Pojdi na glavno vsebino
Brezplačna dostava za naročila nad 25 €
041 670 666(vsak delavnik 9h-16h)
0

Slovar sodobne slovenščine: problemi in rešitve

Slovar sodobne slovenščine: problemi in rešitve
20,00 € 20,00 € Prihrani 0,00 €
Za pridobitev Buklinega bonusa v vrednosti 0,60 € se prijavite ali registrirajte
Rok dobave 2-5 delovnih dni, na zalogi pri dobavitelju

Povej naprej

Založba Znanstvena založba Filozofske fakultete
Zbirka Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje
Leto izdaje 2015
ISBN 978-961-237-777-9
Urejanje Polona Gantar, Vojko Gorjanc, Iztok Kosem, Simon Krek

Tehnične lastnosti
mehka vezava
23,5 x 16,5 cm
1.190 g
657 strani
Tip knjige
slovar
Kategorije
književnost in jezikoslovje
enciklopedije in slovarji

Recenzija Bukla

Obsežna monografija je rezultat večletnega dela več kot tridesetih sodelavcev (prinaša 32 razprav), v njej pa so objavljeni rezultati raziskav, s katerimi so avtorji želeli odgovoriti na ključna vprašanja pri snovanju novega sodobnega slovarja, ki bi slovensko leksikografijo obenem trdno umestil tudi v mednarodni kontekst. Iz razprav je jasno razvidno, da so avtorji na tekočem s področjem jezikoslovno usmerjenega računalništva in dodobra seznanjeni z dogajanjem v evropskem in anglosaškem korpusnem jezikoslovju ter korpusno zasnovani leksikografiji. Kot ugotavljajo mednarodni recenzenti knjige, v zaključkih prikaza svojega delovanja namreč ponujajo nove poglede in inovativne metode. Vključene raziskave tako zajemajo širok vsebinski razpon obravnavanih tem, od definiranja sociolingvističnega konteksta in jezikovnopolitičnih značilnosti vloge slovarja kot pripomočka za jezikovno standardizacijo, do oblikovanja standardno jezikovne kulture in analiz dejanskih uporabnikov. Pri tem raziskovalci izhajajo iz podmene, da naj bi načrtovani slovar vsem skupinam uporabnikov podal jasen in zanesljiv leksikalno-slovnični opis slovenskega jezika, ki bi bil utemeljen na podatkih iz reprezentativnih jezikovnih korpusov, ob tem pa bi bil tudi izhodišče za razvoj (digitalnih) jezikovnih tehnologij. Pri tem so zanimive tudi razprave o vključevanju množičenja pri izdelavi novega slovarja ter rezultati empiričnih študij uporabniških želja mlajše generacije (ki jim slovenščina ni nujno prvi jezik): ta po svojih besedah v vse večji meri ne potrebuje več ne tiskane knjige, niti ne predstavitve knjižnega formata na spletni strani, temveč zgolj za splet zasnovano vsebino, ki se lahko sproti prilagaja posameznim segmentom publike. Delo, ki priča, da bo novi slovar tudi izjemen tehnološki podvig, bo drugo leto v digitalni obliki izšlo še v razširjeni verziji.

Samo Rugelj, Bukla 116-117

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.

Sorodne knjige

Spletno mesto za boljše delovanje uporablja piškotke.
Ti piškotki ne posegajo v vašo zasebnost. Več ...