Madona v krznenem plašču
Sabahattin Ali
Novo | Založba | Vida |
| Leto izdaje | 2026 |
| ISBN | 978-961-7260-18-2 |
| Naslov izvirnika | Kürk mantolu Madonna |
| Leto izdaje izvirnika | 1943 |
| Prevod | Špela Grošelj |
trda vezava
21 x 14,5 cm
330 g
218 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
turško leposlovje
Založnik o knjigi
Roman, kjer so neizrečene besede glasnejše od vseh priznanj.
Sramežljiv mladenič zapusti turško podeželje in se v dvajsetih letih 20. stoletja odpravi v Berlin, da bi se izučil poklica. V mestu razgrete politike, umetniškega vrenja in boemskih kabaretov ga čaka usodno srečanje z žensko, ki ga bo zaznamovalo za vse življenje.
Madona v krznenem plašču Sabahattina Alija (1907–1948) je ena največjih klasik turške književnosti, ki še danes ostaja med najbolj branimi deli. Tankočutna in pretresljiva zgodba o ljubezni, hrepenenju in osamljenosti razkriva krhko notranje življenje posameznika v nemirnem času med obema vojnama, hkrati pa ohranja aktualnost in svežino.
S svojo psihološko in družbeno občutljivostjo napoveduje poznejši razcvet turškega romana ter odpira pot tradiciji, iz katere so zrasli veliki turški romanopisci, kot sta Yaşar Kemal in Orhan Pamuk.
O avtorju
Sabahattin Ali (1907–1948) je bil turški pisatelj, pesnik in novinar, znan po svojih občutljivih, družbeno kritičnih delih. V svojih zgodbah je pogosto raziskoval teme ljubezni, odtujenosti in notranjega sveta posameznika, pri čemer je združeval preprosto pripoved z globoko čustveno intenzivnostjo.
Najbolj znan je po romanu Madona v krznenem plašču, ki danes velja za eno najlepših ljubezenskih zgodb turške literature. Njegovo življenje se je tragično končalo v nepojasnjenih okoliščinah, kar je še dodatno prispevalo k njegovemu legendarnemu statusu.
Recenzija Bukla
Slovenski bralci so, kar se tiče prevodov turške književnosti, zelo dobro seznanjeni z opusom nobelovca Orhana Pamuka, seveda pa ta velika književnost premore mnoga imena, ki jih do zdaj še nismo imeli možnosti prebirati v našem jeziku. Eden od njih je turški pisatelj Sabahattin Ali (1907–1948), ki je nekaj let bival tudi v Nemčiji, imel doma težave z oblastjo, bil zaprt, potem pa so ga ustrelili med prečenjem turško-bolgarske meje. V zakladnico svetovne književnosti je prispeval zdaj že zimzeleni roman Madona v krznenem plašču, ki je izšel leta 1943 in postal velika ter trajna knjižna uspešnica. V njem se prvoosebni pripovedovalec zgodbe po izgubi službe zaposli pri prijatelju, kjer spozna redkobesednega Raifa, ki mu nekega dne, ko se poškoduje, poda dnevnik in reče, naj ga uniči. Vendar pa naratorja pripovedi premami radovednost, odpre dnevnik in začne brati zgodbo Raifa v mladih letih, ko ga je oče poslal v Berlin, da bi se naučil umetnosti izdelovanja mila, tam pa je srečal Mario, »žensko v krznenem plašču«, ki je omrežila njegovo srce ter zaznamovala nadaljevanje njegovega življenja … Pazljivo in klasično izpisana ljubezenska drama.
Samo Rugelj, Bukla 194
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
