Te že pogrešam in druge zgodbe iz Francije

Recenzija Bukla

V knjižni zbirki Izmenjave je izšel izbor kratkih zgodb iz sodobne francoske književnosti. Ta nosi naslov po pomenljivi prvoosebni zgodbi žene pomembnega in slavnega pisatelja, ki se odloči, da bo svojega tako fizično kot psihično večno odsotnega moža zapustila in postala običajna bralka njegovih romanov, zaradi česar jo bo morda spet začel gledati kot žensko, ki jo je treba osvojiti. Napisala jo je Francozinja alžirskega porekla Brigitte Giraud (1960) kot eno izmed enajstih prvoosebnih zgodb, ki vsaka govori o koncu neke ljubezni in ki so kot zbirka dobile gouncourta za novelo. A to je le ena od štirinajstih delikates, ki jih v tej knjigi, obvezni za vse ljubitelje francoske literature (razen ene zgodbe so vse iz obdobja po letu 1978), sestavljajo tudi zgodbe pri nas dobro znanih pisateljev Michela Tournierja (znan je, denimo, njegov roman Jelšev kralj), Pascala Quignarda (denimo Skrivno življenje), ne manjka pa niti nobelovec (2008) Jean-Marie Gustave Le Clézio, čigar roman Napev o lakoti je leta 2010 izšel tudi v slovenščini.

Samo Rugelj

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.