Golobi vzletijo
Melinda Nadj Abonji
| Založba | Cankarjeva založba |
| Leto izdaje | 2012 |
| ISBN | 978-961-231-901-4 |
| Prevod | Slavo Šerc |
trda vezava
20,7 x 14,5 cm
283 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
švicarsko leposlovje
Založnik o knjigi
Družina Kocsis si je po preselitvi iz Vojvodine ustvarila dom in spodobne življenjske razmere v Švici. A za Ildiko, mlajšo izmed dveh hčera, ostaja ravninska vas s čutečo babico toplo pribežališče. Vsak poletni obisk razkrije novo plast v družinski zgodovini, na plano prihajajo skriti grehi in družinske travme. In vsako vrnitev v Švico spret sprejme hlad prikritega rasizma. Ko babica umre in je z izbruhom vojne konec izletov v Jugoslavijo, se hrepenenje pojavi na vratih družinske restavracije v osebi mladega begunca Daliborja …
Recenzija Bukla
Švicarska pisateljica (1968), rojena v Bečeju (Vojvodina) v madžarski družini, se z deloma avtobiografskim romanom Golobi vzletijo slovenskim bralcem predstavlja prvič. V njem skozi perspektivo Ildiko, mlajše izmed dveh hčera, opisuje izseljensko izkušnjo družine Kocsis, ki si svoj novi dom ustvari v Švici. Prehod iz podeželskega okolja in toplega babičinega objema v sicer veliko bolj urejeno, a pogosto hladno Švico, kjer je družina kljub nenehnemu prizadevanju, da bi se čim bolj integrirala, vedno znova označena za jugose, v Ildiko prebudi občutek tujstva in hkrati uporniškega duha. Čuteča pripoved o trku dveh svetov, postopnem razkrivanju težke družinske zgodovine in razdoru, ki so ga prinesle jugoslovanske vojne.
Kristina Sluga, Bukla 86-87
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
