Ugovor vesti nekega fundamentalista

Recenzija Bukla

Enajsti september 2001 je – kljub zaostritvi odnosov med Vzhodom in Zahodom ali pa prav zaradi nje – odprl pot mnogim novim vzhodnjaškim pisateljem, da so na tak ali drugačen način zahodnim bralcem uspeli ponuditi družbene in intimne posledice padca trgovinskih dvojčkov. Tudi pričajoči roman črpa iz tega nastavka, čeprav se pripovedovalčev monolog, ki ga ta začenja v lokalu, kjer naleti na Američana, s katerim se zaplete v pogovor, sproži pri avtobiografski zgodbi njegovega bivanja v Ameriki med študijem in kasneje, ko je dobil službo v elitnem newyorškem finančnem podjetju. Kar dobimo, je evolucija sodobnih vzhodno-zahodnih odnosov skozi oči Pakistanca, ki je svoje možgane posodil Ameriki, ko pa ji je hotel dati še srce, se je zalomilo. Bistroumna prilika je bila do sedaj prevedena že v več kot dvajset jezikov ter uvrščena v ožji izbor za bookerja. 

Samo Rugelj

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.