCEV
JAVNI RAZPIS DRUŠTVA SLOVENSKIH KNJIŽEVNIH PREVAJALCEV ZA ŠTIPENDIJE IZ NASLOVA KNJIŽNIČNEGA NADOMESTILA ZA LETO 2009
Vse člane Društva slovenskih književnih prevajalcev in ostale književne prevajalce obveščamo, da je bil 20. marca 2009 v Uradnem listu in na spletni strani Društva slovenskih književnih prevajalcev objavljen
razpis za štipendije iz naslova knjižničnega nadomestila.
Pogoje razpisa in navodila za prijavo najdete na spletni strani društva pod »Prevajalske štipendije«:povezava
Dokumentacijo lahko prevzamete tudi na Društvu slovenskih književnih prevajalcev (Tomšičeva 12, 1000 Ljubljana) ob torkih in četrtkih med 10. in 13 uro.
Prijavite se lahko do 20. aprila 2009.
25.03.09,
25.03.09, Vabilo Mohorjeve Celovec
Društvo za mednarodno pravo za Slovenijo - Ljubljana; Katedra za mednarodno pravo Pravne Fakultete Univerze v Ljubljani; Avstrijski znanstveni institut v Ljubljani; Mohorjeva založba - Celovec (Ljubljana-Celovec-Dunaj); Društvo slovensko-avstrijskega prijateljstva - Ljubljana; Klub koroških Slovencev v Ljubljani
Vljudno vas vabijo, da se udeležite predstavitve zbornika in znanstvene razprave o manjšinskem varstvu, in sicer
v petek, 27.3.2009 ob 10.30 v Zlati dvorani Pravne fakultete Univerze v Ljubljani (Poljanskem nasipu 2, pri Zmajskem mostu).
Predstavili bodo lani izdani zbornik z mednarodnega simpozija »Varstvo in uveljavitev pravic narodnih manjšin / Schutz und Durchsetzung der Rechte nationaler Minderheiten«. Knjigo na 272 straneh je izdal Katoliški dom prosvete »Sodalitas« iz koroških Tinj, založila pa celovška Mohorjeva.
Uvodoma vas bo nagovorila profesorica mednarodnega prava in nekdanja ustavna sodnica dr. Mirjam Škrk, ki je predsednica slovenskega Društva za mednarodno pravo in predstojnica Katedre za mednarodno pravo. V zborniku je avtorica prispevka »Zaščita narodnih manjšin v Republiki Sloveniji po praksi Ustavnega sodišča«.
Vsebino zbornika, v katerem je objavljenih 14 referatov nemško in slovensko govorečih avtorjev, bo v Ljubljani predstavil organizator simpozija in eden od dveh urednikov Martin Pandel, izobraževalni referent tinjskega doma.
Urednik zbornika, lani emeritirani profesor mednarodnega prava na dunajski univerzi dr. Gerhard Hafner, ki je tudi član haaškega Stalnega arbitražnega sodišča, bo v angleškem predavanju obravnaval strokovno in politično žgočo ter občutljivo dilemo »International procedures for the protection of rights of national minorities – success or failure? (Mednarodni postopki za zaščito pravic narodnih manjšin – uspeh ali neuspeh?)«. Profesor Hafner ni le vodilni avstrijski strokovnjak za mednarodno pravo, ampak se tudi zaveda svojih koroških slovenskih korenin: pred dvema letoma je podaril knjižno zapuščino svojega pokojnega očeta, slavista na graški univerzi prof.dr. Stanislava Hafnerja, biblioteki Slovenske akademije znanosti in umetnosti.
Po predavanju bo vsekakor še nekaj časa za razpravo, h kateri ste vsi povabljeni.
24.03.09, Bralna značka za odrasle 2009
SEZNAM BRALNA ZNAČKA ZA ODRASLE 2009 Letošnji seznam je želel izpostaviti humor v leposlovju, a mu to ni uspelo v celoti. Peta sezona bralne akcije prvič vključuje avtorja, ki ni literat, marveč je izjemen mojster fotografije. In letos prvič veljajo za osvojitev bralne značke tudi drugi nosilci umetniške besede.
1. Frane Milčinski - Ježek: HUMORESKE. Uredila Jana Milčinski. Ilustracije Ana Košir … et al. Ljubljana: Sanje, 1998. (Edicije FMJ). 143 str.
2. Frane Milčinski - Ježek: PREPROSTA LJUBEZEN: pesmi. Spremni zapisi Jana Milčinski, Tatjana Milčinski Oblak, Rok Zavratnik. Ljubljana: Sanje, 2008. 500str.
3. Andrej Rozman Roza: NEZAVEDNA KOMBI NACIJA. Ljubljana: Rokus Klet, 2008. (Zbirka Skriti klasiki, zv. 6). 89 str.
4. Andrej Rozman Roza: RAZMIGAJMO SE V KRIŽU. Ilustracije in oblikovanje Radovan Jenko. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2003. 70 str.
5. Fran Milčinski: SMEŠNE HISTORIJE: izbrana kratka proza Frana Milčinskega. Izbral, uredil, spremno besedo napisal ter bibliografsko in slikovno gradivo zbral Goran Schmidt. Ljubljana, 2000. (Knjižnica Kondor: izbrana dela iz domače in svetovne književnosti; zv. 293). 331 str.
6. Svetlana Makarovič: SVETLANINE PRAVLJICE. Ilustracije Alenka Sottler. Dob pri Domžalah: Miš, 2008.
8. Ha Jin: ČAKANJE. Prevod Breda Lipovšek. Ljubljana: Družba Piano, 2008. 280 str.
9. Esther Gerritsen: OBIČAJNI DNEVI. Prevod Tanja Mlaker. Nova Gorica: Educa, Melior, 2008. (Zbirka Evropski utrinki). 140 str.
10. Saša Stanišić: KAKO VOJAK POPRAVI GRAMOFON. Prevedel Marko Trobevšek. Spremno besedo napisala Amalija Maček. Ljubljana: Modrijan, 2008. 311 str.
11. Matjaž Kmecl: SVETI LENART, VRTNICE IN GAMSOV SKRET: spomini na skrivne ljubezni. Ljubljana: Študentska založba, 2008. (Zbirka Beletrina). 143 str. .
12. Borut Gombač: SENCE IN SINKOPE. Spremna beseda Peter Semolič. Maribor: Litera, 2007. 106. str.
13. Štefan Kardoš: RIZLING POLKA. Spremna beseda Robert Titan Felix. Maribor: Litera, 2007. (Zbirka Piramida). 189 str. 14. Stojan Kerbler: Ljudje = People. Ljubljana: DesigNovak, 2003. 155 str. Dvorišča. Ptuj: UD Stara steklarska, 2008. Haloze: pokrajina, ljudje in vino. Ptuj: Združenje slovenskega reda vitezov vina …, 2008. 139 str.
23.03.09, Boris Pahor v knjižnici Domžale
V sredo, 25.3., ob 17.00, ste vabljeni v Knjižnico Domžale na pogovor s pisateljem Borisom Pahorjem
Boris Pahor (roj. 1913 v Trstu) je eden izmed najvidnejših slovenskih akademikov in v tujini prepoznavnih pisateljev, kar dokazujejo nominacije za Nobelovo nagrado, Prešernova nagrada, pa tudi sprejem v francoski red Legije časti. Boris Pahor, ki je preživel fašistično preganjanje, nacistično taborišče in po vojni zagovarjal potrebo po slovenski demokratični državi, je med drugim tudi velik borec za pravice zamejcev, v svetu pa je najbolj znan po romanu Nekropola iz leta 1967.
20.03.09, Zmenek s knjigo
GEINO PREDAVANJE
Andrej Guštin: O VESOLJU
sreda, 25. 3. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
Andrej Guštin, urednik revije Gea, nas bo popeljal med čudovite svetove onstran Osončja. Astronomi so šele pred dobrim desetletjem začeli odkrivati planete okoli drugih zvezd in so že na pragu odkritja Zemlji podobnih svetov. Vabljeni vsi, ki se navdušujete nad čudi, ki se skrivajo v globinah vesolja.
Randall Collins: MAX WEBER, KRATEK ORIS
sreda, 25.3. ob 19.00
Mladinska knjiga - knjigarna Matica, Kongresni trg 8, Ljubljana
predstavitev knjige
Za mnoge sociologe je Max Weber veliki mojster. Med vsemi vodilnimi teoretiki v tej vedi je bil intelektualno najbolj vsestranski in najbolj podkovan v zgodovini. Vzdržal se je lahkih odgovorov ob zastavljanju najbolj temeljnih vprašanj, kot so: kakšna je narava moderne družbe, kakšen je vzorec moderne zgodovine ter - osebno in politično - kako se obnašati odgovorno in moralno v svetu, v katerem trda realnost ekonomije, moči in organiziranosti zahteva svoje. Weber se je lotil teh vprašanj pri temeljih, zato so koncepti in teorije, ki jih je obelodanil, postali pomemben del sociološkega in intelektualnega znanja.
Knjigo o Maxu Webru izpod peresa Randall Collinsa, ki jo je izdala založba Subkulturni azil, bosta predstavila prevajalec Klemen Jurjec ter avtor spremne besede Sergej Flere.
19.03.09, Mladinska knjiga vabi na knjižni čajanko
Knjižne čajanke so srečanja dedkov in babic, ki jih organizirajo knjigarne Mladinske knjige v sodelovanju s krajevnimi splošnimi knjižnicami. Njihov namen je predvsem starejšim svetovati, kaj naj izberejo med bogato ponudbo knjig za otroke in mladino in na kakšne načine lahko knjigo in branje približajo svojim vnukom.
Knjižne čajanke potekajo vsak tretji četrtek v mesecu od oktobra do maja v enajstih slovenskih krajih: Celju (Knjižnica pri Mišku Knjižku, ob 17ih), Kamniku (Šutenska čitalnica v prostorih KD Priden možic na Šutni, organizira Matična knjižnica Kamnik, ob 17ih), Ljubljani (Knjigarna MK Matica, Kongresni trg 8, ob 10ih, in Knjižnica Otona Župančiča na Kersnikovi 2, ob 17h), Novem mestu (Knjigarna MK, ob 10ih), na Ravnah na Koroškem (Osrednja koroška knjižnica dr. Franca Sušnika, ob 10ih), v Slovenj Gradcu (Knjigarna MK, ob 9.30), na Vrhniki (Cankarjeva knjižnica Vrhnika, ob 9ih), v Velenju (Knjigarna MK, ob 10ih), Velikih Laščah (Knjižnica Prežihovega Voranca, enota Velike Lašče, ob 19ih), Zagorju (Knjigarna MK, ob 10ih) in Žalcu (Knjigarna MK, ob 10ih).
Knjižna čajanka, 19. marec:
Obesi luno na streho moje palače (Bližnji in daljni vzhod, Indija …)
Knjižna čajanka na bo tokrat popeljala na čarobno popotovanje po azijski celini s pravljicami, basnimi in sodobnimi besedili … pa tudi z ilustracijami, stripom in jogo. Na njej bomo predstavili novosti iz hebrejske, arabske, kitajske, japonske in indijske književnosti, predvsem nove prevode pravljic in nekaj literarnih del za mladostnike. Za odrasle pa izjemen roman o življenju dveh žensk v Afganistanu.
Mladinska književnosti z bližnjega in daljnega vzhoda nam je v še vedno precej nedosegljiva. Več o tem velikem delu sveta zvemo od evropskih in ameriških avtorjev.
Na knjižni čajanki bomo najprej predstavili dve knjigi iz hebrejske književnosti: Biblijske zgodbe Ivana Olbrachta prinašajo kratke prozne povzetke najpomembnejših knjig Stare zaveze (Mladinska knjiga, 2007). V knjigi Obesi lunona streho moje palače (Študentska založba, 2007) pa so zbrane pravljice iz bogate zakladnice židovskega ljudskega izročila; v njih se zrcalita dolgo književno izročilo židovskega naroda in večstoletno življenje v stiku z drugimi ljudstvi.
Iz arabske zbirke pravljic Tisoč in ena noč bomo spoznali le eno od zgodb, v slikaniški izdaji za otroke: Angelika Theis, Kako je Ali Baba našel 40 razbojnikov (Učila International, 2007).
Z daljnega vzhoda bomo predstavili najprej Kitajske pravljice (Sanje, 2008), ki zajemajo iz izjemnega bogastva pripovednega izročila te dežele mnogih kultur. Knjigo odlikujejo tudi izjemne ilustracije, ki se razprostirajo na kar 545 straneh.
Krutejšo podobo tega konca sveta pa nam prinaša delo iz sodobne japonske književnosti Miri Yu: Zlata mrzlica (Cankarjeva založba, 2007), zgodba o spreminjanju vrednot ter nenavadnem sožitju tradicije in novih navad. Ob mladinskem romanu Banana Yoshimoto: Adijo, punca (Karantanija: 2008) pa pomislimo na stvari, ki niso pogojene le kulturno, geografsko ali osebnostno, ampak so nekako univerzalne in zadevajo vsakega od nas: "življenje, smrt in podobno", kot je zapisal Tomo Virk o tem romanu za mladino. Romantike in akcije, kar privlači predvsem mladostnike, je obilo najti v tipično japonskem stripu - manga - Milky Kujiradóo Misaho: Princesa Ai (v treh delih Evolucija, Razsvetljenje, Zapuščenost; Učila International, 2007); pripoveduje o lepotički, ki se je od kdovekod znašla na tokijskih ulicah in se razvila v priljubljeno pevko.
Predstavili bomo tudi Pet modrih, Pančatantro, najslavnejšo zbirko basni starodavne Indije (Damodar, 2007). Z azijske podceline prihaja tudi joga, ki jo bomo spoznali v slikanici za otroke in starše: Baron Baptiste: Moj očka je presta (Damodar, 2007).
Knjižno čajanko bomo sklenili s svetovno uspešnico, to je Khaled Hosseini: Tisoč veličastnih sonc (Mladinska knjiga, 2008). (Na njegov prvenec Tek za zmajem smo opozorili tudi na eni naših čajank). V svojem drugem romanu pripoveduje zgodbo o svoji domovini od leta 1974 do sedanjosti skozi oči dveh afganistanskih žensk različnih generacij.
Obiskovalci lahko knjige, predstavljene na čajanki, kupujejo z 10 % popustom
18.03.09, Sinagoga Maribor in Mohorjeva založba Celovec vas vabita na predstavitev knjige
Klemen Jelinčič Boeta Kratka zgodovina Judov
v četrtek, 19. marca 2009, ob 18.00 uri v Sinagogi Maribor, Židovska ulica 4, Maribor.
Knjigo bo predstavil avtor dr. Klemen Jelinčič Boeta. V Sinagogi Maribor bo s tem dogodkom tudi zaprta razstava Judje v Prekmurju, katere častni pokrovitelj je predsednik države dr. Danilo Turk.
Vljudno vabljeni!
17.03.09, VABILO: Predstavitev knjige Mitje Čandra: Kuvertirana poteza
Spoštovani,
Študentska založba vas vabi na premierno predstavitev tretje knjige esejev Mitje Čandra, Kuvertirana poteza, ki je izšla v zbirki Novi pristopi pri LUD Literatura:
- 18. 3., ob 20h v MMC Kibla, Kneza Koclja 9, Maribor. Pogovor z avtorjem bo vodila Petra Bauman;
- 19. 3., ob 20h v Jazz clubu Gajo, Beethovnova 8, Ljubljana. Pogovor z avtorjem bo vodila Tina Kozin, odlomke bo brala Medea Novak.
Vabljeni!
16.03.09, Celjska Mohorjeva družba vabi!
JEZIKOVNA KNJIGARNA V torek, 17. 3. 2009 ob 17:00 uri. knjigarna na Nazorjevi 1 v Ljubljani Govorili bomo o učenju in poučevanju slovenskega jezika, o slovenskem jeziku samem in in njegovim odnosom do makedonščine. Gostja bo izr. prof. dr. Lidija Arizankovska.
Izr. prof. dr. Lidija Arizankovska s Filološki fakultet »Blaže Koneski«, Univerzitet Sv. Kiril i Metodij, Skopje, Makedonija je po izobrazbi makedonistka in slovenistka, ki se raziskovalno ukvarja s komparativo obeh jezikov ter oba jezika na univerzitetni ravni tudi poučuje. Izsledke svojih raziskav je objavila v zelo dobro ocenjeni monografiji Од семантиката и синтаксата на дел од словенечките и македонските партикули (O semantiki in sintaksi nekaterih slovenskih in makedonskih členkov) (Универзитет ,Св. Кирил и Методиј“, Филолошки факултет ,,Блаже Конески“, Скопје, 2007), v kateri se je lotila slabo raziskanih problemov semantike in sintakse slovenskih in makedonskih partiklov (členkov) ter s sodobno metodo obravnave, pristopom in rešitvami izoblikovala model nadaljnjih raziskav, koristnih za oba jezika tako v teoretičnem kot v praktičnem (npr. prevajalskem) smislu. S posamičnimi članki se pojavlja tako v domači kot tuji strokovni literaturi (npr. The Semantic and Syntactic Aspects of the Macedonian Particle ‘samo’ Compared to its Equivalents in the English Language. Fifth International Macedonian-North American Conference on Macedonian Studies, The Ohio State University, Columbus, Ohio, May 1-4, 2003, (Brian D. Joseph and M.A.Jonson, editors), Volume 4, Ohio, Columbus: 2004, 1-18; Суфиксот прасл. *-tel’b, мак. -тел и неговите изофункционални суфикси во книгата ,,За македонцките работи“ од К.П. Мисирков, Делото на Крсте Мисирков (Зборник), том II, МАНУ, Скопје: 2005, 293-299; За партикулите во словенечкиот и во македонскиот јазик од семантичко- синтаксички аспект, Jezikovna predanost (Akademiku Jožetu Toporišiču ob 80-obletnici), Slavistično društvo Maribor, SAZU Ljubljana, Zora, Maribor, 2006, 101-107.)
Svoje 18-letno univerzitetno pedagoško delo na področju makedonistike in slovenistike je prof. Arizankovska ves čas dopolnjevala z organizacijskim, med katerim velja izpostaviti prav dejstvo, da je iz skopskega lektorata slovenščine ustanovila samostojno študijsko smer »slovenski jezik«, študentje in že prvi diplomanti te smeri pa skupaj z njo uspešno razvijajo in širijo sodelovanje med obema narodoma na različnih področjih.
