Skrito sporočilo
Sebastian Barry
| Založba | Modrijan |
| Leto izdaje | 2011 |
| ISBN | 978-961-241-543-3 |
| Naslov izvirnika | The Secret Scripture |
| Leto izdaje izvirnika | 2008 |
| Prevod | Jure Potokar |
| Spremna beseda | Jasna Vombek |
| Urejanje | Bronislava Aubelj |
trda vezava
22,5 x 14,5 cm
590 g
327 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
irsko leposlovje
Založnik o knjigi
Roseanne McNulty je stara skoraj sto let, vendar jo čaka negotova usoda, kajti bolnišnico za duševno bolne, v kateri je preživela velik del življenja, naj bi zaprli. V nekaj tednih, ki naj bi pripeljali do tega, se pogosto pogovarja s psihiatrom, na katerega jo veže sicer previden, vendar tudi zaupljiv odnos, ki se začne poglabljati, ko psihiater žaluje za svojo umrlo ženo. Skozi dnevniške zapise se tako pred bralcem odpira pogled na Roseannino družino v tridesetih letih prejšnjega stoletja, pa tudi na družbo in zgodovinske okoliščine, ki so hkrati šokantne in ganljivo lepe. Roseannina zgodba se tako počasi spreminja v skrivno zgodovino Irske, polno grozljivih zlorab in omejenosti, vendar kljub temu tudi ljubezni, strasti in upanja.
Recenzija Bukla
Sebastian Barry (1955) je zelo cenjeni irski dramatik, pesnik in pisatelj, pogosto v konkurenci za literarne nagrade, ki ga z njegovim predzadnjim romanom Skrito sporočilo iz leta 2008 lahko prvič beremo tudi v slovenščini. Osrednja junakinja tega dela, ki je delno nastalo kot literarizirana biografija, je skoraj stoletna Roseanne McNulty. Ta že več kot pol stoletja domuje v sanatoriju za duševne bolnike, kot neke vrste oporoko pa se odloči napisati svojo avtobiografijo, ki jo skriva v svoji sobi. Drugi pripovedovalec romana je šef bolnišnice, dr. Greene, ki se mora zato, ker naj bi bolnišnico kmalu zaprli, odločiti, katere od bolnikov lahko spustijo nazaj v normalno življenje. Greene, ki mu je nedavno umrla žena, se še posebej zanima za Roseanne, saj hoče raziskati in razkriti njeno osebno zgodovino in razloge, ki so jo pripeljali v bolnišnico, vse skupaj pa se, podobno kot film Sestre Magdalenke, bere tudi kot zamolčana polpretekla irska zgodovina. Kompleksno.
Samo Rugelj
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
