Zgodbe iz Slovaške
| Založba | KUD Sodobnost International |
| Zbirka | Izmenjave |
| Leto izdaje | 2017 |
| ISBN | 978-961-6970-63-1 |
| Izbor in prevod | Andrej Pleterski |
| Spremna beseda | Dana Hučková |
| Urejanje | Katja Klopčič Lavrenčič |
trda vezava
22 x 14,5 cm
500 g
279 strani
Tip knjige
kratka proza
Kategorije
leposlovje > kratka proza
slovaško leposlovje
Založnik o knjigi
Četrt stoletja, od nežne revolucije leta 1989 do današnjega grobega kapitalizma. Antologija zajema kratke zgodbe avtorjev treh generacij - od zlate, ki je nastopila v času t.i. odjuge 60. let, srednje, ki pomeni razcvet te zvrsti, do odličnega mladega rodu, v katerem pednjačijo avtorice. Zaradi specifik razvoja slovaške književnosti v zadnjih petih desetletjih pa ne gre le za izbor največjih mojstrov kratke zgodbe, temveč tudi za izbor najboljših slovaških avtorjev nasploh.
Skoraj vsa imena se s svojimi kratkimi zgodbami - z osupljivim slogovno-tematskim razponom, ki zrcali številne družbeno-politične obrate - tu v slovenščini predstavljajo prvič.
Recenzija Bukla
Antologija petindvajsetih kratkih zgodb avtorjev treh generacij zaobjema razvoj slovaške kratke proze in glede na ugled in zastopanost, ki ju ta uživa v matičnem okolju, tudi izbor največjih slovaških pisateljev in pisateljic zadnje četrtine stoletja. Zgodbe v kronološkem zaporedju subtilno orišejo družbenopolitične preobrate po koncu komunistične vladavine, prav v obdobju, v katerem je kratka proza na Slovaškem dosegla svoj literarnozgodovinski vrh. Začetne zgodbe prežema dvom o ideološki razlagi sveta in na drugi strani skrb za posttotalitarni razpad vrednot. Notranja svoboda malega človeka prevprašuje obstoj posameznika v totalitarni družbi in njegovo moralno odgovornost za stanje družbe, na drugi strani pa se preliva v intimno okolje individualnih eksistencialističnih vprašanj.
Pia Marincelj, Bukla 131
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
