Zgodovina sveta v desetih poglavjih in pol
Julian BarnesZaložba | Mladinska knjiga |
Zbirka | Roman |
Leto izdaje | 2015 |
ISBN | 978-961-01-3073-4 |
Naslov izvirnika | A History of the World in 10 1/2 Chapters |
Leto izdaje izvirnika | 1989 |
Prevod | Valerija Cokan |
Urejanje | Andrej Ilc |
trda vezava
20,5 x 14,5 cm
480 g
398 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
britansko leposlovje
Recenzija Bukla
Angleškega pisatelja in esejista Barnesa (1946) v slovenščini že dobro poznamo po njegovih romanih Flaubertova papiga, literarnem duetu Prerekanja in Ljubezen, etc., pa originalnem Arthur in George ter bravuroznem Smislu konca, za katerega je leta 2011 končno prejel Bookerjevo nagrado (prevedeni so še njegovi spomini Nč bat in zbirka kratkih zgodb Limonova miza). Zdaj smo dobili še prevod enega njegovih znanih romanov iz leta 1989, ki še najbolj diha v slogu Flaubertove papige. V njem nas pisatelj s svojim inteligentno začinjenim postomodernističnim humorjem popelje na svojevrstno potovanje, na katerem v skladu z reklom, da zgodovina ni tisto, kar se je zgodilo, temveč tisto, kar nam o njej povedo zgodovinarji, pred nas razstavi dobrih deset tu in tam ohlapno povezanih zgodb iz osebno zasnovane svetovne zgodovine, ki včasih temeljijo na dejstvih, včasih pa tudi ne. Tu je, med drugim, Noetovo potovanje iz perspektive lesnih črvov, ki kasneje, prek gore Ararat, kjer je Noe gojil trte, (kakor tudi črvi) odmeva v še nekaj zgodbah, tu je Splav Meduze, ki se po prvem delu poročila o grozljivih postbrodolomskih dogodkih na splavu v drugem delu sprevrže v umetnostnozgodovinsko analizo Géricaultove slike Prizor brodoloma (reprodukcija je priložena), tu je strahotna plovba ladje St. Louis maja 1939, polne Judov, ki si jih podajajo po vsem svetu, tu je pisemska zgodba filmskega zvezdnika, ki svoji ljubici na začetku izpoveduje ljubezen, na koncu pa jo meče iz stanovanja itn. Virtuozno izpisana pripoved, ki bo navdušila predvsem ljubitelje zgodnejših Barnesovih del.
Samo Rugelj, Bukla 110-111
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.