Opisovanje oblakov
Mahmud Darviš
| Založba | Mladinska knjiga |
| Zbirka | Nova lirika |
| Leto izdaje | 2014 |
| ISBN | 978-961-01-3069-7 |
| Izbor in prevod | Barbara Skubic |
| Urejanje | Andrej Ilc |
poltrda vezava
21,5 x 13,5 cm
180 g
124 strani
Tip knjige
poezija
Kategorije
leposlovje > poezija
azijsko leposlovje
Založnik o knjigi
Palestinski pesnik Mahmud Darviš (1941– 2008) je eden vidnejših predstavnikov sodobne arabske poezije. Čeprav so ga nekateri razglašali za »pesnika Palestine« oziroma »pesnika upora«, Darviševa poezija presega vse te oznake, saj ima njegov glas svetovno razsežnost. Poudarjal in izpostavljal je skupne človeške lastnosti in vrednote in v svojih 24 zbirkah izrazil ne samo osebno in palestinsko, temveč tudi vsečloveško izkustvo. »Na začetku sem verjel, da lahko pesnik s svojo poezijo spremeni svet, toda zdaj na koncu verjamem, da poezija spremeni pravzaprav le pesnika samega.«
Recenzija Bukla
Izbor pesmi in presek skozi celotno obdobje Darviševega ustvarjanja prinaša štiridesetletni poetski cikel, ki ga je ta izjemno priljubljeni palestinski in arabski pesnik večinoma podajal v obliki pesmi v prozi. Darviš (1941– 2008) je moral svoj dom zapustiti že kot deček, pozneje pa se je veliko selil. Tudi zato se njegove sentimentalne, nostalgične in hrepenenjske pesmi morda ves čas dotikajo tem izgnanstva, večnega iskanja pravega doma, ki se stalno izmika, in ljubezni, ki se zaradi tega ne more popolnoma uresničiti, zaradi česar je obsojena na minljivost. Pravzaprav zelo podobno, kot to velja za oblake v pesmi, po kateri je pričujoči izbor dobil naslov, pri katerih se vsak poskus njihovega opisovanja že nekaj trenutkov zatem izkaže za neustrezen, saj so medtem že spremenili svojo obliko. Poet, ki je bil morda domu najbliže pri svojem pesniškem ustvarjanju.
Samo Rugelj, Bukla 101-102
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