Kava seveda, vljudno vabljeni!
13.03.09,
13.03.09, Zmenek s knjigo
Uroš Sever: PREKOLESARIMO SLOVENIJO
predstavitev kolesarskega vodnika
torek, 17. 3. ob 18. uri
Mladinska knjiga – Mestna knjigarna Kranj
sreda, 18. 3. ob 18. uri
Mladinska knjiga – Mestna knjigarna Novo mesto
četrtek, 19. 3. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij
Prekolesarimo Slovenijo je prvi kolesarski vodnik po Sloveniji, ki je podprt s satelitsko navigacijo. Omogoča odlično orientacijo z zelo podrobnimi potovalnimi kažipoti ter možnost uporabe vodnika z GPS-sprejemnikom in interaktivnimi zemljevidi na spletnih straneh.
Tridelni komplet obsega knjigo, potovalne kažipote in podporo na spletni strani. 37 etap je speljanih po vsej Sloveniji, od Hodoša do Sečoveljskih solin. V skupni dolžini 1310 km bodo ideje za izlet našle tako družine kot zahtevnejši rekreativci.
Predstavili vam bomo tako zasnovo in vsebino vodnika, ki je te dni izšel pri založbi Mladinska knjiga, kot tudi ravnanje z GPS-sprejemnikom in možnost pretvarjanja GPS-koordinat v različne sisteme.
Pomlad je že pred vrati, zato vas Mladinska knjiga - trovina vabi, da se jim pridružite na potepu po Sloveniji v spremstvu novega kolesarskega vodnika velikega popotnika Uroša Severja.
12.03.09, ATRIJ GOGA VABI V MARCU
Petek, 13. marec ob 17. uri
Bralnice Sralnice, Virginia Wolf: Orlando
Mladi na delavnici raziskujejo razline leposlovne in humanistine tekste, pri emer se posluujejo tudi razlinih gledalikih tehnik in drugih kreativnih pristopov. Na ta nain na prvi pogled dolgoasno literarno delo postane orodje za vzpodbujanje ustvarjalnosti pri mladih.
Tokrat na sporedu kultni Orlando, britanske feministine pisateljice Virginie Woolf. Igro menjave spolov pa vodi David.
Sobota, 14. marec ob 9.30
Pravljina Sobota, Prihaja Nodi-nodijevo nenavadno potovanje: riemo Nodija
Ure pravljic za otroke v Atriju GOGA so namenjene otrokom od dveh do osmega leta in so brezplane. Potekajo vsako soboto od 10. do 12. ure pod vodstvom mentorjev. Otroci prisluhnejo pravljici in nato iz razlinih materialov ustvarjajo pravljini svet. Pravljine urice spodbujajo domiljijo in rone spretnosti, namenjene pa so tudi druenju in irjenju bralne kulture med otroki.
Na drugih marevskih pravljicah otroci spoznajo Nodija, nato pa ga skupaj s pravljiarko Nejo e nariejo.
GogaGalerija,NejcSmodi:DarkLines Vljudno vabljeni na ogled razstava Nejca Smodia – Dark Lines. Razstava bo na ogled do 19. marca.
11.03.09, Založba Modrijan vabi na srečanje s pisateljem
PE, 13. marca, ob 19. uri
DIEGO MARANI (Italija) Nova finska slovnica
Povezuje: Veronika Simoniti
M3,4, brezplačne vstopnice
»Vsekakor roman, ki odpira ključna vprašanja eksistence in smisla sodobnega Evropejca…« Tea Štoka, Književni listi
»Nova finska slovnica poleg premisleka o jeziku in spominu ponuja še marsikaj, od vojnega ozadja do verskih vprašanj in narodnostnih značajnostih…« Peter Petkovšek, Airbeletrina
Diego Marani, ki se po treh letih vrača v Ljubljano, je prav gotovo pisatelj, ki bi si ga morali za potrebe cikla Literarne identitete Evrope izmisliti, če ga ne bi bilo. Prevajalec, ki je zaslovel z zbirko kratkih zgodb Las adventuras des inspector Cabillot, napisano v umetnem jeziku europanto, že več let deluje pri Svetu Evropske unije v Bruslju. V številnih delih se ukvarja prav z vprašanjem identitete oz. njene povezave z jezikom. So torej meje našega jezika res meje našega sveta tudi v nacionalnem smislu? Je mogoče postati Finec zato, ker se naučiš jezika, ali bolje, je mogoče sprejeti neko nacionalno identiteto, če je človek ne sprejme v zgodnjem otroštvu z materinimi uspavankami in pravljicami?
Na vsa ta in še mnoga druga vprašanja bo v živo odgovarjal avtor Nove finske slovnice, Diego Marani, na literarnem večeru v Cankarjevem domu.
Pogovor bo potekal v italijanščini in bo simultano prevajan. Za izposojo slušalk potrebujete osebni dokument.
10.03.09, Tiskovna konferenca založbe Sanje
Spoštovani,
Založba Sanje vas vabi na tiskovno konferenco, ki bo v četrtek, 12.3. ob 11. uri v Klubu Lily Novy (Cankarjev dom, Ljubljana), na kateri bodo predstavili tri nova branja:
Roalda Dahla slovenski bralci večinoma poznajo kot pisca otroške in mladinske literature, s prevodom zbirke zgodb Poljubček ga naposled predstavljamo tudi odraslim bralcem - o njegovi knjigi bo spregovorila prevajalka Ana Barič Moder. Gre za prvo v seriji treh knjig za odrasle tega avtorja (kmalu bosta izšli tudi drugi dve zbirki zgodb).
Subtilni McCannov roman Zoli bo predstavil prevajalec Jure Potokar, številne zanimive vidike velikega afriškega epa Sundžata pa bosta razkrila prevajalka Katja Zakrajšek in publicist Nikolai Jeffs. Pogovor bo povezovala urednica Tjaša Koprivec.
09.03.09, O prostituciji na Besedni postaji
V sodelovanju z Založbo Pivec vas Filozofska fakulteta vabi
na predstavitev knjige
PROSTITUCIJA
in pogovor z avtorjem Jurijem Popovom
v torek, 10. marca 2009, ob 17. uri v Knjigarni Filozofske fakultete.
Novinar Radia Slovenija Jurij Popov že več kot desetletje raziskuje družbeni pojav, o katerem na načelni ravni vsi vemo vse, v resnici pa je to vedenje velikokrat stereotipno, plitvo ali celo napačno. Do zdaj je o tej temi objavil tri knjige.
Zadnja izmed njih ima naslov PROSTITUCIJA in podnaslov Priročnik za prostitute/-ke, stranke in moraliste/-ke (Pivec, 2008). Podnaslov kaže, da je knjiga namenjena širši publiki, razmišljanja o resnicah in »resnicah« o prostituciji pa so podprta z razpravljanjem, ki ustreza akademskim kriterijem.
Pogovor z avtorjem in varuhinjo človekovih pravic dr. Zdenko Čebašek Travnik bo vodil dr. Božidar Jezernik.
06.03.09, ZALOŽBA KRTINA VABI NA TISKOVNO KONFERENCO
Torek, 10. marec, ob 11.00 uri, Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana Govorca: dr. Dušan Keber in dr. Igor Pribac
Založba Krtina vas vljudno vabi na tiskovno konferenco, na kateri bodo predstavili njihovi knjižni novosti: Peter Singer, Praktična etika in Marcia Angell, Resnica o farmacevtskih podjetjih. Kako nas zavajajo in kaj lahko ob tem storimo.
Dve knjigi, dva pristopa, dve ravni obravnave, toda s trdnim skupnim jedrom: vzbujata dvome v delovanje zdravstvenega sistema. Ena svari pred zdravnikom v službi kapitala, druga pred njegovim paternalizmom. Bela zdravniška halja ne daje jamstva, da so osebe, ki jo nosijo, angelske.
05.03.09, Anselm Grün v Sloveniji, Celjska Mohorjeva in Zavod A.M. Slomška
Anselm Grün v Sloveniji 6. do 8. marec 2009
Benediktinski pater Anselm Grün (1945), avtor svetovnih uspešnic, svoje knjige, predavanja in tečaje, ki se jih vsako leto udeleži več deset tisoč ljudi, posveča vprašanjem, s katerimi se srečuje moderni človek. Mnogi ga cenijo kot duhovnega spremljevalca. Z več kot 200 knjigami se uvršča med najbolj brane sodobne krščanske avtorje. V Slovenijo prihaja na povabilo Celjske Mohorjeve družbe, pri kateri so izšle njegove knjige o moških (Boj in ljubezen) in ženskah (Kraljica in divja ženska) ter uspešnici 50 angelov za vse leto in Mala knjiga o pravi sreči. Soorganizator obiska je Zavod Antona Martina Slomška, Maribor.
Petek, 6. 3. 2009
Ob 13h TISKOVNA KONFERENCA – v knjigarni Celjske Mohorjeve družbe na Nazorjevi 1 v Ljubljani. Avtor bo po tiskovni konferenci na voljo za intervjuje. Ob 19h predavanje »PSIHOANALIZA IN KRŠČANSKA DUHOVNOST« – v Klubu Cankarjevega doma v Ljubljani.
Sobota, 7. 3. 2009
Ob 10h »UMETNOST STARANJA« – predavanje za starejše in vse, ki delajo s starostniki – v Domu sv. Jožefa (Plečnikova 29, Celje). Ob 15h »ŽIVI, KAR SI! – BITI ŽENSKA IN MOŠKI V SVOJI POKLICANOSTI« – predavanje za pastoralne delavce in zakonce – v Domu sv. Jožefa. Ob 19h »PREBUJAJMO ŽIVLJENJE V ČLOVEKU« – predavanje o pomenu človeških odnosov na delovnem mestu – v Škofijski avli na Slomškovem trgu 20 v Mariboru.
Nedelja, 8. 3. 2009
Ob 11h bo p. dr. Anselm Grün maševal v mariborski stolnici.
GIACOMO GENTILOMO, CINEASTA POPOLARE predstavitev knjige, ki jo je uredil Luciano De Giusti, četrtek, 5. marca 2009, ob 19. uri Bela dvorana DAMS-a Cinema – Travnik 41, Gorica
Hiša filma, kjer se nahajajo filmske ustanove in društva v Gorici, bo gostila nov dogodek. Mediateka.GO, mediateka goriške pokrajine, vabi na predstavitev knjige Giacomo Gentilomo, cineasta popolare (Kaplan, 2009), ki jo je uredil Luciano De Giusti. Večer bo uvedel Francesco PitassioRoy Menarini, profesor zgodovine filma pri Videmski univerzi.
Giacomo Gentilomo (1909 - 2001) je režiral nad trideset filmov, ki so bili namenjeni širši publiki. Kljub bogati produkciji je bil dolgo let zamenarjena osebnost v zgodovini italijanske filmske produkcije. K temu je tudi sam prispeval, saj je popolnoma opustil svet filma sredi šestdesetih let in se odločil za odmaknjeno življenje ter se posvetil slikarstvu. Zanimanje za njegova dela se pojavi sredi osemdesetih let, ko slučajno najdejo filmsko kopijo 'O sole mio!' (1945), njegovo najbolj dovršeno in pomembno delo. Zanimanje za njegovo umetniško ustvarjanje je bilo kratkotrajno in omejeno le na majhno skupino poznavalcev. Knjiga, v kateri je objavljen tudi Gentilomov esej Idee sul cinematografo, vsebuje zapise različnih avtorjev, ki so želeli ovrednotiti delo fimskega ustvarjalca, ki ga je zgodovinopisje dolgo zanemarilo. Svoje eseje o Gentilomu so prispevali Roberto Calabretto, Silvio Celli, Riccardo Costantini, Stefano Della Casa, Alessandro Faccioli, Paolo Mereghetti, Marcello Monaldi, Roberto Nepoti, Alberto Pezzotta, Stefania Parigi, Massimiliano Spanu, Fulvio Toffoli, Federico Zecca.
Luciano De Giusti poučuje zgodovino filma in teorije o filmski govorici pri Tržaški univerzi. Poleg strokovnih člankov v zbornikih in specializiranih revijah je napisal tudi monografije o Pier Paolu Pasolini (1983), Luchinu Visconti (1986), Kenu Loachu (1996); uredil je tudi osmi zvezek knjige Storia del cinema italiano, ki jo izdala Scuola Nazionale di Cinema (2003).
03.03.09, Zmenek s knjigo
Charles F. Haanel: MASTER KEY SYSTEM četrtek, 5. 3. ob 18. uri
Mladinska knjiga Čopova v Ljubljani
S prevajalko in založnico knjige, Katjo Bedenik, se bo pogovarjal Elvis Berljak.
„Ena izmed najboljših knjig, kar jih je bilo kdaj napisanih.“
Master Key System Charlesa F. Haanela, ključni vir za uspešnico The Secret - Skrivnost, je 24-tedenski tečaj samouresničitve. V tedenskih lekcijah ter s pomočjo opisanih vaj in meditacij nam Charles Haanel natančno razloži postopek, s katerim izoblikujemo svoje resnične cilje in nato zavestno popeljemo svoje življenje v želeno smer. To je postopek, ki ga v svojem življenju uporabljajo vsi uspešni ljudje, zavestno ali nezavedno, ne glede na področje, na katerem ustvarjajo ali delujejo. Morda je tudi prva knjiga, ki vsebuje znanstveno in celovito razlago za dogajanja v našem življenju.
Knjigo in tečaj bo v pogovoru z Elvisom Berljakom predstavila Katja Bedenik, prevajalka knjige, ki bo tudi na voljo za vaša vprašanja.
Prijazno vabljeni v našo knjigarno! Mladinska knjiga Čopova, Čopova ulica 3, Ljubljana
02.03.09, Vabilo Mohorjeve Celovec
Mohorjeva založba Celovec vas vabi na predstavitev knjige
Tomaž Budkovič S Turudijevim bataljonom na soškem bojišču
v petek, 06. marca 2009, ob 18.30 uri v Kobariškem muzeju, Gregorčičeva 10, Kobarid.
Knjigo bo predstavil avtor Tomaž Budkovič.
Vljudno vabljeni!
26.02.09, Razmišljanja o meji in literaturi na Besedni postaji
Na Besedni postaji Založništvo tržaškega tiska in Knjigarna Filozofske fakultete vabita na predstavitev knjige Davida Bandlja
Razbiranja žarišča Razmišljanja o meji in literaturi
Torek, 3. marca 2009, ob 18 uri Knjigarna FF, Aškerčeva 2, Ljubljana
Sodelujejo še pisateljica Evelina Umek, pesnik Andrej Carli in urednik Ace Mermolja. Pogovor bo vodil novinar in pesnik Jurij Paljk.
*******************
Pri Založništvu tržaškega tiska je v novembru preteklega leta izšla knjiga Davida Bandelja Razbiranja žarišča, Razmišljanja o meji in literarturi. V pričujoči knjigi je avtor zbral in priredil kolumne, ki jih je od leta 2004 do leta 2007 objavljal v dveh manjšinskih časopisih, Primorskem dnevniku in Novem glasu. David Bandelj v svoji knjigi obravnava nekatera dela “zamejskih” in “obmejnih” avtorjev kot so Alojz Rebula, Evelina Umek, Dušan Jelinčič, Ace Mermolja, Srečko Kosovel…
Tako pravi avtor v uvodniku: “Pričujoči zapisi so tako ali drugače povezani z literaturo, a se gibljejo sem in tja, ne meji z njo ali prek meje z njo ali se ukvarjajo enostavno s pojmom “meje”, ker se – kot ob meji živeči človek – z njimi dnevno srečujem…Vsi zapisi so fragmenti, ki naj bodo zaradi svoje značilnosti (fragmentarnosti, kajpak…) spodbuda za nastajanje drugih odgovorov, zapisov, fragmentov, s katerimi upam, da bo med nami rasel dialog in bomo bogatili idejo o našem prostoru”.
Prav ta misel naj bi bila izhodišče predstavitve omenjene knjige, ki bo v torek, 3. marca 2009, ob 18. uri v Knjigarni Filozofske fakultete v Ljubljani. Poleg avtorja bodo prisotni še Evelina Umek, tržaška pisateljica, ki bo hkrati predstavila svojo najnovejšo knjigo, romansirano biografijo Marice Nadlišek Bartol, z naslovom Po sledeh fate morgane (založba Mladika), Andrej Carli, predstavnik mlajše generacije “zamejskih” pesnikov ter Ace Mermolja, glavni urednik Založništva tržaškega tiska. Predstavitev bo v obliki pogovora med avtorji in publiko povezoval goriški novinar in pesnik Jurij Paljk.
David Bandelj je rojen v Gorici leta 1978. Je pesnik, kulturni delavec, literarni zgodovinar in kritik ter glasbenik. Diplomiral je na Filozofski fakulteti v Ljubljani, in sicer na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo ter vpisal doktorat. Trenutno je asistent za književnost na Fakulteti za humanistiko Univerze v Novi Gorici. Objavlja znanstvene prispevke v strokovnih revijah in zbornikih ter sodeluje pri slovenskih kulturnih sporedih RAI. Aktiven je tudi na področju zborovske glasbe. Objavil je pesniške zbirke Klic iz nadzemlja (2000) in Razprti svetovi (2006), uredil pa je tudi antologijo sodobne poezije Slovencev v Italiji Rod lepe Vide, ki je tik pred izidom.
24.02.09, 35. Mlade rime
Vabljeni na
35. Mlade rime, ki bodo
v ČETRTEK, 26. februarja, ob 21. uri, v Menzi pri koritu, Metelkova.
Berejo:
Anjuša Belehar Bojana Kenda Matej Meterc Nevenka Miklič Robert Simonišek
Gost večera bo Aleš Debeljak
23.02.09, VABILO: Društvo slovenskih književnih prevajalcev in Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti
vabita v sredo, 25. februarja 2009, ob 19. uri v prostore Društva slovenskih književnih prevajalcev, na Tomšičevi 12 v Ljubljani, na hispanistično-germanistični prevajalski večer
OSVAJANJA IN ODSVAJANJA
Udeleženci Literarne prevajalnice JSKD bodo skupaj z mentoricama – dr. Majo Šabec in mag. Ireno Samide – s scenskim nastopom predstavili prvi dve knjižici iz zbirke Mentorjeva prevajalnica: kratko zgodbo Oba bregova Carlosa Fuentesa in zbirko sodobnih nemških kratkih zgodb Odsvajanja.
