Boji in preobrazbe neke ženske
Édouard Louis
Novo | Založba | Založba /*cf. |
| Zbirka | Varia |
| Leto izdaje | 2023 |
| ISBN | 978-961-257-177-1 |
| Naslov izvirnika | Combats et métamorphoses d'une femme |
| Leto izdaje izvirnika | 2021 |
| Prevod | Iztok Ilc |
mehka vezava
18 x 11 cm
150 g
108 strani
Tip knjige
biografija
Kategorije
biografije in spomini
leposlovje
francosko leposlovje
Založnik o knjigi
Francoski pisatelj Édouard Louis v avtobiografskih delih opisuje odraščanje v revnem delavskem okolju, zaznamovanem z družinskim in medvrstniškim nasiljem, brezposelnostjo, alkoholizmom in homofobijo, ter svojo izkušnjo postopnega oddaljevanja, selitve iz pogubnega sveta otroštva.
Snov, iz katere zajema Louisova prvoosebna pripoved, je prikazana boleče neposredno in skozi pisavo, ki vztraja na ostrem robu avtofikcije, v nenehni napetosti med pripovedovalčevimi občutki krivde, prizadetosti, sramu, jeze, ljubezni in melanholije.
Leta 2014 je francoski pisatelj Édouard Louis (1992) na literarno polje vstopil s svojim osebnoizpovednim romanom Opraviti z Eddyjem in doživel neznanski mednarodni uspeh. Zatem je objavil še štiri knjige: Zgodovina nasilja (2016), Kdo mi je ubil očeta (2018), Boji in preobrazbe neke ženske (2021) ter Spremeniti se: metoda (2021).
Recenzija Bukla
Francoski pisatelj, novodobna literarna zvezda Édouard Louis (1992), bi moral leta 2020, ob izidu njegovega prvega prevoda Opraviti z Eddyjem, obiskati Slovenijo, vendar mu je to takrat preprečila pandemija. Štiri leta po tem v slovenščino dobivamo še tri njegove knjige. Poleg pričujoče bosta to še Kdo mi je ubil očeta in Spremeniti se: metoda, v kateri piše izrazito socialno podloženo avtofikcijo, v kateri tematizira družbeno izločenost nižjih socialnih slojev in njihovo nezmožnost vključitve v ustvarjalni del družbe (kar je njemu sicer uspelo preseči). Boji in preobrazbe neke ženske, ki je izvirno izšla leta 2021, je tako nekakšna angažirana biografija njegove matere, ki jo Louis preigrava na ozadju najdene materine mladostne fotografije in spominov nanjo, iz tega pa skuša avtor sestaviti pronicljiv vpogled tako v njihovo družinsko življenje z nasilnim možem in očetom kot odstreti tančine materinega življenja, v katerem se je kot predstavnica nižjega sloja soočala z mnogimi družbenimi omejitvami. Angažirano spremno besedo je napisala Dijana Matković.
Samo Rugelj, 178
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
