Založba | Mladinska knjiga |
Zbirka | Srednji svet |
Leto izdaje | 2019 |
ISBN | 978-961-01-4703-9 |
Naslov izvirnika | The lies of Locke Lamora |
Leto izdaje izvirnika | 2006 |
Prevod | Kaja Bucik Vavpetič |
Urejanje | Darja Marinšek |
trda vezava
21 x 15 cm
620 g
560 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > fantazijski roman
ameriško leposlovje
Založnik o knjigi
Dobrodošli v Camorrju – otoški mestni državici tisočerih čudes. Tu se v katakombah Senčnega hriba urijo tatinske sirote, po razpadajočih ulicah Kotla potikajo zlikovci kapa Barsavija, zloglasnega vodje camorrskega podzemlja, v Tempeljski četrti svečeniki molijo vsak k svojemu od dvanajstih (pardon, trinajstih) bogov, v Zlatoljubni ulici trgovci preštevajo novce, v Alcegrantski četrti pa mirno spijo najpremožnejši plemiči, vedoč, da s srhljivih višav petih stolpov nad njimi bdi prvi mož Camorrja, vodja Nicovante. Toda nihče ne ve za največje presenečenje Camorrja, ki tiči v skrivnem brlogu pod Perelandrovim hramom. Tu so doma Uglajene barabe, četica mojstrskih prevarantov, ki jih vodi bistroumni Locke Lamora. Z domišljenimi prevarami pred vojvodovim nosom kradejo bogatim in dajejo … v svoj žep. A kaj bo, ko se v mestu pojavi nekdo pametnejši?
Ameriški pisatelj Scott Lynch je za fantazijski prvenec leta 2006 prejel nominacijo za svetovno nagrado za fantazijo, dve leti pozneje pa nagrado za najboljšega novega pisca. Fantazijska kriminalka Laži Locka Lamore, ki se lahko bere kot samostojno delo, je sicer prva od načrtovanih sedmih pustolovščin Uglajenih barab.
Recenzija Bukla
Prvenec ameriškega pisatelja iz leta 2006 je danes že klasika fantazijskega žanra. Čeprav je v tistem obdobju na prizorišče stopila množica novih imen, ki so močno zaznamovala in vplivala na bodoče trende zvrsti – recimo, prevedena imamo Joeja Abercrombieja (Klic orožja, izvirni izid 2006) in Patricka Rothfussa (Ime vetra, izvirni izid 2007) –, pričujoči roman zmore ponosno stati ob boku omenjenih »težkokategornikov«, še več, mnogi ga imajo za enega najljubših fantazijskih naslovov. Scott Lynch se v sekvenci Uglajene barabe ni osredotočil na velike bitke, heroje ali boj za prevlado nad svetom, ampak je pod žaromet pripovedi postavil skupino tatov, in to z močnim poudarkom na prefinjeni karakterizaciji likov. Roman nas prestavi v otoško mestno državico Camorr, navdahnjeno po Benetkah iz obdobja italijanske renesanse. V dvodelno strukturirani naraciji spremljamo prigode zmikavta Locka Lamore in njegovih pajdašev, ki po robinhoodovsko kradejo bogatim (in plen obdržijo zase). Osnovna nit sledi sedanjosti, medtem ko razdelki, imenovani »Premor«, z opisi preteklosti na neki način pojasnjujejo tekoče ali prihajajoče dogodke. Lamora je spreten prevarant, obvlada etiketo in jezike in kot tak se lahko izdaja za osebe različnih družbenih vlog. Seveda s ciljem olajšati pripadnike plemstva za dobršen del premoženja. Medtem se njegova skupina nepridipravov znajde v središču krvavega in spletkarskega boja za oblast nad podzemljem … Mojstrsko prevratna zgodba, ki jo nadgrajuje odlično izoblikovani Lamora: nezamerljivo aroganten, odpuščajoče narcisističen, zvest prijateljem, predvsem pa življenjsko dovzeten za napake – plani se namreč pogosto ne izidejo njemu v prid. Navduši tudi slog pisanja, prepreden s cinizmom, črnim humorjem in sarkastičnimi pripombami. Nekakšna bolj odrasla in kompleksna različica Vranje gostije (Lynch je gotovo moral vplivati na pisanje Bardugove) in fantazijski presežek leta. Gre za prvi del planirane sedemdelne serije ohlapno povezanih naslovov, rokopis četrtega je avtor oddal letos. In če parafraziram Rothfussa: Če knjige še niste prebrali, jo preberite. Če ste jo že, jo dajte še enkrat. Uglajene barabe se namreč odlično znajdejo tudi v slovenščini!
Aleš Cimprič, Bukla 151
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.