Prijazno vabljeni!
17.02.09, Pogovor o knjigi Zadnje predavanje
V četrtek, 19. 2. 2009 se bo ob 18. uri v knjigarni Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana Manca Košir z gostjama dr. Urško Lunder in dr. Tatjana Zorko pogovarjala o knjigi ZADNJE PREDAVANJE. 18. septembra 2007 je pred 400-glavi avditorij na ameriški univerzi Carnegie Mellon stopil profesor računalniških znanosti Randy Pausch in začel svoje zadnje predavanje z naslovom Kako zares uresničiti otroške sanje. Na huronski stoječ pozdravni aplavz je odgovoril z besedami: »Naj si tole zaslužim.« Iz publike se je zaslišalo: »Saj ste si že.« Nato je naredil še nekaj sklec, da bi pokazal, v kako dobri formi je. A resnica na ogromnem zaslonu je bila neizprosna. Tomografski posnetki desetih tumorjev na Pauschevi trebušni slinavki so kazali, da to predavanje ne bo nekaj, za kar ponavadi prosijo profesorje pred koncem njihovih karier; šlo je za predavanje pred koncem življenja. In vendar Pausch ni govoril o smrti, temveč o življenju, čeprav so mu ga napovedovali samo še pol leta. Bil je ves mladosten, poln energije, čeden in zabaven, skratka, zdel se je nepremagljiv v svojem navdušenju in dokazovanju, da moramo slediti svojim otroškim sanjam.
Z Manco Košir se bosta o Pauschu in sporočilu njegove knjige pogovarjali dr. Urška Lunder, zdravnica, pionirka za paliativno oskrbo na Slovenskem in dr. Tatjana Zorko, zdravnica internistka.
13.02.09, OKROGLA MIZA POSVEČENA 200-LETNICI ROJSTVA LOUISA BRAILLA IN POGOVOR Z GORANOM VOJNOVIĆEM
ČUTIM, VIDIM, ZMOREM
Ob 200-letnici rojstva Louisa Brailla, ki je okrog leta 1822 izumil brajevo pisavo, prirejamo okroglo mizo posvečeno vključevanju slepih in slabovidnih v družbo, predstavili pa bomo tudi knjižno novost, ki se osredotoča na prilagajnje mestnih površin slepim in slabovidnim – knjigo Andreje Krivic: Čutim, vidim, zmorem. Na okrogli mizi bodo sodelovali urednik knjige Mitja Čander, Stane Padežnik, predsednik Zveze društev slepih in slabovidnih Slovenije, državni sekretar Jožef Školč, Cveto Uršič iz Direktorata za invalide in Tomaž Wraber, pisec spremne besede.
Okroglo mizo organizirata Študentska založba ter Mestna knjižnica Ljubljana, Knjižnica Otona Župančiča, potekala pa bo v sredo, 18. 2., ob 19.00 v dvorani Knjižnice Otona Župančiča.
POGOVOR Z GORANOM VOJNOVIĆEM
V četrtek, 19. 2., ob 20.00 vas vabimo v Jazz club Gajo, kjer se bo z avtorjem romana Čefurji raus! in dobitnikom nagrade Prešernovega sklada, Goranom Vojnovićem, pogovarjal urednik knjige, Mitja Čander.
12.02.09, KNJIŽNA ČAJANKA V FEBRUARJU
KNJIŽNE ČAJANKE
Knjižne čajanke so srečanja dedkov in babic, ki jih organizirajo knjigarne Mladinske knjige v sodelovanju s krajevnimi splošnimi knjižnicami. Njihov namen je predvsem starejšim svetovati, kaj naj izberejo med bogato ponudbo knjig za otroke in mladino in na kakšne načine lahko knjigo in branje približajo svojim vnukom.
Knjižne čajanke potekajo vsak tretji četrtek v mesecu od oktobra do maja v enajstih slovenskih krajih: Celju (Knjižnica pri Mišku Knjižku, ob 17ih), Kamniku (Šutenska čitalnica v prostorih KD Priden možic na Šutni, organizira Matična knjižnica Kamnik, ob 17ih), Ljubljani (Knjigarna MK Matica, Kongresni trg 8, ob 10ih, in Knjižnica Otona Župančiča na Kersnikovi 2, ob 17h), Novem mestu (Knjigarna MK, ob 10ih), na Ravnah na Koroškem (Osrednja koroška knjižnica dr. Franca Sušnika, ob 10ih), v Slovenj Gradcu (Knjigarna MK, ob 9.30), na Vrhniki (Cankarjeva knjižnica Vrhnika, ob 9ih), v Velenju (Knjigarna MK, ob 10ih), Velikih Laščah (Knjižnica Prežihovega Voranca, enota Velike Lašče, ob 19ih), Zagorju (Knjigarna MK, ob 10ih) in Žalcu (Knjigarna MK, ob 10ih).
Knjižna čajanka, 19. februar: Ruske in druge pravljice (Slovanske književnosti)
Februarski čajanki smo dali naslov po obsežni zbirki Ruskih pravljic, ki že dolgo časa prehajajo iz roda v rod in z modrostjo ter lepoto bogatijo tako otroke kot odrasle. Sicer pa v zadnjih letih k nam prihaja zelo malo "drugih pravljic" iz slovanskih jezikov. V zadnjih dveh letih je namreč zelo malo prevodov otroških in mladinskih literarnih del iz slovanskih jezikov: nekaj naslovov iz ruščine in poljščine, nič pa iz češčine slovaščine in bolgarščine. Tudi iz jezikov nekdanjih jugoslovanskih republik je komaj kakšen prevod: po eden ali dva iz hrvaščine in srbščine, nič pa iz bosanščine in makedonščine. Ti maloštevilni prevodi prinašajo slovenskim bralcem predvsem vzgojne in zabavne zgodbe, prežete s skrbjo za otroke in predvsem z veliko prisrčnosti.
Knjiga Ruske pravljice, ki je izšla v zbirki Veliki pravljičarji (Mladinska knjiga, 2007), prinaša kar 68 pravljic, ki jih je A. N. Afanasjev, »ruski Grimm« povzel iz ruskega pravljičnega izročila. Marsikatero pravljico poznamo: Hči in pastorka, Gosi-labodi, Repa idr. Kar nekaj časa bo trajalo, da jih vse glasno preberemo otrokom. Zbirka je sicer namenjena predvsem odraslim ljubiteljem pravljic; k poglobljenemu poznavanju bo prispevala tudi spremna beseda Jane Unuk.
V mladinskem leposlovju se doslej najznamenitejšemu dnevniku Anne Frank pridružuje še dnevnik Nine Lugovske (1918-1993), ki je v času Stalinove diktature svoj dnevnik začela pisati kot 13-letno dekle. Obsežen Ninin dnevnik (Učila International, 2007) je po eni strani zgodovinski dokument o neznosni vladavini sovjetskih boljševikov, po drugi pa tenkočutna izpoved najstnice. Zanimivo in pretresljivo branje tako mladostnikom kot odraslim.
V zadnjih dveh letih je slovenska založba Koleda izdala več vzgojnih knjig, prevedenih iz poljščine, ki bodo v pomoč tako otrokom kot njihovim staršemin drugim vzgojiteljem. Med njimi je Elzbieta Zubrzycka avtorica več naslovov. Nekomu povej! (2007) opogumlja otroka, da komu od odraslih zaupa, če kdo z njim oz. njegovim telesom neustrezno ravna. Izmed leposlovno-poučnih zgodb te založbe smo izbrali še eno, in sicer Okamenel sem: kako ustaviti šolske mučitelje iste avtorice (Koleda, 2007).
Iz ponudbe založbe Koleda smo izbrali tudi prvega od treh naslovov Grzegorz Kasdepke, Detektiv Iskra (2007), simpatičnega detektiva, ki zna rešiti tudi najtežje uganke otrok, ki živijo v hiši, kjer ima svojo detektivsko agencijo. Namenjene mladim bralcem v prvem triletju devetletke, zelo primerne pa so tudi, da jih odrasli berejo v nadaljevanjih svojim otrokom.
V zgodbi hrvaškega avtorja Hrvoje Kovačevića: Skrivnost ribjega očesa (Genija, 2008), ki je namenjena bralcem drugega triletja devetletke, spoznamo dečka Domagoja, ki ima malo detektivske žilice, rad opazuje ljudi in si o njih izmišlja zgodbe.
Za najmlajše otroke pa smo za to čajanko izbrali zbirko kartonk Odkrivanke srbskih avtorjev, da bi se igraje naučili številke, spoznali oblike in nasprotja ter prve pojme o vremenu.
Na čajanki bomo opozorili na dve knjigi za odrasle, in sicer na Natašin ples: kulturno zgodovino Rusije Orlanda Figesa in »euroman« Matere bolgarske avtorice Teodore Dimove (Modrijan, 2008).
Obiskovalci lahko knjige, predstavljene na čajanki, kupujejo z 10 % popustom.
06.02.09, 8.FEBRUAR: PREŠERNOV DAN,SLOVENSKI KULTURNI PRAZNIK
V nedeljo, 8. februarja, bo vstop v Narodni muzej Slovenije (Prešernova in Metelkova) in na vse prireditve brezplačen, publikacije muzeja pa bodo naprodaj s popustom. Od 10. do 18. ure.
PROGRAM
Narodni muzej Slovenije – Prešernova
14.00: Naša dediščina, naš ponos. Predstavljeni bodo najimenitnejši in najdragocenejši predmeti, ki jih hrani Narodni muzej Slovenije. Med njimi nas bo popeljal mag. Tomaž Nabergoj.
14.00–17.00: Ustvarjalna delavnica Francetovi odsevi. Otroci bodo spoznali podobe iz življenja in zapuščine dr. Franceta Prešerna, ki jim bodo v navdih pri izdelavi knjižnih kazal. Primerno za družine. Pridružite se kadarkoli!
15.00: Vodeni ogled razstave Slovenski jezik: identiteta in simbol. Kratka zgodovina Slovencev. Skozi etape prehajanja slovenščine iz jezika ljudstva v jezik naroda in nacije bomo spoznavali zgodovino prostora, ki je v stoletjih postal domovina Slovencev. Z nami bo tolmačka, ki bo prevajala v slovenski znakovni jezik, zato še posebej prijazno vabimo gluhe in naglušne!
Narodni muzej Slovenije – Metelkova
10.30: Odprtje razstave Oblačila v času Primoža Trubarja. Razstavo so pripravili študentje Oddelka za tekstilstvo Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani. Razstava bo na ogled do 30. aprila 2009 v okviru razstave Primož Trubar 1508–1586.
11.00: Strokovno vodstvo po Pohištveni zbirki Študijskih zbirk uporabne umetnosti. Vodi dr. Maja Lozar Štamcar.
12.00: Vodeni ogled ostalih zbirk Študijskih zbirk uporabne umetnosti. Narodni muzej Slovenije prvič v tako velikem obsegu postavlja na ogled izdelke uporabne umetnosti (umetne obrti, industrijskega in unikatnega oblikovanja) od 14. stoletja do danes. Ogledali si bomo zbirke keramike in stekla, devocionalij, kovin in orožja, tekstila v bogoslužju, igrač, umetnosti ter športni zbirki Borisa Gregorke in Rudolfa Cvetka.
16.00: Vodeni ogled razstave Primož Trubar 1508–1586. Razstava ob petstoti obletnici rojstva. Skozi muzejsko pripoved o življenju in delu pisca prve slovenske knjige bomo spoznavali enega prelomnih obdobij slovenske zgodovine.
17.00: Strokovno vodstvo po Študijskih zbirkah uporabne umetnosti. Vodi doc. dr. Mateja Kos.
VITRINA MESECA: Drobne razvade velikega pesnika Narodni muzej Slovenije hrani več osebnih predmetov iz zapuščine Franceta Prešerna. Dva od njih, tobačnico in mlinček za kavo, bomo skupaj s Prešernovim rokopisom predstavili v prvi vitrini meseca v novi muzejski zgradbi na Metelkovi. Na stalni postavitvi Študijskih zbirk uporabne umetnosti si bomo ogledali še nekaj eksponatov, ki so tako ali drugače povezani z znamenitim pesnikom.
VABLJENI!
03.02.09, AIRBELETRININ NATEČAJ POEZIJA V OBJEKTIVU
AIRBELETRININ NATEČAJ POEZIJA V OBJEKTIVU "Kar je, beži." (F.Prešeren)
Airbeletrina razpisuje fotografski natečaj z literarno iztočnico „Kar je, beži." (F. Prešeren). Namenjen je vsem, ki jih nagovarjata poezija in fotografija. Vabimo vas, da v svoj objektiv čimbolj kreativno, inovativno in samosvoje ujamete košček poezije ter ga delite z mnogimi pogledi. Natečaj sestoji iz dveh delov, natečaja za najboljšo fotografijo posneto z mobilnim telefonom na kulturni praznik (8. februarja 2009) in natečaja za najboljšo digitalno fotografijo z literarno iztočnico, ki poteka do 10. februarja 2009. Najboljšo fotografijo, posneto z mobitelom, bo izglasovalo bralstvo Airbeletrine, medtem ko bo zmagovalno digitalno fotografijo izbrala žirija v sestavi: Borut Krajnc, Mojca Pišek in Urban Zorko. Sponzor natečaja Poezija v objektivu je Študentska založba, ki bo knjižne police zmagovalcev dopolnila z novimi literarnimi naslovi.
Se spomnite srečanj slovenskih pesnikov pred leti?
Literarno dogajanje se znova vrača v Kranj!
Vabimo vas na srečanje slovenskih pesnic, ki bo z naslovom TELESNOST PISAVE ali družbenospolni stereotipi v literaturi potekalo v Splošnem oddelku v Delavskem domu v sredo, 4. februarja 2009, ob 19.30.
Gostje večera Stanka Repar, Maja Vidmar in Barbara Korun bodo predstavile svojo poezijo, društvo Apokalipsa in spregovorile o anketi Feminizmi in ženska pisava. Spremljal jih bo saksofonist Primož Simončič.
Vabljeni!
30.01.09, Buklo bere vedno več bralcev!!!
Topel knjižni pozdrav!
Na Bukli smo zopet vsi nasmejani. Razlog za to pa je petkova objava rezultatov NRB za leto 2008, saj Buklina branost vztrajno raste.
V primerjavi z letnimi rezultati za leto 2007 se je v letu 2008 branost revije skoraj PODVOJILA, tako da Buklo sedaj prebira že 34.000 bralcev!!! Primarna ciljna skupina so bralci stari od 26 do 35 let , sekundarna skupina pa se razširi na bralce, stare od 18 do 49 let.
Bukla po številu bralnih dni prekaša skoraj vse brezplačnike, s tem pa so tudi vaši oglasi opaženi dlje. (vir: NRB, 2008)
Veseli smo, da je Bukla vedno bolj opažena med ljudmi, saj je s tem nagrajen naš trud. Zato bi se ob priliki radi zahvalili vsem, ki Buklo pridno berete in jo podpirate. To je za nas največja motivacija in pohvala.
Uredništvo revije Bukla
29.01.09, Vabilo na večer z dr. Zvonetom Štrubljem
Mohorjeva založba Celovec in Društvo Fran Govekar Ig vas vabita na večer z dr. Zvonetom Štrubljem, avtorjem knjige
Pogum besede, Primož Trubar, 500 let: 1508-2008
v torek, 3. februarja 2009, ob 19.00 v Gostilni Gerbec na Igu pri Ljubljani.
Na prireditvi bodo sodelovale pevke Ženskega pevskega zbora Ig pod vodstvom Iztoka Petriča. Na ogled bo tudi razstava Zavoda Parnas in Javnega zavoda Trubarjevi kraji Vsem Slovencem ter razstava knjižic, ki jih bodo izdelali udeleženci.
Obiskovalcem bo na voljo tudi knjiga dr. Zvoneta Štrublja, Pogum besede.
Vljudno vabljeni!
28.01.09, Goriška Mohorjeva družba vabi na predstavitev
Zora Tavčar
Žarenje
Pesmi 1947-2007
ŽARENJE je naslov drobne knjižice, ki je ob izteku leta 2008 izšla pri Goriški Mohorjevi družbi. Gre za zbirko poezij, nekakšno antologijo pesniškega ustvarjanja Zore Tavčar, ki je po svojem literarnen in kulturnem delovanju dobro poznana tako v naših zamejskih krogih kot v Sloveniji, saj je njena življenjska pot razpeta med rodno Loko pri Zidanem mostu in Trstom ali bolje Opčinami, kjer si je z možem Alojzem Rebulo ustvarila družino. Možu tudi posveča to knjigo v zahvalo za "pol stoletja ljubezni", in tudi pesmi, ki so v njej zbrane, obsegajo razpon, ki gre časovno od leta 1947 do leta 2007. V prvem delu, ki nosi naslov Žarenje in po katerem je tudi zbirka dobila naslov, so razpete novejše pesmi, tiste, ki so nastale v zadnjem obdobju. Tu se ljubezenska in krajinarska tematika zlivata v refleksijo zrelih življenjskih izkušenj. V drugem delu Iz mlajših dni pa seže njen pogled nazaj, v ustvarjalnost mladostnih let. V njeni zgodnji poeziji so zajeti motivi iz zasavske pokrajine in tržaškega krasa in obale, prežeti z ljubezensko tematiko.
Predstavitev bo v sredo, 28. januarja 2009, ob 17. uri v galeriji Ars na Travniku v Gorici.
27.01.09, Vabilo na pogovor s Svenom Linqvistom
Spoštovani,
Festival zgodbe – Fabula bo od 27.1. do 29.1.2009 v Sloveniji gostil enega najvidnejših švedskih pisateljev, Svena Lindqvista, avtorja v slovenščino prevedenega dela Terra Nulius: potovanje po nikogaršnji zemlji (Založba Sanje, 2008).
