Papir in meso

Recenzija Bukla

Antologija italijanske kratke proze zajame izbor najbolj kakovostnih in vidnih avtorjev zadnjih petnajstih let (zastopani so tudi pri nas dobro znani A. Tabucchi, C. Magris, S. Tamaro in N. Ammaniti). Med platnicama se znajde enaindvajset zgodb (pisci so jih izdali med letoma 1989 in 2003), ki so dočakale svoj prvi prevod v slovenščino. Dvodelni naslov namiguje na preplet tradicije (papirja) in osebnosti (mesa), pa tudi umetelnosti in stvarnosti, sanj in pisateljske tehnike, življenjske pomanjkljivosti in stremljenja k popolnosti. Zaradi čim bolj celovitega pogleda na sodobno italijansko kratkoprozno produkcijo je bipolnost v naslovu prenesena tudi na strukturno raven antologije. Lahko jo razdelimo v naslednji kategoriji: prva je skupina dobrih pripovednikov, druga pa sodi v okvir zabavnega pripovedništva, ki vleče za seboj širok krog bralcev. Temi, ki prevladujeta v zgodbarstvu današnje Italije, sta ljubezen in osamljenost oziroma psihološko-materialna negotovost o človekovi samozadostnosti.

Eva Vrbnjak

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.