| Založba | Mladinska knjiga |
| Zbirka | Kapučino |
| Leto izdaje | 2026 |
| ISBN | 978-961-01-8201-6 |
| Naslov izvirnika | Indignity |
| Podnaslov izvirnika | A Life Reimagined |
| Leto izdaje izvirnika | 2025 |
| Prevod | Sandra Šukarov |
trda vezava
21 x 15 cm
450 g
368 strani
Tip knjige
biografija
Kategorije
biografije in spomini > avtobiografija
filozofija
zgodovina
Založnik o knjigi
Avtorica mednarodne uspešnice Svobodna v novem romanu piše o razkoraku med zgodovinskim in osebnim spominom.
Fotografija nasmejanega albanskega para
Začne se s fotografijo. S črno-belo sliko mladega para, zleknjenega pred luksuznim hotelom, ki se smehljata v fotoaparat. Ženska je zavita v bel krznen plašč, moški zraven nje je njen novopečeni mož. Na fotografiji sta Leman in Asllan Ypi, Lejina babica in dedek, na poročnem potovanju v italijanskih Alpah leta 1941.
Kako dobro poznamo ljudi, ki so nam najbližje?
Fotografija zakroži na družabnih omrežjih in sproži plaz obtožb o fašističnih kolaborantih. A njeni stari starši so bili vendar predani socialisti. V želji, da bi prišla skrivnosti do dna, se Lea poda v arhive albanske tajne policije, kjer začne stikati po preteklosti – in najde precej več, kot je pričakovala.
O krhkosti osebne in kolektivne resnice
Avtorica mednarodne uspešnice Svobodna v svoji drugi knjigi košček za koščkom sestavlja zgodbo babičinega življenja – od pozabljenega sveta otomanske aristokracije, prek nastanka novih balkanskih držav in nazadnje do Albanije – in se na poti sprašuje o krhkosti osebne in kolektivne resnice, o moralni odgovornosti in o dostojanstvu v svetu, kjer zgodovino pišejo zmagovalci.
o avtorici
Lea Ypi (1979) je albanska akademikinja in pisateljica. Knjigo Svobodna so prevedli že v 30 jezikov, zanj pa je prejela številne ugledne mednarodne nagrade. Za avtobiografijo leta so jo razglasili v največjih časopisih kot so The Sunday Times, The Guardian, The New Yorker, Washington Post, in mnogi drugi.
Recenzija Bukla
Albansko-britanska pisateljica in profesorica politične teorije na London School of Economics se je slovenskim bralcem prvič predstavila s prevodom avtobiografskega romana Svobodna, v katerem prepleta osebno zgodbo o odraščanju v socializmu s politično zgodovino Albanije in filozofskim razmišljanjem o svobodi. Na slovenski promocijski turneji svojih knjig se je konec maja Lea Ypi (1979) srečala z bralci v Ljubljani in Kopru. Že v prejšnjem romanu – večkrat nagrajenem avtofikcijskem prvencu – smo lahko začutili, da je bilo življenje njene babice tesno prepleteno z burnimi zgodovinskimi spremembami v Albaniji in širši regiji – od padca Otomanskega cesarstva do fašizma, nacizma in komunizma. Njen drugi dokumentarni roman Pokončna se tako začne, ko avtorica naleti na črno-belo fotografijo svojih starih staršev na poročnem potovanju pred luksuznim smučarskim hotelom leta 1941 v italijanskih Alpah, kar sproži razprave in dvome o politični preteklosti njenih prednikov. Da bi razumela, kdo je bila njena babica Leman, se odloči raziskati družinsko zgodovino in se prebija skozi arhive, tajne dokumente in nasprotujoča si pričevanja ter počasi začne razumeti, da resnica o babičinem življenju ni enoznačna. Kot je za Leo Ypi značilno, tudi ta knjiga ni le raziskava družinske preteklosti, temveč poglobljen razmislek o tem, kako zgodovino oblikujeta oblast in politika ter kako težko je v celoti razumeti življenje in dejanja druge osebe. Z veseljem in zanimanjem pričakujemo tudi zaključek trilogije.
Renate Rugelj, Bukla 194
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
Sorodne knjige
-
-10% Ultrablues Kako smo se trije kompanjoni lotili ultramaratona - Tretja izdaja 26,01 € 28,90 € Prihrani 2,89 € Dodaj v košarico
