Dihanje v marmor

Recenzija Bukla

Laura Sintija Černiauskaitė je litovska pisateljica mlajše generacije, ki je za svoj prvi roman Dihanje v marmor leta 2009 prejela nagrado Evropske unije za književnost. V slovenščino je prevedena tudi njena kratka zgodba Ramas sredi jezera, ki je izšla v antologiji Zgodbe iz Litve (2007). Dihanje v marmor je zgodba o mladi ženski, Izabeli, in njeni družini, ki jo zaznamuje Izabelina odločitev, da v družino vključi tudi problematičnega šestletnega Ilijo. Ilija pa je mali stekli psiček, deček, ki se nikakor ne more vključiti v okolje, njegov prihod v družino pa ima tragične posledice. Avtorici v romanu uspe z izjemno tenkočutnostjo predstaviti različne osebe, njihova razmerja in čustva, roman pa poleg zgodbe odlikuje tudi izjemno poetičen jezik.

Majda Peklaj, Bukla 79-80

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.