Ob tej priložnosti vas vabimo na literarni večer, ki bo potekal
v torek, 27.1.2009, ob 19. uri v Kavarni Union, Ljubljana.
S Svenom Lindqvistom in piscem spremnega zapisa h knjigi, Bertom Pribacem, se bo ob glasbeni spremljavi Roberta Ovna na didgeridooju, pogovarjal Dražen Dragojević.
Vljudno vabljeni!
Študentska založba, Založba Sanje in Kavarna Union
*******
Sven Lindqvist je eden najvidnejših švedskih pisateljev. Od leta 1955 je objavil preko trideset zbirk esejev, aforizmov, avtobiografijo, dokumentarno prozo, potopise in reportaže. Mnoge med njimi so bile osrednji predmet mnogih švedskih političnih in literarnih polemik. Lindqvist je najbolj znan po svojih delih o Kitajski, Latinski Ameriki in Afriki. V slovenščino je preveden njegov potopis Terra nulliu : potovanje po nikogaršnji zemlji.
V Terri nullius se je Lindqvist lotil zgodovine evropskega »osvajanja« Avstralije. Terra nullius pomeni nikogaršnja zemlja; ta pravna izmišljija je skupaj z vulgarnodarvinistično doktrino o »obsojenih rasah« (»nižjih« rasah, obsojenih na iztrebljenje) služila za upravičevanje prisvajanja avstralske zemlje, izrivanja staroselcev in genocida nad njimi – vse v imenu civilizacije, napredka in večvrednosti »belega« človeka. Lindqvist v razpravo pritegne zgodovino, leposlovje, antropologijo in izkušnje z lastnih potovanj, da iz omare potegne okostnjaka in izriše zgodovino sramotne arogance Evrope. Zgodovino, ki je še vedno prisotna – v predpostavkah in teorijah, kjer bi se je najmanj nadejali.
26.01.09, Zmenek s knjigo: ZGODBE SLOVENSKIH POPOTNIKOV
Janin Klemenčič:
ZGODBE SLOVENSKIH POPOTNIKOV
torek, 27. 1. ob 18. uri
Knjigarna Konzorcij
Janin Klemenčič je doslej prepotoval okoli 22 krat okrog zemlje in nekaj čez 100 držav. Na svojih poteh je doživel že veliko kritičnih situacij, napadov, kraj in aretacij, pa tudi vrsto prijetnih dogodivščin in zanimivosti. Zgodbe o takih prigodah piše in prebira še raje kot potopise in reportaže.
Od vseh zanimivih, znanih in neznanih slovenskih popotnikov je tokrat nabral po eno ali dve najzanimivejši zgodbi ter jih zbral v knjigi z naslovom Zgodbe slovenskih popotnikov.
Avtor bo ob predstavitvi knjige prikazal tudi nekaj najnovejših video posnetkov s svojih lanskoletnih potovanj po oddaljenih celinah.
Dobimo se v knjigarni!
Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana
23.01.09, Inštitut za slovensko narodopisje ZRC SAZU in Založba ZRC
Vas vljudno vabita na predstavitev novih knjig.
ČAR IZROČILA . ZAPUščINA NIKA KURETA (1906-1995) Uredila Ingrid Slavec Gradišnik s sodelovanjem Helene Ložar - Podlogar (zbirka Opera ethnologica Slovenica )
BITI DIREKTOR V čASU SOCIALIZMA Uredila Jurij Fikfak in Jože Prinčič s sodelovanjem Jeffreya D. Turka (zbirka Opera ethnologica Slovenica )
Marija Stanonik INTERDISCIPLINARNOST SLOVSTVENE FOLKLORE
GAšPER KRIžNIK (1848- 1904) IN NJEGOV čAS Uredila Marija Stanonik s sodelovanjem Jožeta Semprimožnika, Barbare Ivančič Kutin in Saše Babič (izšlo v sodelovanju s Kulturnim društvom Motnik)
Novinarska konferenca bo v torek, 27. januarja 2009, ob 11. uri v Prešernovi dvorani SAZU, v pritličju Novega trga 4 v Ljubljani .
Prijazno vabljeni!
21.01.09, ATRIJ GOGA VABI V JANUARJU
Petek, 23. januar ob 17. uri Bralnice Sralnice, Thomas Gunzig: Najmanjši živalski vrt na svetu Mladi na delavnici raziskujejo različne leposlovne in humanistične tekste, pri čemer se poslužujejo tudi različnih gledaliških tehnik in drugih kreativnih pristopov. Na ta način na prvi pogled dolgočasno literarno delo postane orodje za vzpodbujanje ustvarjalnosti pri mladih. Mulci ponovno raziskujejo odlično zbirko kratkih zgodb, belgijskega pisatelja Thomasa Gunziga – Najmanjši živalski vrt na svet.
Sobota, 24. januar ob 10. uri Pravljična Sobota, VAU VAU: barvamo Ure pravljic za otroke v Atriju GOGA so namenjene otrokom od dveh do osmega leta in so brezplačne. Potekajo vsako soboto od 10. do 12. ure pod vodstvom mentorjev. Otroci prisluhnejo pravljici in nato iz različnih materialov ustvarjajo pravljični svet. Pravljične urice spodbujajo domišljijo in ročne spretnosti, namenjene pa so tudi druženju in širjenju bralne kulture med otroki. Malčki bodo tokrat s pravljičarjem Davidom brali pravljico Vau Vau, nato pa barvali s temperami.
Goga Galerija: Dark Lines in Twisted Vljudno vabljeni na ogled razstave Nejca Smodiša – Dark Lines in Hortikulturni Precedens Gozdnega Gospodarstva Novo mesto z naslovom Twisted. Razstava in cvetlična instalacija bosta na ogled do konca meseca januarja.
Vabljeni!
20.01.09, Narodni muzej Slovenije in Viharnik d.o.o. Ljubljana
Vas vljudno vabita na predstavitev knjige
Maje Žvanut in Matjaža Schmidta
LJUBLJANA Ilustrirana zgodovina
Predstavitev bo v četrtek, 22. januarja 2009, ob 12. uri v Narodnem muzeju Slovenije – Metelkova (Maistrova 1, vhod s ploščadi Metelkova, Ljubljana).
Knjigo boste lahko kupili po znižani ceni 25 €. Avtorja jo bosta tudi podpisovala.
Veselimo se srečanja z vami!
16.01.09, Sanje: Dan Martina Luthra Kinga ml.
Spoštovani,
pravkar se je dopolnilo osem desetletij od rojstva enega največjih humanistov in borcev za človekove pravice, Martina Luthra Kinga ml.
Visoko obletnico pri Sanjah obeležujemo s prevodom njegove obsežneAvtobiografije, ki velja za eno njegovih ključnih knjižnih del.
Dan Martina L. Kinga bomo obeležili na tiskovni konferenci v ponedeljek, 19. januarja, ob 12. uri v Klubu Lily Novy (Cankarjev dom, Prešernova c. 10, Ljubljana), nekaj dni kasneje pa v Klubu Cankarjevega doma pripravljamo posebno prireditev.
Na tiskovni konferenci bodo o Avtobiografiji in življenju M. L. Kinga spregovorili Igor Antič, novinar in publicist, Jedrt Maležič, prevajalka knjige, ter urednica Tjaša Koprivec, ki bo pogovor tudi povezovala. Razkrili vam bomo še program in goste prireditve, ki bo potekala 23. 1. ob 19. uri v Klubu Cankarjevega doma.
Toplo vabljeni!
Ekipa Založbe Sanje
15.01.09, V PRIHODNJIH DNEH FABULA VABI NA ...
DANES, v četrtek, 15.1.2009 Cankarjev dom, dvorana M 3,4 11.00 - 18.00 MEDNARODNI ZNANSTVENI SIMPOZIJ O LOJZETU KOVAČIČU Na voljo je še nekaj prostih mest.
Jazz club Gajo, Ljubljana 20.00
Lojze Kovačič – spominski večer
Odlomke iz del Lojzeta Kovačiča berejo: Andrej Inkret, Drago Jančar, Majda Kne, Mateja Komel Snoj, Alenka Koron, Barbara Korun, Jože Snoj, Saša Vuga Povezuje: Mitja Čander
*******
Petek, 16.1.2009 18.00 Pionirski dom, Ljubljana
Festivalna dvorana
Lojze Kovačič: Najmočnejši fantek na svetu Predstavitev dela ob video predstavitvi predstav Pionirskega doma in nagrajenih predstav iz festivala Gledaliških sanj.
******
Ponedeljek, 19.1.2009 19.00 Cankarjev dom, Klub Cankarjevega doma, Ljubljana
Laž Okrogla miza Sodelujejo: Mojca Kumerdej, dr. Gorazd Kocijančič, dr. Mladen Dolar, Andrej Juratovec in drugi.
********
Torek, 20.1.2009 18.00 Knjigarna Konzorcij, Ljubljana
Branje nominirancev za nagrado Dnevnikova fabula: Tomaž Kosmač, Peter Rezman, Lucija Stepančič, Suzana Tratnik Povezuje: Tanja Petrič
*********
22.1. - 25.1.2009 FILMSKA FABULA
Vabljeni!
14.01.09, Mohorjeva založba Celovec vas vabi na predstavitev knjige
Tomaž Budkovič S TURUDIJEVIM BATALJONOM NA SOŠKEM BOJIŠČU
Predstavitev bo v četrtek, 15. januarja ob 18. uri v prostorih Gorenjskega muzeja v Kranju (Mestna hiša).
Knjigo bosta predstavila dr. Petra Svoljšak in avtor Tomaž Budkovič.
Prisrčno vabljeni!
Tomaž Budkovič je tokrat uredil pisma mladega častnika Vladimirja Bregarja, ki jih je ta redno pošiljal svojim staršem s soškega bojišča, od konca maja 1915 do sredine septembra 1916. V civilnem življenju je bil študent latinščine in grščine in je odlično obvladal jezik. Čeprav so nastajala v vlažnih strelskih jarkih, ob slabi svetlobi, v hrumenju orožja, v lepem jeziku napisana pisma poleg anatomije življenja na bojišču in v njegovem neposrednem zaledju razkrivajo nenavadno zrelost, odgovornost in povezanost z družino. Budkovič je pismom dodal zgodovinski in geografski okvir.
13.01.09, MK: KNJIŽNA ČAJANKA: NEKAJ NEVIDNEGA (IRSKA)
15. januar 2008
Knjižne čajanke so srečanja dedkov in babic, ki jih organizirajo knjigarne Mladinske knjige v sodelovanju s krajevnimi splošnimi knjižnicami. Njihov namen je predvsem starejšim svetovati, kaj naj izberejo med bogato ponudbo knjig za otroke in mladino in na kakšne načine lahko knjigo in branje približajo svojim vnukom.
Knjižne čajanke potekajo vsak tretji četrtek v mesecu od oktobra do maja v enajstih slovenskih krajih: Celju (Knjižnica pri Mišku Knjižku, ob 17ih), Kamniku (Šutenska čitalnica v prostorih KD Priden možic na Šutni, organizira Matična knjižnica Kamnik, ob 17ih), Ljubljani (Dvorana Slovenske matice nad Knjigarno MK, Kongresni trg 8, ob 10ih, in v Dvorani Knjižnice Otona Župančiča na Kersnikovi 2, ob 17h), Novem mestu (Knjigarna MK, ob 10ih), na Ravnah na Koroškem (Osrednja koroška knjižnica dr. Franca Sušnika, ob 10ih), v Slovenj Gradcu (Knjigarna MK, ob 9.30), na Vrhniki (Cankarjeva knjižnica Vrhnika, ob 9ih), v Velenju (Knjigarna MK, ob 10ih), Velikih Laščah (Knjižnica Prežihovega Voranca, enota Velike Lašče, ob 19ih), Zagorju (Knjigarna MK, ob 10ih) in Žalcu (Knjigarna MK, ob 10ih).
Tudi v novem letu posamezne knjižne čajanke opozarjajo na prevode iz posameznih nacionalnih književnosti. Januarsko čajanko bomo tako namenili prevodom iz irske književnosti.
Irsko književnost poznamo po ustvarjalcih kot so Samuel Beckett, Oscar Wilde, George Bernard Shaw, James Joyce in mnogi drugi. Toda, smo vedeli, da je James Joyce napisal tudi pravljico o Mačku in vragu? Spoznali jo bomo v slikaniški izdaji z ilustracijami Tomislava Torjanaca (MKZ, 2007).
Rdečo kokoško, irsko ljudsko pravljico, bomo tokrat ponovno doživeli z ilustracijami Maše Kozjek; slikanica je izšla v letošnji zbirki Čebelica (MKZ, 2008), za najmlajše pa v obliki kartonke – »zgodbe, ki jo tipaš!« z ilustracijami Leo Timmersa pri založbi Didakta (2008).
V zadnjem času prihajajo k nam z Irske zanimiva mladinska dela, ki prinašajo sodobno razumevanje življenja, prežeto s starimi (tudi starodavnimi keltskimi) modrostmi. Takšna so romani O. R. Melling z naslovoma Lovčeva luna, Kralj poletja in Hči prinašalke luči (Miš, 2006), ki sta namenjena tako mladostnikom kot odraslim. Roman Siobhán Parkinson z naslovom Nekaj nevidnega (Miš, 2007), ki je dal naslov tudi tokratni knjižni čajanki, pa je iz zbirke Zorenja, in opozarja na mnoge nevidne niti, ki se prepletajo v medsebojnih odnosih, in je namenjen predvsem najstnikom.
Eoin Colfer je eden najbolj popularnih sodobnih irskih pisateljev; poznamo ga predvsem po knjigah fantastičnih pripovedi z naslovom Artemis Fowl (MKZ, 2007); tokrat pa bomo predstavili njegovo delo Vilijeve težave (MKZ, 2008), kjer dečku pri spopadanjem s težavami pomaga dedek.
Zabavali se bomo ob Zgodbah odštekanega dedka Oisína Mcganna, in sicer ob dveh naslovih: Odštekani dedek in leteči krožnik in Odštekani dedek in robo vrt (Miš, 2007). Pretresel pa nas bo roman Johna Boyna Deček v črtasti pižami (Miš, 2007), po katerem je posnet film, ki v februarju prihaja tudi v slovenske kinematografe.
In kaj vse se še skriva v literaturi z »zelene Irske«? Posegli bomo še po dveh delih za odrasle: Claire Keegan, Čez modra polja iz zbirke euroman, (Modrijan, 2008) in Jennifer Johnston, Milost in resnica iz zbirke Srebrne niti (Miš, 2008). Obe deli obravnavata predvsem tisto »nevidno« trpljenje posameznikov, pred čimer si družba kaj rada zatiska oči.
Obiskovalci lahko knjige, predstavljene na čajanki, kupujejo z 10 % popustom.
Prijazno vabljeni!
09.01.09, Vabilo Društva slovenskih književnih prevajalcev
V A B I L O
Društvo slovenskih književnih prevajalcev vabi na večer odprtih vrat, ki bo v torek, 13. 1. 2009 od 19. ure naprej v prostorih Društva na Tomšičevi 12 v Ljubljani.
S to prireditvijo želi Društvo slovenskih književnih prevajalcev široko odpreti vrata vsem, ki jih zanima književno prevajanje ter prevajanje humanistike, zlasti pa mladim prevajalcem. Osrednje teme prevodno-literarnega večera, na katerem bodo odlomke iz svojih prevodov brali mlajši prevajalci ter novi, novejši in potencialni člani Društva, zlasti tisti, ki so s svojimi prevodi posebej opozorili nase, bodo humor, satira in ironija. Na večeru, ki se bo iztekel v družabni dogodek, bodo brali:
Katja Zakrajšek: Monique Truong, Knjiga soli Katja Kolšek: Lu Xun, Svarilo ljudstvu Neža Zajc: Vladimir Nabokov, Vabilo na usmrtitev Boris Pilnjak, Celo življenje Urban Vovk: Ognjen Spahić, Raymond je mrtev. Umrl je Carver,sem rekel Jedrt Maležič: Martin Luther King ml., Avtobiografija Tatjana Jamnik: Alexandra Berková, Trpljenje vdanega zmeneta Matej Krajnc: Leonard Cohen, Knjiga hrepenenja
Prijazno in lepo vabljeni!
08.01.09, Telesni čuvaj med desetimi najboljšimi prevedenimi proznimi deli leta v Srbiji
Novoletna izdaja revije NIN je roman Mihe Mazzinija Telesni čuvaj, ki je lani izšel v Srbiji pod naslovom Hanin telohranitelj (v prevodu Ane Ristović, založba Klett), uvrstila med deset najboljših prevedenih proznih del. Na spisku, ki so ga pripravili kritiki revije NIN in ga uvaja izbor del Umberta Eca, se je na četrto mesto povzpel Miha Mazzini. Roman Telesni čuvaj, ki je prvič izšel v zbirki Beletrina leta 2000, je doživel že več prevodnih izdaj, lani pa je distibucijo v ZDA prevzela znamenita založba Random House.
Miha Mazzini: Telesni čuvaj
Glavni junak je bil rojen kot spaka. Telo po moči in postavi spominja na gorilo, obraz po dlakavosti in močnih čekanih na glavo divjega prašiča. A kaj naj človek, katerega razum je nadpovprečen, stori s takim telesom, kot da se kmalu zave, da je zanj edini izhod umik v samoto, daleč proč od radovednih oči. Kako naj se izogne brezuspešnim poskusom socializacije v sirotišnici, norišnici, med psihologi, socialnimi delavci, psihiatri in polivijo - cirkusom, ki mu ne more zares pomagati, hkrati pa v dobi vsesplošne vere v ozdravljenje vsega mogočega noče priznati poraza in ga pustiti na miru. Pomaga mu lahko edino mafijski boter, ki mu sname breme dušebrižnikov s pleč in mu priskrbi stanovanje v velemestnem getu, kjer bo lahko končno sam, brez ljudi, ki jih tako težko prenaša in katerih prisotnost ga spravlja do občasnih agresivnih izpadov, podivjanega grizenja z zobmi in davljenja. Ćudovita usluga, ki jo bo nekoč treba vrniti; tak je sporazum. In ta dan je prišel. Pošast bo morala nazaj med ljudi, v majhno predmestno stanovanje, kjer bo en teden živela skupaj z žensko, imenovano Hana Woycik in za katero bo morala skrbeti ter jo čuvati pred vsemi nevarnostmi kot njen telesni čuvaj.
