Povzetki

Založnik o knjigi

V Povzetkih se Aleš Berger zazira v preteklost in lušči iz nje spominske drobce, hkrati pa evidentira in arhivira tudi sprotno, sočasno dogajanje. Žlahtni nostalgični zapisi se prepletajo z esejistično proznimi skicami, a vse bolj ljuba mu postaja kratka oblika, v kakršno aforistično zgošča sočutna opažanja in sarkastične zaznave o sebi in soljudeh.

Aleš Berger (18. 9. 1946, Ljubljana) je diplomiral iz primerjalne književnosti in francoščine. Bil je novinar v kulturni redakciji ljubljanskega radia, med letoma 1978 in 2008 pa urednik za prevodno književnost pri založbi Mladinska knjiga. Uveljavil se je tudi kot gledališki kritik,prevajalec iz francoščine in španščine. Nagrade za prevajalsko delo: Sovretova (1983), Prešernovega sklada (1987), Župančičeva (1993); Rožančeva nagrada za eseje (1998); Schwentnerjeva nagrada.