Lazarjeve ženske
Marina StepnovaLeto izdaje | 2018 |
ISBN | 978-961-94274-9-1 |
Naslov izvirnika | Ženščiny Lazarja |
Leto izdaje izvirnika | 2015 |
Prevod | Borut Kraševec |
Spremna beseda | Borut Kraševec |
trda vezava
21,5 x 13,5 cm
520 g
334 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
rusko leposlovje
Recenzija Bukla
Marija Stepnova (1971) je mednarodno prepoznavna ruska pisateljica, roman Lazarjeve ženske iz leta 2011 pa je do sedaj preveden že v skoraj trideset jezikov. Ne brez razloga; gre za bleščeče izpisano, gosto tkano romaneskno pripoved, ki jo odlikujejo mnoge izvirne prispodobe in besedne zveze, najlaže pa ga uvrstimo v literarni podžanr družinske kronike, saj večgeneracijsko obdeluje štiri zakonske pare od carske do postsovjetske Rusije. Zgodba je navita okoli naslovnega lika, talentiranega in priznanega znanstvenika Lazarja Lindta, s katerim so usodno povezana življenja treh žensk. Prva je Lazarjeva vnukinja, balerina Lidočka, s katero se roman začne ter tudi konča, srečata se samo enkrat, ona pa je tista, ki podeduje dedovo genialnost (izjemno opisovanje sveta baleta je navedlo baletnike, da so avtorico spraševali, na katero baletno šolo je hodila). Drugi dve ženski pa sta Marusja, žena njegovega starejšega prijatelja, do katere Lazar kot mladenič goji romantična čustva, in seveda Galina, v katero se Lindt zaljubi, jo ugrabi in zlorabi, si s tem prisluži njeno sovraštvo, a tudi ljubezen, s čimer usodno vpliva tudi na Galinino vdovsko življenje po svoji smrti. Literarna poslastica!
Samo Rugelj, Bukla 146
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.