07.01.09, Modrijan: Literarne identitete Evrope, večeri z evropskimi pisatelji
Literarne identitete Evrope se imenuje cikel večerov z evropskimi pisatelji, katerih dela so izšla v zbirki Euroman. Skozi celo leto 2009 se bo predstavilo devet avtorjev, brali bodo odlomke iz svojih prevedenih romanov in/ali kratkih zgodb in se pogovarjali s prevajalci oziroma pisci spremnih besed, ki so seveda tudi dobri poznavalci posameznih literatur. Srečanja organizirajo založba Modrijan, Slovensko društvo za primerjalno književnost, Društvo slovenskih književnih prevajalcev, Študentska založba in Cankarjev dom, predstavljeni pa bodo naslednjih avtorji: Drago Jančar, Goncalo M. Tavares /Portugalska/, Vladimir Vertlib /Avstrija/, Diego Marani /Italija/, Guy Helminger /Luksemburg/, Claire Keegan /Irska/, Magdalena Tulli /Poljska/, Arnold Stadler /Nemčija/ in Ludvik Vaculik /Češka/.
Prvi večer v nizu pogovorov bo v četrtek, 8. januarja, ob 19. uri v Klubu Cankarjevega doma. S pisateljem Dragom Jančarjem se bo pogovarjala dr. Katarina Marinčič. Po pogovoru bo sledil koncert skupine Jararaja.
Vljudno vabljeni! Vstopnine ni!
06.01.09, Tiskovna konferenca Slovenske matice
Spoštovani,
vabimo Vas na tiskovno konferenco, ki bo v sredo, 7. januarja 2009 ob 12. uri v dvorani Slovenske matice na Kongresnem trgu 8 / I v Ljubljani.
***
Predstavili Vam bomo naše nove knjige:
Milica Kacin Wohinz in Marta Verginella Primorski upor fašizmu 1920-1941 Ivo Goldstein Hrvaška zgodovina (prevedel Drago Bajt) in Ljubljansko barje (urednik Jernej Pavšič).
Vljudno vabljeni.
Slovenska matica
05.01.09, Fabula festival zgodbe
Spoštovani,
Mednarodni Festival zgodbe – Fabula bo med 12.1. in 13.2.2009 potekal šestič zapored. Tokrat bodo festival obiskali portugalski avtor Gonçalo M. Tavares, romunska pisateljica, pesnica in prevajalka Nora Iuga, hrvaški pisatelj Igor Štiks, Maria Barbal, Biel Mesquida in Toni Sala iz Katalonije, Sven Lindqvist iz Švedske in Ingo Schulze iz Nemčije. Osrednji literarni fokus festivala bo katalonska literatura. Literarno raziskovanje po Kataloniji bodo pospremile filmske retrospektive, predavanja, pogovori idr.
Spremljevalni program bo tokrat obsegal okrogli mizi, na katerih bomo raziskovali vprašanje resnice in laži, filmske projekcije, delavnice, predstave, koncerte idr. Ob tej priložnosti ne smemo pozabiti na Filmsko fabulo, vikend filmskih zgodb, ki ohranja mednarodni študentski festival kratkih filmov mladih filmskih ustvarjalcev iz vsega sveta, projekcije slovenskih celovečernih in kratkih filmov, filmske delavnice s priznanim strokovnjakom. Festival se bo zaključil s podelitvijo Dnevnikove fabule, nagrade za najboljšo zbirko kratke proze, izdano v preteklih dveh letih, ki se bo na festivalu podelila že četrtič zapored.
Vljudno vabljeni na uvodno novinarsko konferenco Festivala Fabula, na katerem vam bomo natančneje predstavili njegov program.
Dobimo se v četrtek, 8.1.2009, ob 11. uri na Študentski založbi (Beethovnova 9, Ljubljana).
Vljudno vabljeni!
24.12.08, Buklino voščilo!
akcija 1911 Stationery
Novo leto naj po svoje svežo pesmico zapoje,
takšno, ki razveseljuje in želja ne omejuje.
Takšno, ki uho očara in na svetu ni ji para;
takšno, ki srce prebuja, k plesu vabi, ne utruja,
veselo po deželi leta, s trakci sreče dneve spleta.
Srečno 2009! Z novimi naslovi in idejami pa nas zopet lahko pričakujete 5.1.2009!
19.12.08, Tiskovna konferenca založbe Sanje
Tiskovna konferenca 23.12.: Che Guevara, Roald Dahl in Fran Milčinski
Spoštovani,
V torek, 23. decembra, ob 12h se v kavarni Kolovrateater (Ciril Metodov trg 14, nasproti ljubljanske stolnice) primeri še zadnja tiskovna konferenca Založbe Sanje v letu 2008.
Predstavili bomo naslednje odlične novitete:
Fran Milčinski, ilustracije Ana Razpotnik Donati: Laž in njen ženin (zbirka Sanjska knjigica) Roald Dahl: Poljubček (odmevna zbirka kratkih zgodb za odrasle, prevedla Ana Barič Moder) Ernesto Che Guevara: Bolivijski dnevnik Ernesto Che Guevara: Motoristov dnevnik
Tiskovno konferenco bo vodila urednica Tjaša Koprivec, udeležili pa se jo bodo Ana Barič Moder (prevajalka Roalda Dahla), Franco Juri (avtor spremne besede k Bolivijskemu dnevniku), Jadran Sterle (prevod Bolivijskega dnevnika) in drugi ugledni gostje.
Prisrčno vabljeni!
Ekipa Založbe Sanje
Za dodatne informacije pišite Vesni Česen na pr@sanje.si ali pokličite po telefonu: 01 514 16 28. Prosimo, da potrdite svojo udeležbo na tiskovni konferenci. Vnaprej hvala.
18.12.08, KNJIŽNA ČAJANKA MLADINSKE KNJIGE
VALIO RAMIRA
zdraviteljica in učiteljica iz Sibirije
četrtek, 18. 12. ob 18. uri
Mladinska knjiga Čopova, Čopova ulica 3, Ljubljana
Doktorica VALENTINA ANISIMOVNA BARAŠKOVA se je rodila leta 1946 v sibirski tajgi. Danes živi v Novosibirsku, v hiši, ki stoji tik ob kapeli Sv. Nikolaja, ki je geografsko središče Rusije. Morda ni naključje, da pri svojem delu kot zdraviteljica in učiteljica izhaja prav iz načela osrediščenosti – s koreninami sredi sibirske tajge in osrediščenostjo v centru Rusije deluje kot absolutni medij. Pod umetniškim imenom VALIO RAMIRA je objavila vrsto knjig. V Sloveniji je poznana predvsem po svoji knjigi z naslovom ŽIVA KNJIGA – Izvor univerzalne ljubezni.
Ta nenavadna knjiga bere nas in ne mi nje, odpravlja naše blokade, nas ščiti pred negativnimi vplivi iz okolja ter nas opremi z energijo in informacijami, ki jih potrebujemo za uresničitev našega življenjskega načrta.
Prijazno vabljeni na srečanje z avtorico ob njenem obisku v Sloveniji!
17.12.08, V.B.Z. vabi na literarni pogovor z Matvejevićem
Spoštovani,
vabimo vas na literarni pogovor s
Predragom Matvejevićem,
avtorjem kultne knjige Mediteranski brevir.
Pogovor bo v četrtek, 18. decembra ob 19. uri
v prostorih Društva slovenskih pisateljev na Tomšičevi 12 v Ljubljani.
Knjigo bosta v pogovoru s Predragom Matvejevićem predstavila tudi pesnik Ciril Zlobec in prevajalec Vasja Bratina.
Mediteranski brevir je v izvirniku prvič izšel leta 1987. V nadaljnih letih je avtor delo spreminjal in dopolnjeval, hrvaška izdaja iz leta 2007 pa je zadnja različica, ki smo jo letos dobili tudi v slovenskem prevodu. Mediteranski brevir je bil do zdaj preveden v vse pomembnejše svetovne jezike, mednarodna kritika je knjigo pohvalno ocenila in ji podelila mnogo nagrad, med njimi tudi Nagrado za najboljšo tujo knjigo v Parizu, Evropsko nagrado v Ženevi, najpomembnejšo italijansko književno nagrado Strega Europeo in številna priznanja.
Vljudno vabljeni!
15.12.08, PRIHAJA ŠESTA FABULA
PRIHAJA ŠESTA FABULA
Mednarodni Festival zgodbe – Fabula bo med 12.1. in 13.2.2009 potekal šestič zapored, v letu 2009 se bo na njem zvrstilo več kot 50 kulturnih dogodkov, potekal bo v 9 slovenskih mestih.
V središču pozornosti bodo še vedno svetovno priznani avtorji, ki bodo gostovali na festivalu. Osrednji literarni fokus bo KATALONSKA LITERATURA, ki ga bodo spremljala branja avtorjev, predavanja, filmske projekcije in drugo. Festival bodo obiskali trije katalonski avtorji:
Maria Barbal, rojena leta 1949, je zaslovela že s svojim prvencem Kamen v melišču (1985), ki bo v času gostovanja izšel v knjižni zbirki Beletrina in za katerega je prejela mnoge literarne nagrade. Znana je predvsem po delih z ruralno tematiko (Terezina smrt (1986), Sončna očala (1994), Med in strupi (1990) in Kafra (1992)). Zadnja leta se posveča temam, kot so problem priseljevanja na eni in lepota ter minljivost življenja na drugi strani. Te teme je mogoče najti v romanih Bolivijska cesta (1999) in Lepa leta (2003). Leta 2001 je bila za svoje pisateljsko in pedagoško delo nagrajena z Creu de Sant Jordi.
Gabriel Mesquida, rojen 1947 je pisatelj, pesnik in profesor na Univerzi na Mallorci, tudi avtor scenarija za celovečerni film Agustija Villaronga El mar, ki bo predvajan na festivalu.
Toni Sala, rojen leta 1969, poučuje katalonsko književnost. Svoje delo je opisal v eseju Kronike srednješolskega učitelja (2001), eni najbolje prodajanih in kontraverznih katalonskih knjig desetletja. Svoj prvenec, Etimologija, je izdal leta 1997, od takrat pa je izšlo še pet njegovih romanov, zadnji, Štirje dnevi v Afriki, leta 2005. Za svoja dela je prejel številne nagrade, med drugim tudi najpomembnejšo katalonsko književno nagrado.
Na Fabuli bodo gostovali tudi:
Gonçalo M. Tavares, Portugalska, rojen 1970, je prvo knjigo objavil leta 2001. Od takrat bralce redno preseneča s svojimi knjižnimi deli, za katera je v kratkem času prejel impresivno število nagrad. Tavares je profesor teorije znanosti na lizbonski univerzi. V slovenščino sta prevedena njegov roman Jeruzalem: črne knjige (Modrijan) in zbirka kratkih zgodb Gospodje (Beletrina,2008).
Sven Lindqvist, Švedska je eden najvidnejših švedskih pisateljev. Od leta 1955 je objavil preko trideset zbirk esejev, aforizmov, avtobiografijo, dokumentarno prozo, potopise in reportaže. Mnoge med njimi so bile osrednji predmet švedskih političnih in literarnih polemik. Lindqvist je najbolj znan po svojih delih o Kitajski, Latinski Ameriki in Afriki. V slovenščino je preveden njegov potopis Terra nullius: potovanje po nikogaršnji zemlji (Založba Sanje).
Igor Štiks, Hrvaška se je rodil leta 1977 v Sarajevu. Piše prozo, eseje, literarne kritike in časopisne članke. Že njegov prvi roman Dvorac v Romagni je požel niz hvalospevov in je preveden v številne svetovne jezike. Njegov drugi roman Elijev stol (januarja 2009 bo izšel v knjižni zbirki Beletrina) pa je poleg odmevnosti in številnih objav na tujem požel tudi nagrado Ksaver Šandor Gjalski za leto 2006.
Nora Iuga, Romunija, je študirala germanistiko, nekaj let delala kot učiteljica nemščine, kot bibliotekarka in urednica časopisa za kulturo v nemškem jeziku; prevedla je številna dela iz nemščine, med drugim Pločevinasti boben Günterja Grassa. Znana je kot ena izmed najbolj inovativnih romunskih pesnic (objavila je petnajst pesniških zbirk, za katere je prejela številne nagrade) ter po svojih treh romanih, ki so vsi prejeli nagrado Društva pisateljev Romunije. Prevod njenega romana Šestdesetletnica in mladenič bo januarja 2009 izšel v knjižni zbirki Beletrina.
Ingo Schulze, Nemčija je študiral klasično filologijo v Jeni, dve leti je delal kot dramaturg v gledališču v Altenburgu. Šest mesecev, ki jih je preživel v St. Petersburgu, je postalo osnova za njegov prvenec iz leta 1993, zbirko zgodb, miniatur in zapiskov 33 trenutkov sreče, za katerega je prejel številne nagrade. Ameriški New Yorker ga je leta 1998 uvrstil med »Six Best European Young Novelist«, londonski Observer pa ga je pozneje, na začetku novega stoletja, označil za enega tistih 21 avtorjev, na katere moramo biti v 21. stoletju še posebej pozorni. Za Simple Storys je prejel medaljo Johannesa Bobrowskega (literarno nagrado mesta Berlin). Monumentalni roman Neu Leben (Nova življenja) je prejel v Italiji pomembno nagrado Premio Grinzane Cavour. Za zbriko kratkih zgodb Mobi (Handy) je prejel nagrado leipziškega knjižnega sejma (Mobi bo januarja 2009 izšel v zbirki Beletrina), roman Edam in Evelyn, po katerem bodo posneli tudi film, pa je bil 2008 na seznamu Short List za najboljši roman leta v Nemčiji – Deutscher Buchpreis.
Piko na i bo Fabula dobila s kulturno bogatim spremljevalnim programom, ki bo tudi na šesti izvedbi festivala obsegal številne okrogle mize, filmske projekcije, delavnice, predstave, koncerte idr.
Ob tej priložnosti ne smemo pozabiti na Filmsko fabulo, vikend filmskih zgodb, ki ohranja mednarodni študentski festival kratkih filmov mladih filmskih ustvarjalcev iz vsega sveta, projekcije slovenskih celovečernih in kratkih filmov, filmske delavnice s priznanim strokovnjakom. Festival se bo zaključil s podelitvijo Dnevnikove fabule, nagrade za najboljšo zbirko kratke proze, izdano v preteklih dveh letih, ki se bo na festivalu podelila že četrtič zapored.
Celoten program festivala Fabula bo dostopen na www.festival-fabula.org od 22.12.2008 dalje. Uvodna novinarska konferenca Festivala zgodbe - Fabula bo v četrtek, 8.1.2009, ob 11.00 na Študentski založbi. Za vse informacije smo vam z veseljem na voljo na tel 01 421 41 70 ali po elektronski pošti info@zalozba.org, kontaktna oseba: Sanja Grobovšek.
12.12.08, KNJIŽNA ČAJANKA MLADINSKE KNJIGE
KNJIŽNA ČAJANKA, 18. december 2008 ENAJST MINUT (ŠPANIJA, PORTUGALSKA … BRAZILIJA)
Knjižne čajanke so srečanja dedkov in babic, ki jih organizirajo knjigarne Mladinske knjige v sodelovanju s krajevnimi splošnimi knjižnicami. Njihov namen je predvsem starejšim svetovati, kaj naj izberejo med bogato ponudbo knjig za otroke in mladino in na kakšne načine lahko knjigo in branje približajo svojim vnukom.
Decembrsko čajanko posvečamo deželam, kjer govorijo španščino in portugalščino. Vendar je, čeprav oba jezika govori tudi vsa Južna Amerika, pri nas je zelo na voljo malo prevodov otroških in mladinskih del iz teh jezikov.. Najprej predstavili poučne knjige za otroke; ravno teh je nekaj prevedenih iz španščine, npr.: Teresa Rodriguez: Ilustrirani atlas sveta, Ilustriran atlas živali (Karantanija, 2007) in Anna Llimós: Preprosti izdelki v 5. korakih: Recikliranje in Božič (Tehniška založba Slovenije, 2008). Morda bomo katero od njih izbrali za novoletno darilo otrokom.
Za mladostnike bomo predstavili še obsežni roman Rafael Abalos: Grimpov: nevidna pot (Učila International, 2007), ki je fenomen španske mladinske literature. In že bo tu »enajst minut«. Toda (še) ne enajst minut pred krajem starega leta, pač pa je to naslov romana Paula Coelha, kultnega brazilskega pisatelja, čigar dela z navdušenjem berejo tudi tako mladi kot odrasli slovenski bralci. Za odrasle bralce smo izbrali še roman španskega avtorja Carlos Luiz Zafon: Senca vetra, ki je izšel v zbirki Žepnice (Mladinska knjiga, 2008).
Ker bo to čas obdarovanja, bomo opozorili še na nekatere knjige, ki sicer niso prevodi iz španščine in portugalščine, so pa so še kako primerne za novoletna darila. Najprej bomo v t.i. »naslovniško odprti slikanici«, primerni celo bolj odraslim kot otrokom, pogledali, kaj je »najlepše darilo«: Patrick Mc Donnell: Najlepše darilo (Družba Piano, 2008). Nato bomo ugotovili, da so ravno zbirke pravljic otrokom lahko prav imenitno darilo. To bodo namreč vsakič, ko jim jih bomo odrasli brali. (Vzamemo si čas in beremo otrokom. Glasno branje otrokom je dejanje in dajanje ljubezni.) Predstavili bomo naslednje zbirke: Barbara Habič Pregl: Babičina hiša (Didakta, 2008), Tove Jansson: Nevidni otrok in druge zgodbe (Modrijan, 2008) in Saviour Pirotta: V osemdesetih pravljicah okoli sveta (Pomurska založba, 2008). Slednja je tudi lep prispevek ob koncu letošnjega leta medkulturnega dialoga. Dobrodošla pa nam bo morda tudi zbirka božično-novoletnih voščil Primoža Hienga: Za vesele praznike (Harlekin No. 1, 2008).
