Pojdi na glavno vsebino
Brezplačna dostava za naročila nad 25 €
041 670 666(vsak delavnik 9h-16h)
0

Mediteranski brevir

Predrag Matvejević
Mediteranski brevir
22,90 €

Ta knjiga pri nas ni v prodaji!


Naša spletna stran je namreč tudi informativne narave, podobno kot revija Bukla. Za več informacij o knjigi se obrnite direktno na založbo, ki je knjigo izdala (navedena na levi).

Povej naprej

Založba V. B. Z.
Zbirka Izbrana dela hrvaške književnosti
Leto izdaje 2008
ISBN 978-961-6468-43-5
Prevod Vasja Bratina

Tehnične lastnosti
mehka vezava
243 strani
Tip knjige
esej
Kategorije
leposlovje > eseji
hrvaško leposlovje

Recenzija Bukla

Redkokdaj na območju bivše Jugoslavije nastane delo, ki še po dveh desetletjih uživa tako vsesplošno odobravanje tudi na širšem kulturnem prostoru, ob tem pa deluje povsem sveže. Mediteranski brevir (prvič je pri nas izšel pred osmimi leti) Predraga Matvejevića, Zagrebčana, ki je predaval po vsem svetu, predvsem pa na Sorboni, je v prevodu lanskega Sovretovega nagrajenca občutljivo, senzibilno, nenadkriljivo eruditsko, a še zmeraj tekoče berljivo in predvsem s starimi zemljevidi bogato ilustrirano literarno esejistično pisanje o Mediteranu, ki mu z umetelno spretnostjo išče stične, pa tudi razločujoče značilnosti. Knjiga je bila do sedaj prevedena v precej tujih jezikov, zato so bila določena poglavja (denimo o otokih za japonski prevod) za posamezno izdajo dopolnjena. Mi smo sedaj dobili nekakšno integralno dopolnjeno izdajo, ki v teh majskih dneh v vse čute požene tisti prijetno lebdeči občutek bližine Mediterana. Matvejević piše malo, a odlično (pred nekaj leti smo dobili tudi prevod njegove beneške miniaturke Drugačne Benetke), tako da na njegovo naslednjo knjigo, ki naj bi bila ali malce bolj politični Brodolom (o brodolomu Jugoslavije) ali pa spet podobno kot brevir esejistična Kruh Mediterana, čakamo že dolgo časa. Vsekakor pa ostaja dejstvo, da če bi na kak mediteranski otok lahko vzel le eno knjigo, bi bil to Mediteranski brevir.

Samo Rugelj

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.

Sorodne knjige

Spletno mesto za boljše delovanje uporablja piškotke.
Ti piškotki ne posegajo v vašo zasebnost. Več ...