Pasje srce
Mihail Afanas´evič Bulgakov
| Založba | LUD Šerpa |
| Zbirka | Klasična Šerpa |
| Leto izdaje | 2025 |
| ISBN | 978-961-7199-18-5 |
| Naslov izvirnika | Sobačje serdce |
| Leto izdaje izvirnika | 1925 |
| Prevod | Borut Kraševec |
mehka vezava
19 x 13,5 cm
170 g
150 strani
Tip knjige
kratka proza
Kategorije
leposlovje > kratka proza
rusko leposlovje
Založnik o knjigi
Mihail Bulgakov v znameniti satirični povesti Pasje srce razkriva posledice znanstvenega eksperimenta, ki brezdomnega psa Šarika spremeni v problematičnega novega človeka. Delo je izjemna družbena kritika, ki ostaja aktualna tudi v sodobnem kontekstu transhumanizma.
Pasje srce je kultna povest ruskega pisatelja Mihaila Bulgakova, ki že skoraj stoletje navdušuje bralce s svojo ostro satirično kritiko družbenih eksperimentov. Zgodba se vrti okoli znanstvenega poskusa profesorja Preobraženskega in njegovega asistenta Bormentala, ki brezdomnemu psu Šariku vsadita človeške testise in hipofizo. Kar sledi, je groteskna preobrazba prijaznega psa v agresivnega in neukrotljivega proletarca, ki simbolizira nevarnosti brezglavih revolucionarnih posegov v naravo človeka.
Bulgakov je povest napisal leta 1925 kot kritiko boljševizma, vendar je njena tematika še danes izjemno aktualna – od etičnih dilem v genetiki in medicini do vprašanj transhumanizma in posegov v človeško identiteto. Knjiga se je ponovno aktualizirala ob prvih kloniranjih v devetdesetih letih in danes ponuja pronicljiv pogled na sodobne poskuse spreminjanja človeškega telesa in spolne identitete.
Recenzija Bukla
Mihail Bulgakov je eno od velikih pisateljskih imen 20. stoletja, ki ga poznamo predvsem po romanu Mojster in Margareta, založba LUD Šerpa pa je poskrbela, da lahko v slovenščini beremo tudi nekatera njegova manj znana dela – lani je v prevodu izšla njegova literarizirana biografija Gledališki roman, začetek letošnjega leta pa je prinesel kratko povest Pasje srce (oboje v prevodu Boruta Kraševca). Ruski mojster satire v njej izpiše humorno kritiko boljševizma, ki pa jo lahko beremo tudi v sodobnem kontekstu, posebej v zvezi z vse bolj razširjenim govorom o transhumanizmu – »izboljševanju« človeka s pomočjo znanosti in tehnologije. Profesor Preobraženski je mednarodno priznani doktor, ki se v Moskvi ukvarja predvsem s pomlajevanjem, ki ga doseže z različnimi transplantacijami. Skupaj z asistentom Bormentalom opravita zahtevno operacijo na klateškem psu, ki ga poimenujeta Šarik. Vsadita mu človeške testise in hipofizo, tako da priljuden psiček Šarik postane nič kaj prijeten proletarec Šarikov. Kritika, ki se obregne ob različne eksperimente, tako družbene kot znanstvene in medicinske. Posebej priporočam, če vam je bil všeč film Nesrečna bitja.
Sanja Podržaj, Bukla 186
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
Sorodne knjige
-
-10% Moje življenje in težki časi ter drugi lahkotnejši spomini 22,41 € 24,90 € Prihrani 2,49 € Dodaj v košarico