Knjižne čajanke potekajo vsak tretji četrtek v mesecu od oktobra do maja v enajstih slovenskih krajih: Celju (Knjižnica pri Mišku Knjižku, ob 17ih), Kamniku (Šutenska čitalnica v prostorih KD Priden možic na Šutni, organizira Matična knjižnica Kamnik, ob 17ih), Ljubljani (Dvorana Slovenske matice nad Knjigarno MK, Kongresni trg 8, ob 10ih, in v Dvorani Knjižnice Otona Župančiča na Kersnikovi 2, ob 17h), Novem mestu (Knjigarna MK, ob 10ih), na Ravnah na Koroškem (Osrednja koroška knjižnica dr. Franca Sušnika, ob 10ih), v Slovenj Gradcu (Knjigarna MK, ob 9.30), na Vrhniki (Cankarjeva knjižnica Vrhnika, ob 9ih), v Velenju (Knjigarna MK, ob 10ih), Velikih Laščah (Knjižnica Prežihovega Voranca, enota Velike Lašče, ob 19ih), Zagorju (Knjigarna MK, ob 10ih) in Žalcu (Knjigarna MK, ob 10ih).
dr. Oto Luthar, ddr. Igor Grdina, dr. Alja Brglez: THE LAND BETWEEN: a History of Slovenia sreda, 17. 12. ob 19.00 Mladinska knjiga - knjigarna Matica predstavitev knjige
Knjigo, ki je izšla pri založbi Peter Lang iz Frankfurta, je uredil Oto Luthar, poleg njega pa so prispevke zanjo pripravili Igor Grdina, Marjeta Šašel Kos, Petra Svoljšak, Peter Kos, Dušan Kos, Peter Štih, Alja Brglez in Martin Pogačar.
The Land Between je odlična zgodovinska študija Slovenije, ki zariše zgodbo majhnega evropskega naroda, ne da bi pri tem padla v past kreiranja nacionalne mitologije. Pisanje o evropski deželi z dvema milijonoma prebivalcev, ki se hkrati nagibajo k srednje-evropski, mediteranski in balkanski tradiciji, ni preprosta naloga. Avtorji na podlagi slovenskih, (bivših) jugoslovanskih in zahodnih virov nudijo celovit pregled slovenske politične, sociološke, ekonomske in kulturne zgodovine od zgodnjih slovanskih naselbin do današnjega dne.
The Land Between bo zanimivo branje za vsakogar, ki želi razumeti navdihujočo in ustvarjalno kompleksnost v srcu Evrope. Priporočamo jo tako zgodovinarjem kot ljubiteljem zgodovine. Vabljeni na predstavitev in pogovor o knjigi!
Mladinska knjiga, knjigarna Matica, Kongresni trg 8, Ljubljana
11.12.08, Društvo Apokalipsa vabi na zadnjo tiskovno konferenco letos
V A B I L O
Vljudno vabimo na zadnjo tiskovno konferenco letos, na kateri bomo predstavili dve knjigi iz knjižnega programa 2008:
Josip OSTI: Tek pod mavrico (zbirka Aut) – knjiga esejev in recenzij o delih slovenskih pesnic in pisateljic (1993–2004)
Ján ONDRUŠ: Kretnja s cvetom & V stanju žolča (zbirka Apokalipsa) – dve pesniški zbirki znamenitega slovaškega pesnika iz Trnavske skupine (1932–2000)
PREVOD: Andrej ROZMAN v sodelovanju s Stanislavo REPAR
* * *
KDAJ: 15. decembra 2008 (ponedeljek) ob 12.00 uri KJE: Knjigarna Prešernove družbe, Igriška ulica 5, Ljubljana Knjige bodo predstavili: Josip Osti, Andrej Rozman, Stanislava Repar in Primož Repar * * * Josip OSTI: Tek pod mavrico Vesel bom, če bo večina avtoric zadovoljna z mojim načinom branja in tolmačenja njihovih del, ki sta svojevrstno sogovorništvo in temeljita predvsem na ljubezni do literature. Še bolj, če bodo ti teoretično in literarnozgodovinsko nepretenciozni teksti informirali in zainteresirali tudi druge bralce. Jim pomagali pri branju. Pri dostopu in pristopu k raznovrstni poeziji in prozi slovenskih pisateljic in razkrivanju njihove kakovosti. Posebno pa, če bodo posamezni teksti ali knjiga kot celota spodbudili druge literarne kritike, esejiste in literarne teoretike, bodisi da se z menoj strinjajo ali ne, k novemu, še obsežnejšemu in poglobljenemu obravnavanju del slovenskih pisateljic. Zame sta bila branje njihovih del in poskus pisanja o njih, še posebno v slovenščini, velik izziv, lepa pustolovščina, prepolna negotovosti. Skratka – tek pod mavrico. (avtor v Opombi)
* * *
Ján ONDRUŠ: Kretnja s cvetom & V stanju žolča 1 […] NA MOJEM MESTU, OBENEM, PROTI SEBI, MOJ OBRAZ Z ENE IN JAZ Z DRUGE STRANI,
NA MOJEM MESTU, OBENEM, PROTI SEBI, ŽOLČ Z ENE IN JAZ Z DRUGE STRANI,
NA MOJEM MESTU, OBENEM, PROTI SEBI, SPAKA Z ENE IN JAZ Z DRUGE STRANI,
v milosti poklican.
* * *
10.12.08, Mladinska knjiga založba vabi na odprtje razstave del Marije Lucije Stupica
V sredo, 10. decembra, ob 18h vas vabimo na odprtje razstave del Marije Lucije Stupica
V Galeriji Sončnica (Slovenska 29, Ljubljana) bodo meseca decembra razstavljene ilustracije Marije Lucije Stupica iz slikanice Srečni kraljevič. Razstava bo odprta do 12. januarja 2008.
Slikanico je napisal Oscar Wilde in govori o stebru visoko nad mestom, kjer je stal kip srečnega kraljeviča. Prekrit je bil s tankimi lističi iz čistega zlata, namesto oči je imel dva svetla safirja, na ročaju njegovega meča pa je žarel velik rdeč rubin. Vsi so ga zelo občudovali … Slovenci avtorja poznamo predvsem po njegovem romanu Slika Doriana Graya, pa tudi po nekaterih drugih proznih delih. Pravljice pa nam pokažejo pisatelja s posebne plati. V njih se povsem razživi njegova sproščena domišljija, ki svobodno snuje in ustvarja in ki pri tem nima drugega vodnika ali zapovednika kakor avtorjeva čustva in njegovo igrivo-zamišljeno domiselnost. Wilde v pravljicah ustvarja tihe poetične svetove, zanje je značilen nežen in dobrodušen humor, ob njih pa doživljamo tudi njegov značilni notranji razvoj, ki ga je vodil do vrtoglavih uspehov in ga na koncu privedel v katastrofo. Wildov blesteči literarni vzpon se je začel ravno s pravljicami, z zbirko Srečni kraljevič, ki je opozorila na njegov sijajni pripovedni dar.
O Mariji Luciji Stupica Marija Lucija Stupica je leta 1976 diplomirala na Akademiji likovnih umetnosti v Ljubljani, kjer je nadaljevala študij na slikarski specijalki. Že v času študija se je ukvarjala z ilustriranjem knjig za otroke in sodelovala v otroškem periodičnem tisku. Leta 1973 je prejela takrat najvišjo Levstikovo nagrado za Andersenovo Kraljično na zrnu graha in tudi študentsko Prešernovo nagrado. Po končanem študiju se je povsem posvetila ilustriranju knjig za otroke in mladino. Za svoje delo je prejela številne strokovne slovenske nagrade (tri Levstikove nagrade, nagrado Prešernovega sklada in dva Grand Prixa Hinka Smrekarja ter tudi nekatere izmed pomembnejših v tujini (Beograjski knjižni sejem, Zlato jabolko Bienala ilustracij v Bratislavi, verjetno najpomembnejša pa je uvrstitev v finalni izbor za Andersenovo nagrado IBBY). Razstavljala je v mnogih galerijah doma in v tujini (bienale ilustracij v Bratislavi in Barceloni, Centro Culturale Le Zitelle v Benetkah, Palazzo Martinengno v Brescii, Centre Georges Pompidou v Parizu, Pallazo Ducale v Genovi, Centrocivico v Luganu, v Palacio Yanduri v Sevilli …). Ilustratorka je umrla v Ljubljani, 28. maja 2002.
To je prva razstava del Marije Lucije Stupica v Galeriji Sončnica.
Vljudno vabljeni!
09.12.08, Zmenek s knjigo
Marko Pogačnik četrtek, 11. 12. ob 18. uri
Mladinska knjiga Čopova
Vabimo vas na srečanje z Markom Pogačnikom, priznanim zdravilcem zemlje. Na voljo vam bo za vaša vprašanja v zvezi z njegovim delom in poslanstvom. Pomen besed geomantija, energijska točka, litopunktura in kozmogram bo po sproščenem pogovoru z Markom Pogačnikom postal del vašega zavestnega odnosa do okolja. Ob tej priložnosti bo avtor tudi podpisoval svoje knjige.
Dobimo se v knjigarni!
Mladinska knjiga Čopova, Čopova ulica 3, Ljubljana
08.12.08, Mohorjeva založba Celovec vas vabi na dogodek PODARJAMO KNJIGE!
Mohorjeva založba Celovec vas vabi na dogodek
PODARJAMO KNJIGE!
V četrtek, 11. decembra 2008, ob 11.30 v rezidenci avstrijskega veleposlanika na Štrekljevi ulici 5 v Ljubljani.
Republika Avstrija - Zvezno ministrstvo Republike Avstrije za šolstvo, umetnost in kulturo in Mohorjeva založba Celovec bosta tudi letos podarili knjige v vrednosti 50.000 EUR. Knjige bo letos prejela Slovenska Karitas.
Vrednostni bon za knjige bosta predstavnikom Karitas izročila veleposlanik Republike Avstrije v Republiki Sloveniji, dr. Valentin Inzko in direktor Mohorjeve založbe Celovec, dr. Anton Koren.
Informacije o dogodku: 01 280 13 00 ali 040 731 115 ali e-naslov: info@mohorjeva.si.
Vljudno vabljeni!
05.12.08, Razpis za književno nagrado čaša nesmrtnosti/velenjica 2009
Spoštovani slovenski pesniki/pesnice in mladinski dramatiki/dramatičarke, ki ustvarjate vrhunce sodobne pesniške in mladinske poetičnodramske umetnosti v slovenskem jeziku (tako za odrasle kot otroke in mladino), v počastitev slovenskega dneva poezije in lutk ter 50-letnice mesta Velenje v letu 2009 vas prisrčno vabimo k objavi novih, še neobjavljenih avtorskih stvaritev v praznični izdaji književne revije Lirikon21, ki jo izdaja Velenjska knjižna fundacija in bo osrednje pospremila Akademijo Poetična Slovenija 2009, na kateri bomo (enemu izmed 21 izbranih ustvarjalcev, predstavljenih v Lirikonovi revijalni antologiji sodobne slovenske poezije in mladinske poetične dramatike) podelili književno nagrado čaša nesmrtnosti – velenjica 2009.
Akademija Poetična Slovenija in Rp. Lirikon21 Razpis za književno nagrado čaša nesmrtnosti/velenjica 2009 (ob 50-letnici mesta Velenje)
Akademija Poetična Slovenija (APS) in revija za poezijo Lirikon21 razpisujeta ob 50-letnici mesta Velenje književno nagrado čaša nesmrtnosti/velenjica 2009 za desetletni vrhunski pesniški ali mladinski poetičnodramski opus slovenskega književnika/književnice, ki v zadnjem desetletju pomembno zaznamuje sodobno slovensko poezijo ali mladinsko dramatiko.
Nagradi, ki bo ob slovenskem dnevu poezije in lutk (21. marca) podeljena četrtič, so organizatorji ob 50-letnici mesta Velenje, kjer jo podeljujejo, dodali simbolično sopoimenovanje »velenjica«, z njo pa je še nekaj novosti. Medtem ko je bila s čašo nesmrtnosti doslej vrednotena izključno poezija za odrasle (prejeli so jo pesniki z več kot desetletnim vrhunskim pesniškim opusom: Andrej Medved, Milan Vincetič in Milan Dekleva), bo nagrada odslej (pod imensko pridruženo velenjico) namenjena tudi vrhunskim poetičnodramskim besedilom za otroke in mladino, oz. književnikom/književnicam, ki v zadnjem desetletju pomembno zaznamujejo sodobno slovensko mladinsko dramatiko. Sosvet za podelitev nagrade bo v letu 2009 (o)vrednotil desetletne vrhunske književne opuse slovenskih književnikov/književnic, ki so med 1999–2008 prepoznavno in pomembno zaznamovali sodobno slovensko poezijo in mladinsko dramatiko z najmanj tremi knjižno objavljenimi pesniškimi zbirkami (za odrasle, otroke ali mladino), oziroma z najmanj tremi knjižnimi ali petimi revijalnimi objavami poetičnodramskih del za otroke ali mladino (neodvisno, ali so bila ta dela uprizorjena ali ne). Kandidati za nagrado morajo imeti v letu 2008/2009 z najmanj eno objavo v reviji Lirikon21 predstavljeno svoje novejše pesniško ali mladinsko poetičnodramsko ustvarjanje, oziroma mora biti njihovo novo/še neobjavljeno delo izbrano v Lirikonovi revijalni antologiji sodobne slovenske poezije in mladinske poetične dramatike (LRA), ki bo osrednje pospremila akademijo s podelitvijo nagrade, promocijsko pa jo bodo prejele splošne slovenske knjižnice, udeleženci Lirikonfesta '09 idr. Kandidati morajo na organizatorjev e-naslov velenjica@gmail.com najkasneje do 8. februarja 2009 priglasiti bibliografijo treh svojih knjižnih del (z letnicami prvih objav), s katerimi kandidirajo na razpisu, za objavo v LRA pa lahko sodelujejo z izvirnimi besedili na največ dveh razpisnih področjih: a) poezija za odrasle (sto verzov v ciklu, pesnitvi ali največ desetih pesmih); b) poezija za otroke in mladino (sto verzov v ciklu, pesnitvi ali največ desetih pesmih); c) poetična dramatika za (najstniško) mladino (v obsegu 30.000 do 40.000 znakov s presledki); č) poetična dramatika za otroke (prednostno besedila/lutkovne igre za otroke med 3 in 7 letom starosti, v obsegu 25.000 do 35.000 znakov s presledki). Na razpis poslana avtorska besedila do konca marca 2009 ne smejo biti objavljena ne knjižno ne revijalno ne kako drugače, prav tako ne gledališko uprizorjena ali predvajana radijsko, TV ipd. Moralno in pravno so za izvirnost besedil odgovorni avtorji. Besedila morajo biti poslana v računalniškem (Wordovem) zapisu, avtorsko izkazana brez šifre, torej z imenom in priimkom ter obvezno priloženimi osebnimi podatki (naslov bivališča, emšo, št. davčne in bančnega računa, e-naslov, tel./mobi). Uredništvo revije Lirikon21 bo za objavo v LRA izbralo umetniško najtehtnejša besedila 21 avtorjev, in sicer v štirih kategorijah (na posameznem razpisnem področju najmanj dva in največ šest avtorjev). Izbrani avtorji bodo v letu 2009 vabljeni na Lirikonovo degustacijo poezije oz. Lirikonfest. Izmed objavljenih avtorjev, ki ustrezajo kriterijem razpisa, bo strokovno-umetniški sosvet izbral dobitnika nagrade (brez predhodnih nominacij/nominirancev). Akademija s podelitvijo nagrade bo 21. marca '09 v Velenju. Vrednost nagrade v jubilejnem letu mesta Velenje znaša 5.000 evrov (izkazano z umetniško skulpturo ak. kiparja Jurija Smoleta, ustvarjalnim bivanjem v Lirikonovi književniški rezidenci in denarno). Nagrada vključuje pravico do objave oz. uprizoritve nagrajenčevega predstavitvenega dela (objavljenega v LRA-09) za potrebe promocije APS, nagrade in nagrajencev. Članstvo v uredništvu revije Lirikon21 ali sosvetu za podelitev nagrade izključuje možnost sodelovanja na razpisu. Večletna glavna pokrovitelja Akademije Poetična Slovenija sta Ministrstvo RS za kulturo in Mestna občina Velenje. Organizator vabi k sopokroviteljstvu akademije mednarodno ugledno organizacijo, ustanovo ali podjetje.
Partnerska organizatorja Ustanova Velenjska knjižna fundacija in Književna asociacija Velenika bosta v letu 2009 v programu Lirikonfesta (pomladnega festivala liričnih umetnosti v Velenju) mdr. že šestič podelila mednarodno Pretnarjevo nagrado ambasadorjem slovenske književnosti in jezika po svetu, ob 8. Herbersteinskem srečanju književnikov pa tradicionalno podelila Lirikonova zláta za vrhunske revijalne prevode poezije v slovenščino ter najtehtnejši književni esej na evropsko aktualno temo. – Podrobnejše informacije o razpisih bodo objavljene v novoletni izdaji Rp. Lirikon21 in na www.lirikonfest.si.
Organizatorja Akademije Poetična Slovenija Književna asociacija Velenika Ustanova Velenjska knjižna fundacija
04.12.08, Dr. Marsden Wagner v Ljubljani
5. decembra v Ljubljano prihaja svetovno znani zdravnik in porodničar dr. Marsden Wagner.
Ob tej priložnosti bo pri Založbi Sanje izšla njegova knjiga Moj porodni načrt (popolni vodnik za varen in izpolnjujoč porod), ki je prevedena v številne jezike in velja za enega najboljših vodnikov za pričakujoče starše.
Prva predstavitev knjige bo na tiskovni konferenci v petek, 5.12. ob 11. uri v kavarni Slovenskega etnografskega muzeja (Metelkova ul. 2 v Ljubljani). S svojo navzočnostjo bo prisotne počastil avtor knjige Moj porodni načrt, dr. Marsden Wagner. Vse, kar vas zanima o sodobnem rojevanju, pa boste lahko poleg avtorja vprašali še Tito Stanek Zidarič, vodjo Oddelka za babištvo, Visoka šola za zdravstvo, Ireno Šimnovec, predsednico Združenja Naravni začetki in dr. Zalko Drglin, prevajalko knjige. Tiskovno konferenco bo povezovala urednica Založbe Sanje Tjaša Koprivec.
