Melanholija I
Jon FosseNaslov izvirnika | Melancholia I |
Leto izdaje izvirnika | 1995 |
Prevod | Jana Kocjan |
Spremna beseda | Matej Bogataj |
Urejanje | Petra Vidali |
trda vezava
14,5 x 19,5 cm
440 g
258 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
norveško leposlovje
Založnik o knjigi
Jon Fosse je eden vidnejših sodobnih norveških literatov; morda bolj znan po dramah, tudi na slovenskih odrih smo videli uprizorjeni dve, obe zloženi v njegovem prepoznavnem zabrisanem stilu, brez velikih konfliktov, zato pa izpisani z dvignjeno, pesniški približano in ritmizirano govorico. Je tudi plodovit pesnik in prozaist, ravno njegov roman Melanholija I, je najpogosteje prevajan in je utrdil njegov prozaistični sloves. Melanholija I je, zdi se, biografija norveškega slikarja, krajinarja Larsa Herterviga (1830 – 1902), kakršno izpiše pripovedovalec tretjega dela romana, pisatelj Vidme, spodbujen s Hertervigovo sliko, ki jo vidite na naslovnici. Fosse poskuša ujeti tisto, kar je občutil Lars, kadar je slikal najbolje, kar je občutil Vidme, ko je gledal Larsovo krajino; tisto svetlobo, ki je Lepota, svetlobo, ki jo lahko ujame in zajame umetnina in jo prenese naprej. Na gledalca ali na bralca. Tako svetloba potuje, iz roda v rod, na slikah in v literaturi, v kompozicijah iz besed, v glasbi in naslikanih oblakih, tako potujejo nomadi lepote, nomadi za svetlobo, iz roda v rod.
Recenzija Bukla
Stilistično izvrsten roman znanega norveškega pisatelja (rojenega leta 1959). V prvih dveh delih je to nekakšna literarizirana biografija norveškega slikarja Larsa Herteviga (1830–1902), najprej njegovega düsseldorfskega obdobja, ko se mora ravno izseliti iz stanovanja v hiši, kjer prebiva tudi njegova ljubica, potem pa obdobja v zavodu Gaustad, kamor je bil hospitaliziran zaradi psihičnih motenj. V tretjem delu se prevesi v zgodbo pisatelja Vidmeja, slikarjevega sorodnika dobrih sto let kasneje, ki se, spodbujen z občutki ob gledanju slikarjeve umetnine, odloči, da bo pisal o njem. Roman pisatelja o pisatelju, ki skuša s pisanjem priti do dna občutkom slikarja ob slikanju.
Samo Rugelj
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.