Sovraži me, rad me ima, dvori mi, ljubezen da, mož in žena sva

Recenzija Bukla

V razmaku samo nekaj mesecev sta pri nas izšli dve knjižni zbirki kanadske pisateljice Alice Munro (1931), ene najslavnejših sodobnih pisateljic kratkih zgodb, »kanadskega Čehova«, ­mojstrice detajlov in psiholoških nians v medsebojnih odnosih. Tako je lani pri založbi Miš izšel prevod njene zadnje knjige Preveč sreče iz leta 2009, sedaj pa je tu še njena morda najslavnejša knjiga z naslovom Sovraži me, rad me ima, dvori mi, ljubezen da, mož in žena sva iz leta 2002. Knjigi je življenje pred nekaj leti podaljšal še film Daleč od nje, posnet po zadnji zgodbi Medved je prečkal goro. Zgodba o ­Grantu in Fioni, možu in ženi, ki jo začne zapuščati spomin, zaradi česar odide v dom, kjer tako rekoč povsem pozabi na moža, ki jo redno obiskuje ter nemočno opazuje, kako se njegova žena začne zbliževati z drugim moškim, je lepa ilustracija tega, kar v tej zbirki dobite od Munrojeve, torej raznovrstne čustvene dileme žensk v srednjih letih in staranja.

Samo Rugelj

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.