Dr. Marsdena Wagnerja boste lahko spoznali tudi ob 19. uri v kavarni Union: Založba Sanje in Združenje Naravni začetki vas ob izidu knjige Moj porodni načrt. Popoln vodnik za varen in izpolnjujoč porod vabita na predavanje, pogovor in podpisovanje knjige z avtorjem, prof. dr. Marsdenom Wagnerjem, strastnim zagovornikom žensko osrediščenega poroda in avtonomnega babištva. Tolmačenje iz angleščine zagotovljeno.
03.12.08, Neškropljene limone tudi v Knjigarni FF
Besedna postaja v četrtek, 4. decembra 2008, ob 18.00 uri.
Vsi, ki raje obdelujete svoj vrt kakor sosedovo njivo, ste vabljeni na kmetijsko izpopolnjevanje na temo sonaravnega vrtnarjenja, ki bo potekalo ob predstavitvi strokovne limonografije Neškropljene limone v Knjigarni FF pod strokovnim vodstvom Mihe Pintariča, avtorja dela s tem naslovom in moderatorke Katarine Marinčič.
Gre za temeljno delo s področja abstraktnega sadjarstva, ki ugotavlja, zakaj je vse, kar je limona, rumeno, vse, kar je rumeno, pa ni limona.
Bi limonado? Bi monado? Če imate vsaj nado, pridite, nekaj boste menda že odnesli.
02.12.08, Novinarska konferenca Amnesty International Slovenija in založbe Didakta
Amnesty International Slovenija in založba Didakta vabita na novinarsko konferenco ob 60. obletnici Splošne deklaracije človekovih pravic.
Ob tej priložnosti je izšla tudi slikanica o splošni deklaraciji človekovih pravic z naslovom VSI SE RODIMO SVOBODNI, ki poleg odličnih ilustracij vsebuje tudi poenostavljene člene deklaracije.
Novinarska konferenca bo v sredo, 3. decembra 2008, ob 11. uri v Jazz Clubu Gajo, Beethovnova 8, 1000 Ljubljana.
Dodatne informacije: Amnesty International Slovenija, tel.: 01 426 93 77 ali metka.naglic@amnesty.si
01.12.08, Predstavitev knjig v knjigarni Konzorcij
DOTIK OBČUTKA ameriške teoretičarke Eve Kosofsky Sedgwick in zbornik NOVA MEDIJSKA TEHNOLOGIJA, ZNANOST IN POLITIKA - VIDEOUMETNOST MARINE GRŽINIĆ IN AINE ŠMID, ki sta ga uredili dr. Marina Gržinić in Tanja Velagić.
torek, 2. decembra ob 18. uri Knjigarna Konzorcij pogovor o dveh strateško, tematsko in delovno povezanih knjigah
Knjigi Dotik občutka in Nova medijska tehnologija, znanost in politika – videoumetnost Marine Gržinić in Aine Šmid poleg tematike in prevajalsko-uredniškega tandema Gržnić – Velagić povezuje tudi okvir skupne teoretične platforme. Obe knjigi nista le teoretični in akademski in se le na prvi pogled ukvarjata z mejnimi temami, ki so odrinjene na rob teorije, umetnosti in družbenega, čeprav je to pozicija, ki velja le za Slovenijo. Nasprotno, v obeh knjigah ne gre za obrobne teme, ampak za osrednja vprašanja o umetnosti in kulturi danes ter političnem diskurzu umetnosti in kulture.
O knjigah se bodo pogovarjali s prevajalko in urednico Tanjo Velagić, urednico in avtorico dr. Marino Gržinić ter queer aktivistko dr. Tatjano Greif. Na dan predstavitve lahko v knjigarni Konzorcij kupite knjigi po znižani ceni 10 %.
28.11.08, ZALOŽBA UMco in BUKLA NA 24. KNJIŽNEM SEJMU
Stojnica št. 16 v drugem preddverju Cankarjevega doma od srede, 26. do nedelje, 30. novembra.
Vabimo vas, da se nam pridružite na UMcovi stojnici, kjer boste našli najnovejše knjižne novosti in uspešnice založbe. Pripravili smo tudi posebne sejemske popuste. Ne pozabite poiskati še vročega izvoda nove Bukle.
VABLJENI! Vstop prost!
27.11.08, ZALOŽBA UMco in BUKLA NA 24. KNJIŽNEM SEJMU
Stojnica št. 16 v drugem preddverju Cankarjevega doma od srede, 26. do nedelje, 30. novembra.
Vabimo vas, da se nam pridružite na UMcovi stojnici, kjer boste našli najnovejše knjižne novosti in uspešnice založbe. Pripravili smo tudi posebne sejemske popuste. Ne pozabite poiskati še vročega izvoda nove Bukle.
Bodite z nami tudi v debatni kavarni: KOGA MORIJO SLOVENSKI POPULARNI IN ŽANRSKI PISCI? Marjan Geohelli Četrtek, 27. november 2008 ob 16:00
»Dr. Andrej Blatnik je za 37. seminar slovenskega jezika, literature in kulture izjavil: "Literarni žanri so conditio sine qua non nacionalne suverenosti". Pred to izjavo in po njej smo Slovenci izdatno prevajali tujo popularno in žanrsko literaturo. Merjeno z višino avtorskih honorarjev so se slovenske pisateljice in pisatelji v zadnjih 30 letih skrčili na četrtino svoje nekdanje velikosti. Zakaj slovenska mladež preneha brati v 7. razredu in zakaj so na vrhu knjižničarskih in knjigarniških lestvic sama tuja imena? Zakaj "hrvaški Janko Kos" in angleški dobitnik Bookerja pišeta kriminalke, Drago Jančar in Milan Dekleva pa ne? In zakaj odgovor, da smo premajhen trg ni več noben odgovor? In še vse drugo, kar ste pogosto želeli vprašati, pa si niste upali ali pa niste imeli koga, da bi ga vprašali? Vprašajte ZDAJ!« V debato bodo vpleteni: Sergej Verč, Marcel Štefančič jr., Robert McKee, Desa Muck, Patricia Highsmith, Marjan Geohelli in ... skrita gostja ali gost.
VABLJENI! Vstop prost!
26.11.08, ZALOŽBA UMco in BUKLA NA 24. KNJIŽNEM SEJMU
Stojnica št. 16 v drugem preddverju Cankarjevega doma od srede, 26. do nedelje, 30. novembra.
Vabimo vas, da se nam pridružite na UMcovi stojnici, kjer boste našli najnovejše knjižne novosti in uspešnice založbe. Pripravili smo tudi posebne sejemske popuste. Ne pozabite poiskati še vročega izvoda nove Bukle.
Bodite z nami tudi v debatni kavarni: KOGA MORIJO SLOVENSKI POPULARNI IN ŽANRSKI PISCI? Marjan Geohelli Četrtek, 27. november 2008 ob 16:00
»Dr. Andrej Blatnik je za 37. seminar slovenskega jezika, literature in kulture izjavil: "Literarni žanri so conditio sine qua non nacionalne suverenosti". Pred to izjavo in po njej smo Slovenci izdatno prevajali tujo popularno in žanrsko literaturo. Merjeno z višino avtorskih honorarjev so se slovenske pisateljice in pisatelji v zadnjih 30 letih skrčili na četrtino svoje nekdanje velikosti. Zakaj slovenska mladež preneha brati v 7. razredu in zakaj so na vrhu knjižničarskih in knjigarniških lestvic sama tuja imena? Zakaj "hrvaški Janko Kos" in angleški dobitnik Bookerja pišeta kriminalke, Drago Jančar in Milan Dekleva pa ne? In zakaj odgovor, da smo premajhen trg ni več noben odgovor? In še vse drugo, kar ste pogosto želeli vprašati, pa si niste upali ali pa niste imeli koga, da bi ga vprašali? Vprašajte ZDAJ!« V debato bodo vpleteni: Sergej Verč, Marcel Štefančič jr., Robert McKee, Desa Muck, Patricia Highsmith, Marjan Geohelli in ... skrita gostja ali gost.
VABLJENI! Vstop prost!
24.11.08, OB DNEVU SPLOŠNIH KNJIŽNIC IZŠEL LITERARNI ZVEZEK ZGODBE IZ KNJIŽNICE
Ob dnevu slovenskih splošnih knjižnic je izšel literarni zvezek s triintridesetimi najboljšimi zgodbami, ki so prispele na literarni natečaj z naslovom Zgodbe iz knjižnice. Literarni natečaj je bil objavljen že v poletnem času in zgodbe so prihajale na naslov sekcije za splošne knjižnice pri ZBDS Slovenije vse do 15. oktobra 2008. Z natečajem so povabili bralce, da povedo, kako doživljajo knjižnico, žanrsko pa ni bilo omejitev.
Do 20. novembra, praznika splošnih knjižnic, je strokovna komisija v sestavi Boris Jukić, Nadja Mislej-Božič in Bojan Režonja prebrala kar 187 sestavkov in imela nemalo težav pri izboru, saj je bilo veliko naravnost bleščečih vtisov, opisov in spominov in za objavo v knjigi so odbrali tiste, ki so povezani s knjižnico in se jim zares lahko reče, da so zgodbe, v katerih se nekaj dogaja oziroma se je zgodilo. Na koncu so se odločili za izbor triintridesetih, ki so izšle v knjižni obliki z naslovom Zgodbe iz knjižnice: Knjižnica kot moj tretji prostor, dušo pa ji je vdahnil s fotografijami in oblikovanjem - oblikovalec Jože Požrl.
Na praznični slovesnosti ob prazniku knjižnic, katero je s svojo prisotnostjo počastila tudi častna gostja Barbara Miklič – Turk in se je dogajala 20. novembra v domžalski knjižnici, so bila posebej pohvaljena tri dela in sicer Srečonosni gumbJureta Čudiča, zgodba o gumbu, ki knjižničarju prinese srečo. Zgodbo Maje Kalc KalarRad bi bral, ki nam približa bralca z drugačnimi potrebami – avtista in slepega bralca ter zgodbo Minke Marije LikarZora, ki razbija stereotipe in predsodke o starejših.
21.11.08, Predstavitev KNJIŽNEGA DARU za leto 2009 in monografije o Korotanu
Mohorjeva založba Celovec vabi na predstavitev KNJIŽNEGA DARU za leto 2009 in monografije o Korotanu
predstavitev bo v ponedeljek, 24. novembra 2008, ob 10. uri v prostorih Svetovnega slovenskega kongresa, na Cankarjevi cesti 1/IV, Ljubljana (vhod nasproti kina Komuna)
KNJIŽNI DAR 2009 Hanzi Filipič (ur.), Koledar 2009 Franc Kattnig (ur.), Pratika 2009 Josef Spillmann, Žrtev spovedne molčečnosti Maria Steinbrugger, Preprosto, hitro in okusno Adelheid Dahimene /Heide Stöllinger, Osla
Knjižni dar za leto 2009 bosta predstavila mag. Hanzi Filipič in inž. Franc Kattnig.
Predstavljena bo tudi monografija o Korotanu na Dunaju Anton Levstek, Korotan. Kulturne prireditve 1991 - 2008
20.11.08, Štiri slastipapastična domišljijska potovanja
V petek, 21.11. bo založba Sanje ob 13. uri v kavarni SEM (Metelkova ul. 2 v Ljubljani, ob Etnografskem muzeju) predstavila nova domišljijska snovanja svojih avtorjev:
- domišljijski roman, ki prebija meje tega žanra v Sloveniji, prvi v nizu izjemnih zgodb izpod peresa slovenske literarne supernove: Nika Maj: Zmajev kralj,
- ter žlahten izbor pravljic s Kitajske, opremljenih z izjemnimi ilustracijami, ki se razgrinjajo na kar 546-ih straneh: Kitajske pravljice (Renáta Fučíková, ilustracije).
O domišljijskem tkanju bodo spregovorile Nika Maj, pisateljica, Ana Barič Moder, prevajalka in poznavalka Dahlovega literarnega opusa, Ajda Zavrtanik Drglin, prevajalski talent, ki šteje komaj 15 let, in Tjaša Koprivec, urednica, ki bo pogovor tudi povezovala.
Roald Dahl: VDV Zgodba o dobrosrčnem velikanu, ki ponoči otrokom prinaša sanje, je duhovita himna nenasilju in obenem Dahlov najljubši roman izpod lastnega peresa.
Roald Dahl: Jurijevo čarobno zdravilo Ponavadi so babice blaga in dobrosrčna bitja. Toda Jurijeva je vse prej kot to; je zlobna, sebična in godrnjava stara vešča, ki jé polže in žužke ter se spozna na črno magijo. Ko ostaneta z vnukom sama, mu kar naprej greni življenje. Nekega dne se Jurij odloči ukrepati. Čisto sam zvari prav posebno zdravilo, s katerim namerava babico za zmeraj ozdraviti hudobije ... Roald Dahl (1916-1990), britanski pisatelj norveškega rodu, ki se je v srca in misli svetovnega občestva vtisnil predvsem zavoljo leposlovja za otroke. Zanje je napisal številne zgodbe in tri pesniške zbirke.
Nika Maj: Zmajev kralj Napeta zgodba, je prežeta s skrivnostnostjo, nedoumljivostjo in magičnostjo, hkrati pa zavita v fizikalno obarvan paradoks človekovega subjektivnega dojemanja časa in prostora. Vrtinec skrivnosti starogermanskih run, črne magije, strupenih rastlin, duhov in bajeslovnih bitij, protagoniste zgodbe, z njimi pa bralca, posrka v nedoumljivo zavozlana prostor in čas. Več o knjigi. Nika Maj je znanstvenica, doktorica fizike, ki se je z literarnim ustvarjanjem začela ukvarj ati razmeroma pozno. Pisateljevanja se je lotila izjemno smelo in resno ter v kratkem ustvarila vrsto romanov. V prihodnjem letu bodo pri Založbi Sanje izšle kar štiri njene knjige. Roman Iskanje izgubljenega fanta izide v začetku leta 2009.
Kitajske pravljice Kitajske pravljice zajemajo iz bogatega pripovednega izročila te dežele mnogih kultur. Zgodbe, ki jih prinaša, so stoletja pripovedovala ljudstva Miao, Oroqen, Machu, Han in druga. Četudi v primerjavi z evropskim izročilom prinašajo morda manj čudežnih dogodkov, pa njihovi junaki izstopajo po izjemni samopožrtvovalnosti. Tudi v teh pravljicah ljubezen ne pozna nobenih meja, hrepenenje po sreči pa junakom vliva pogum in moč, da premagujejo zmaje, prevejane demone in zle duhove.
19.11.08, Prireditve Študentske založbe
SEBASTIJAN PREGELJ V RIBNICI Predstavitev avtorjevega najnovejšega romana Na terasi babilonskega stolpa bo v sredo, 19. novembra, ob 19. uri v Miklovi hiši, Ribnica. Z avtorjem se bo pogovarjala Tina Košir.
SEBASTIJAN PREGELJ: NA TERASI BABILONSKEGA STOLPA Roman Na terasi babilonskega stolpa bi lahko označili za postmodernistični roman v stilu Umberta Eca. Spremljamo akcijo posebnih enot specialcev, ki v ljubljanskem nebotičniku nadzorujejo mednarodno skupino - varuhe preroka. Specialec, ki je določen za eliminacijo preroka, se v zgodbo zaplete tudi intimno, saj se njegova ljubezen Maja pojavi med tarčami napada. Ob soočenju s prerokom je postavljen pred izbiro med življenjem in smrtjo. Tukaj se odpre široka zgodovinska freska verskih bojev med Zahodom in Vzhodom, v kateri igra pomembno vlogo Žička kartuzija.
JURIJ HUDOLIN V KNJIŽNICI BEŽIGRAD V sredo, 19.11.2008, ob 19h, na dan slovenskih knjiznic, vabljeni v knjižnico Bežigrad, kjer bo Jurij Hudolin predstavil roman Pastorek. Pogovor bo vodila Tatjana Pristolič.
JURIJ HUDOLIN: PASTOREK Roman Pastorek je zgodba o skrajno mučnem odraščanju ob apatični materi, odsotnem očetu in predvsem povsem vase zaverovanem, brutalnem očimu. Hudolinova zgodba o nasilju v družini je srhljivo realistična za to, ker se avtor ne izogne kompleksnosti doživljanja trpinčenega otroka, njegovemu strahu in sovraštvu do očima na eni in fascinacijo z njegovo močjo na drugi strani. Ob intimni zgodbi neke nesrečne družine pa imamo opraviti tudi s socialnim komentarjem. V očimu, ki sam zase največkrat pravi, da je preprosto Lastnik-gostilne, parcel, ljudi, sveta, besed-, prepoznavamo tipičnega tranzicijskega povzpetnika. Pa čeprav se cela zgodba dogaja v času, ki se ga bolj spominjamo po družbenem vrenju, s katerim ima Hudolinov roman opraviti le toliko, kolikor kaže na tisto mentaliteto, ki je bila tedaj-konec osemdesetih-šele v porajanju, a trdno odločena, da zavlada novemu družbenemu redu. Pastorek je sočna pripoved o intimni in družbeni tragediji, ki ji prav iskrivost vceplja vitalistično upanje.
VEČER Z BORISOM PAHORJEM V KAVARNI UNION Letošnjo 95-letnico enega najvidnejših slovenskih pisateljev, Borisa Pahorja, je obeležil izid njegove nove avtobiografske knjige Moje suhote. Knjigo bo avtor v Ljubljani prvikrat predstavil v četrtek, 20.11., ob 20.00, v kavarni Union. Z Borisom Pahorjem se bo o njegovem življenju in delu pogovarjal Drago Jančar. Boris Pahor (roj. 1913 v Trstu) je eden izmed najvidnejših slovenskih akademikov in v tujini prepoznavnih pisateljev, kar dokazujejo nominacije za Nobelovo nagrado, Prešernova nagrada, pa tudi sprejem v francoski red Legije časti. Boris Pahor, ki je preživel fašistično preganjanje, nacistično taborišče in po vojni zagovarjal potrebo po slovenski demokratični državi, je med drugim tudi velik borec za pravice zamejcev, v svetu pa je najbolj znan po romanu Nekropola iz leta 1967.
