Skupaj premagujmo travme in stres
Založba | Mladinska knjiga |
Leto izdaje | 2019 |
ISBN | 978-961-01-5147-0 |
Naslov izvirnika | Trauma-proofing your kids |
Leto izdaje izvirnika | 2008 |
Prevod | Seta Oblak |
Urejanje | Urška Kaloper |
Predgovor | Mija M. Klemenčič Rozman, Metka Kuhar |
trda vezava
21 x 14,5 cm
470 g
264 strani
Tip knjige
priročnik
Kategorije
družina, vzgoja in izobraževanje
psihologija in psihiatrija
Založnik o knjigi
Travma in stres sta življenjsko dejstvo. Vsak otrok ju bo namreč nedvomno doživel, od resnično težkih preizkušenj (selitev, ločitev staršev, smrt v družini, nasilje ipd.) do dogodkov, ki se odraslim ne zdijo niti najmanj travmatični, vendar pustijo globok odtis v otrokovem duševnem in telesnem razvoju.
V knjigi Skupaj premagujmo travme in stres se teorija priznanih strokovnjakov odlično prepleta s primeri iz prakse in vajami, ki jih lahko izvajamo z otrokom, zlasti prek igre, ustvarjanja in pogovorov. Napotki so konkretni in praktični – in vsi namenjeni temu, da otroku pomagamo utrditi zaupanje vase ter notranjo moč, s čimer krepimo njegovo samozavest in psihično odpornost.
o knjigi v medijih
»Spoznanja nevrologov kažejo, da se vsa čustva, ki jih doživimo, dobesedno vrišejo v naše možgane. Vsi travmatski dogodki, kot so silovita doživetja, ki nas doletijo kot strela z neba, naj gre za kirurške ali druge zdravstvene posege, ločitev ali smrt, nasilje v šoli ali veliko naravno nesrečo, človeka stisnejo v primež, iz katerega se težko izvije. Še posebej v otroštvu.
Ameriška psihologa Peter A. Levine in Maggie Kline, znana po svojem delu z otroki, žrtvami travm, sta prepričana, da se lahko premaknemo iz travmatskega v zdravilno stanje, če zavestno izkušamo zaznave in s somatskim (telesnim) doživljanjem predelujemo stresna doživetja.
O tem sta napisala priročnik Skupaj premagujmo travme in stres, v katerem konkretno svetujeta, kako psihično uriti otroke, spodbujati njihov zdravi razvoj, preprečiti travmatske dogodke ali jih pomagati razrešiti.«
Prispevek si lahko v celoti preberete v Dobrih zgodbah.
Recenzija Bukla
Trinajst let po prvi izdaji lahko tudi v slovenskem jeziku prebiramo zdaj že svetovno uveljavljeno klasiko o revolucionarnem pristopu k razumevanju in zdravljenju travm – somatskem doživljanju, ki ga je zasnoval in ga že od šestdesetih let 20. stoletja razvija dr. Peter Levine. Kot sta v spremni besedi k slovenski izdaji napisali domači strokovnjakinji prof. dr. Metka Kuhar in dr. Mija M. Klemenčič Rozman, je kakovosten odnos med starši in otrokom temelj, na katerem se gradijo otrokov jaz, predstave o sebi, drugih in svetu. Podpora otroku pri uravnavanju notranjih negativnih, intenzivnih stanj pa je ena najpomembnejših popotnic za njegov razvoj. Dejstvo je, da so travme, občutki nemoči, strahu, stres, konflikti in drugo del življenja in da imamo v sebi tudi sposobnost, da si od tega opomoremo in se spet postavimo na noge. Knjiga priznanih strokovnjakov ponuja številne praktične prijeme in vaje za krepitev psihične odpornosti otrok in samozaupanja, pa tudi za lažje prenašanje vsakodnevnega stresa, loti pa se tudi spolnega nasilja, zmanjševanja tveganja in zgodnjega odkrivanja seksualnih travm, pa tudi odkrivanja simptomov žalovanja zaradi ločitve, razveze ali smrti. S postopnimi koraki in vajami avtorja pomagata otrokom predelati žalost in strahove ter okrevati, starše, skrbnike in učitelje pa podučita, kako z igro, ustvarjanjem in pogovori zmanjšati tveganje za nasilje, zaščititi otroke pred terorjem, jih naučiti postaviti meje in kako vzpostaviti z otroki varen in zaupanja vreden odnos.
Renate Rugelj, Bukla 148
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
Sorodne knjige
- -10% 3 za 2 Neverjetna leta Priročnik za reševanje težav, namenjen staršem otrok, starih od 2 do 8 let 22,50 € 25,00 € Prihrani 2,50 € Dodaj v košarico
- Odprta glava za številke Kako blesteti pri matematiki in naravoslovju (tudi če si imel kdaj cvek) 29,90 € Dodaj v košarico
- Šolar na poti do sebe Oblikovanje osebnosti; Priročnik za učitelje in starše 29,90 € Dodaj v košarico
- -10% 3 za 2 Predanost Moč strasti in vztrajnosti v življenju in pri delu 22,41 € 24,90 € Prihrani 2,49 € Dodaj v košarico
- Kompetentni otrok (jubilejna izdaja) Na poti k novim vrednotam v starševstvu in vzgoji 24,99 € Dodaj v košarico