Boris Pahor: MOJE SUHOTE in njihovi ljudje Moje suhote so avtobiografski zapisi Borisa Pahorja, ki so izšli ob avtorjevi 95. letnici. Predstavljajo izredno pomembno pričevanje, ki celovito osvetljuje tako njegovo kompleksno življenjsko izkušnjo kot literarni opus. Pahorjeva zgodba je v marsičem metafora 20. stoletja. Po eni strani jo zaznamuje življenje v multietničnem okolju, po drugi strani pa je trčila ob vse bistvene totalitarizme 20. stoletja: fašizem, nacizem in komunizem. Pahor se izkaže za vseskozi skeptičnega v odnosu do ideologij in njihovih poskusov podreditve posameznikove svobode. Po drugi strani pa se kljub vsem udarcem usode razkriva kot preživelec, katerega življenjska energija je naravnost impozantna.
18.11.08, Pogovori o knjigah v knjigarnah Mladinskih knjigah
Dialogi:MITI O SKUPNOSTI: MITOLOŠKI »MI« dr. Svetlana Slapšak, dr. Predrag Novaković torek, 18. 11. ob 18. uri Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana Novi, aktualni pristopi k mitologiji se v Knjigarni Konzorcij nadaljujejo v tretjih in hkrati zadnjih Dialogih jesenskega cikla, katerega voditeljica je znana antropologinja prof. dr. Svetlana Slapšak. V novembrskem pogovoru z naslovom Miti o skupnosti: mitološki »mi« bo sodeloval docent na oddelku za arheologijo Filozofske fakultete v Ljubljani dr. Predrag Novaković. Izhodiščna točka dialoga je teza, da služi najmlajši in obenem najnevarnejši mitološki obrazec vodenju (in manipuliranju) organizirane skupnosti, polisa ali države. Od rimske države, ki uporablja mit o trojanski vojni, do obsesivnega iskanja prednikov na sodobnem Balkanu, v Evropi ali Afriki (bosanske »piramide«, Veneti, Tutsi/Hutu konflikt) je enak model še vedno aktualen pri mobiliziranju množice: nekaj, kar smo imeli, so nam drugi odvzeli, vzemimo svoje nazaj. Dovolj za začetek vojne. V nobenem drugem primeru pa ni akademsko-raziskovalna srenja tako izpostavljena agresivnosti neznanja …
Judith Rich Harris: OTROKA OBLIKUJEJO VRSTNIKI sreda, 19. novembra ob 18. uri Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana pogovor o knjigi “Ocenjujem, da visok ali nizek status v skupini vrstnikov trajno zaznamuje človekovo osebnost. Otroci, ki so nepriljubljeni v vrstniški skupini zelo težko premagajo to oviro tudi kasneje v življenju. Tudi meni se je godilo podobno.” Starše običajno krivimo za vse dobro in slabo v otrokovih lastnostih. V knjigi Otroka oblikujejo vrstniki boste izvedeli, da je vpliv staršev na oblikovanje otrokovih čustvenih in miselnih lastnosti zelo majhen. Večji del otrokovih lastnosti (poleg učinkov dednosti) je vpliv vrstnikov, s katerimi odraščajo. Seveda ni nepomembno, kako starši ravnajo z otrokom, a kar poleg vpliva staršev v resnici šteje, je vpliv genov in vrstniška skupina. Knjigo, ki predstavlja pronicljiv napad na dogmo o razvoju otrok, je izdala založba Orbis. V pogovoru bodo sodelovali strokovnjaki s področja vzgoje: psiholog Matic Munc, strokovni delavec na področju zaščite otrok in mladostnikov na Centru za socialno delo Ljubljana Moste Polje, Robert Friškovec, teolog, zaporniški duhovnik, Dr. Matija Svetina in dr. Maja Zupančič, oba iz katedre za razvojno psihologijo na Filozofski fakulteti ter psiholog Bogdan Žorž. Pogovor bo vodil prevajalec Tomaž Gerdina.
Tone Škarja: KANGČENDZENGA – GORA USODE četrtek, 20. 11. ob 18. uri Knjigarna Konzorcij, Slovenska 29, Ljubljana Predstavitev knjige in pogovor z avtorjem. »Nazadnje pa se je že precej dlje iznad nedoločne sivine dvignila bela gmota nedoločljive oblike, še najbolj podobna ogromnemu kumulusu. Privid? Bila je Kangčendzenga, tretja najvišja gora na svetu, bolj pogorje kot gora, ločena od niza osemtisočakov daleč na vzhod, vozlišče vseh gora in grebenov vzhodnega Nepala in Sikima.« Vabljeni na obisk priznanega alpinista in publicista Toneta Škarje, katerega knjiga je pred kratkim izšla pri založbi Didakta.
Vlasta Nussdorfer: ABECEDA ŽIVLJENJA četrtek, 20. 11. ob 18. uri Mladinska knjiga Slovenj Gradec, Glavni trg 8 Vlasta Nussdorfer je višja državna tožilka (vodja oddelka za mladoletniško, družinsko in spolno kriminaliteto) in uvrščena med 10 najvplivnejših pravnikov v državi. Poklicno se že skoraj tri desetletja ukvarja z žrtvami zlorab, nasilja in kriminala, sicer pa je tudi predsednica in ustanoviteljica nevladne in neprofitne organizacije Beli obroč in avtorica knjig Naše deklice z vžigalicami in Naši dečki z ulice. Knjiga Abeceda življenja je zbirka petindvajsetih kolumn, ki jih je Vlasta Nussdorfer objavljala na spletnem portalu IUS-INFO in Darujmo.si. Razmišljanja o pojmih, razvrščenih po abecedi od A do Ž: od ambicije do ženske, lepote in ljubezni, odvisnosti, pravice, revščine predstavljajo globoko in duhovno branje, obogateno s citati drugih avtorjev. Avtorski honorar je namenjen društvu Beli obroč.
17.11.08, Posvet Svoboda besede - odpiranje prostora
Inštitut Nove revije v sodelovanju z Znanstveno-raziskovalnim središčem Univerze v Kopru v torek, 18. novembra letos, s pričetkom ob 10. uri prireja posvet Svoboda besede – odpiranje prostora, ki bo potekal v dvorani Slovenske matice v Ljubljani.
Svobode besede ni mogoče razumeti le v političnem smislu svobode govora, saj zadeva tudi ustvarjalnost in spoznanje, verovanje in dejanje, javnost in zasebnost, v sebi pa povezuje zgodovino in prihodnost ter odpira čas in prostor v izpričevanje. Gre za kulturne, izobraževalne, znanstvene, umetniške, socialne, etične in politične horizonte našega družbenega prostora, ki nujno potrebujejo odprt pogovor.
O temi bodo spregovorili razpravljavci, ki so s svojim osebnostnim, intelektualnim in ustvarjalnim zavzemanjem posegali v družbeni prostor. Predstavljen bo tudi zbornik Obrazi Evrope z mednarodne konference Evropa, svet in humanost: dialog med kulturami – kultura dialoga, ki jo je aprila letos priredil Inštitut Nove revije – zavod za humanistiko.
14.11.08, FRANKFURT PO FRANKFURTU
22. prodajna razstava tujih knjig FRANKFURT PO FRANKFURTU bo med 11. in 15. novembrom, od 9. do 20. ure v Veliki sprejemni dvorani Cankarjevega doma.
22. prodajna razstava Frankfurt po Frankfurtu bo odprla svoja vrata 11. novembra ob 11. uri. Veliko sprejemno dvorano Cankarjevega doma bo napolnilo skoraj 10.000 knjižnih novosti iz tujine in številni ljubitelji knjig iz vse Slovenije. Knjige, ki bodo razstavljene na Frankfurtu po Frankfurtu, predstavljajo prerez najboljšega iz enoletne svetovne knjižne produkcije. Med več kot 400.000 novitetami, ki jih je moč videti na mednarodnem knjižnem sejmu v Frankfurtu, jih izberejo selektorji ljubljanske razstave, knjigarji knjigarne Konzorcij ter številni zunanji sodelavci, specialisti z različnih področij znanosti in kulture. Knjige več kot 450 tujih založnikov so na razstavi tematsko razporejene. Glavni fokus razstave je strokovna literatura, ki prinaša nova znanstvena dela s polja družboslovja in humanistike, naravoslovja, medicine in tehničnih ved. Dopolnjujejo jo bolj poljudna dela s področja umetnosti, različni priročniki, zanimivi za najširšo javnost, ter izbor leposlovnih del, usmerjen predvsem v predstavitev knjig, ki so prejele katero od prestižnih svetovnih literarnih nagrad. Večina razstavljenih del prihaja iz angleškega govornega področja, svoj prostor na razstavi pa so dobile tudi nemške, francoske, italijanske in španske knjige. Knjige bo v času razstave moč kupiti z 10% popustom.
Frankfurt po Frankfurtu bo zaprl svoja vrata 15. 11. 2008. Vsi kupci, ki bodo prvi rezervirali razstavljene izvode knjig, jih bodo zadnji dan razstave po 17. uri že lahko prevzeli.
Mladinska knjiga, knjigarna Konzorcij, ki je organizator razstave, obiskovalcem nudi tudi številne spremljevalne prireditve in posebne izpostavitve:
Turčija – dežela v gosteh Frankfurtska tradicija posebnega poudarka na književni produkciji posamezne države je že od samega začetka tudi del ljubljanske knjižne razstave. Letos predstavljamo Turčijo, deželo z bogato in raznoliko kulturo, ki pa jo v Sloveniji pretežno poznamo predvsem kot zanimivo turistično destinacijo. Zato bomo predstavili Turčijo tudi s turističnimi vodniki in monografijami, glavni del predstavljenih knjig pa bodo leposlovna dela turških avtorjev - večinoma v angleških prevodih, ki so dostopna tudi slovenskim bralcem. Med uglednimi turškimi avtorji izstopa Orhan Pamuk, dobitnik Nobelove nagrade za literaturo leta 2006. V slovenščini si bralci lahko preberejo njegove knjige Ime mi je rdeča, Istanbul, Bela trdnjava in Sneg, na Frankfurtu po Frankfurtu pa bo poleg teh moč videti in kupiti še knjige The Black Book, Other Colours ter The New Life. Poleg Pamuka je bil največ pozornosti svetovne javnosti v zadnjem času deležen mladi turški pisec Serdar Özkan. Njegov prvenec Izgubljena vrtnica je preveden v 25 jezikov, berejo pa ga bralci v več kot 30 državah. Izgubljena vrtnica je spomladi izšla pri Mladinski knjigi založbi in je očarala tudi številne slovenske bralce. V tem trenutku je skoraj razprodana, iz knjižnic pa poročajo o dolgih čakalnih vrstah na to knjigo. Zato so ga povabili na gostovanje in v okviru spremljevalnega programa Frankfurta po Frankfurtu tako pripravljajo srečanje s trenutno najbolj branim turškim pisateljem:
Elektronske knjige Svoj prihod na svetovni knjižni trg knjige v elektronski obliki napovedujejo že nekaj časa. Vprašanja o tem, ali bo digitalizirani zapis nadomestil klasični knjižni format in kakšne spremembe bi to lahko prineslo utečenim načinom distribucije knjižnih vsebin, zlasti v navezavi na problematiko ščitenja avtorskih pravic in nove vloge založnikov in knjigotržcev kot urednikov in selektorjev vsebin, so postala izjemno aktualna. Tudi v Frankfurtu so bile e-knjige ključna beseda številnih debat in vročih razgovorov. Velik premik na področju dostopa do elektronskih besedil je storil Amazon s svojim e-bralnikom Kindle, poleg njega pa prihaja na tržišče vedno več drugih naprav, ki vedno bolje odgovarjajo na tehnološke zahteve bralcev. Med njimi je Mladinska knjiga zaradi trenutno največje dovršenosti izbrala e-bralnik francoskega podjetja Bookeen in ga pred kratkim kot prva v Sloveniji ponudila kupcem. Na Frankfurtu po Frankfurtu ga bodo posebej predstavili. Skupaj z dr. Mihom Kovačem pa se bodo vprašali, ali resnično prihaja nova doba novih načinov branja, ali pa bo tiskana knjiga ostala primarni format branja in se bodo elektronske knjige omejile na določene specifične rabe in specifične ciljne skupine uporabnikov.
E-bralnik Bookeen Cybook Od torka, 11., do petka, 14. novembra, vsak dan ob 13. uri, Cankarjev dom Predstavitev in demonstracija uporabe elektronskega bralnika, ki ga je septembra letos na slovensko tržišče pripeljala Mladinska knjiga Trgovina. E-bralnik Cybook omogoča branje datotek z različnimi formati zapisov kot so: HTML, TXT, BMP, JPG, PRC, PNG in seveda najbolj pogosto uporabljani format Acrobatov PDF. Za širši krog uporabnikov pa je zanimiv zlasti zaradi ekrana, ki uporablja tehnologijo e-ink, kar pomeni predvsem, da za oči ni utrujajoč, saj ima primerno svetilnost in ne utripa, zagotavlja pa tudi dolgo uporabo baterije (do 8000 strani listanja z enkratnim polnjenjem). E-bralnik in njegovo uporabo bo predstavil Sašo Grdadolnik, Mladinska knjiga Trgovina.
V središču: Cengage Learning Že več kot 250 let je založniška skupina Cengage Learning - pod različnimi imeni v različnih obdobjih, nazadnje kot Thomson Learning - med vodilnimi in najbolj inovativnimi založniki s področja strokovne literature za študente, profesorje, raziskovalce in znanstvene inštitucije. V skupino je združenih več deset svetovno znanih in cenjenih založnikov. Naj jih omenimo samo nekaj: South-Western s področja ekonomije in poslovanja, Wadsworth s področja humanistike in družboslovja, Brooks/Cole za matematiko, statistiko in bazične znanosti, Heinle s področja jezikoslovja, Schirmer za glasbo ter Custom Solutions za sodobno zasnovane in z novimi tehnologijami podprte založniške rešitve. Letos se je skupini pridružila še slovita založba za univerzitetne učbenike Houghton Mifflin. Njihove knjige so med vodilnimi na več področjih, prave uspešnice pa so: Brighamov in Ehrhardtov Financial Management, Clarksonov West's Business Law, Coonova Introduction to Psychology, Gardnerjeva Art Through the Ages, Hershbergerjeva Plazas, Mankiwova Principles of Economics, Mastersonova and Hurleyeva Chemistry: Principles & Reactions, Serwayeva in Jewettova Principles of Physics, Stewartov Calculus, Titonov Worlds of Music, ter Warrenov, Reevsov and Fessov Accounting. Zato so prireditelji skupini Cengage Learning namenili častno mesto na letošnji razstavi, kar pomeni, da jih letos najdete »v središču« prodajne razstave tujih knjig Frankfurt po Frankfurtu. Posamezna področja, založnike iz skupine in posamezne založniške projekte bo obiskovalcem v času prodajne razstave Frankfurt po Frankfurtu podrobneje predstavil zastopnik Cengage Learninga za Slovenijo, gospod Laurent Etoc. Na voljo vam bo v četrtek, 13. novembra med 11. in 13. uro ter 15. in 17. uro in v petek, 14. novembra med 10. in 14. uro.
Posebni poudarki Slovenski avtorji v tujih knjigah Frankfurt po Frankfurtu predstavlja redko priložnost, da si slovenska javnost knjige slovenskih avtorjev, ki so v preteklem letu izšle v tujini, ogleda na enem mestu.
5 najboljših po izboru knjigarne Konzorcij Selektorji razstave kupcem priporočajo izbor 5 najboljših knjig s 5 glavnih tematskih področij razstave: družboslovja in humanistike, strokovnih knjig, umetnosti, priročnikov in turistike ter leposlovja.
Svetovne uspešnice Tudi letos se bodo obiskovalci lahko ustavili pri stojnici pred vhodom v razstavne prostore. Na njej bo bogat izbor leposlovnih uspešnic v broširanih izdajah ter cenovno najbolj privlačne knjige s področja priročnikov in umetnosti. Obiskovalci bodo pri nakupu na stojnici lahko unovčili vrednost vstopnice.
Leposlovne nagrade Posebej označene bodo dobitnice prestižnih literarnih nagrad s področja anglo-ameriške, nemške, francoske, italijanske in španske književnosti. Predstavljamo tudi dela letošnjega dobitnika Nobelove nagrade za literaturo J. M. G. Le Clezia.
Spletni katalog Bo objavljen 11. 11. 2008. Od odprtja razstave do konca leta si bo moč ogledati in naročati vse knjige, razstavljene v Cankarjevem domu na spletnem naslovu www.emka.si/fpof
13.11.08, Prozni mnogoboji v Ljubljani
PROZNI MNOGOBOJI PRIHAJAJO V LJUBLJANO Četrtek, 13. novembra, ob 20. uri v Jazz clubu Gajo, Ljubljana.
Prozni mnogoboji, serija dogodkov, na katerih izbiramo najboljšo kratko zgodbo, so do sedaj že trikrat uspešno preplavili mnoga slovenska mesta. V treh letih je na različnih odrih nastopilo že več kot 200 avtorjev, ki so občinstvo navdušili, šokirali, očarali in nasmejali s svojimi kratkimi zgodbami. Vedno znova se je dokazalo, da je zgodbarstvo še kako živo med amaterskimi pisatelji, čeprav med nastopajočimi ni manjkalo tudi znanih pisateljskih imen. Mnogoboji so postali sinonim za pestro literarno druženje in mnogokrat tudi odskočna deska v slovenski literarni svet.
Letos bodo zgodbe zatresle 6 literarnih odrov. Projektu ostaja zvesta pokroviteljica dogodkov, NLB d.d. Ponovno bodo Prozni mnogoboji povezani s projektom Za-pisano veselje, saj bodo avtorji najboljših prispevkov, prispelih na natečaj, neposredno uvrščeni v finale Proznih mnogobojev.
Mnogoboji pomenijo uvod v mednarodni Festival zgodbe – Fabula, ki bo tokrat potekal med 12.1. in 13.2.2008 in se ga bo udeležilo lepo število vrhunskih avtorjev, vzporedno pa bodo literarni program popestrile okrogle mize, koncerti, filmske delavnice idr.
