Čarobni indijski miti

Recenzija Bukla

Anito Nair, avtorico uspešnih romanov, v slovenščino sta prevedena Ženski kupe ter Vaje v pozabljanju, slovenski bralci že poznamo. Piše tudi knjige za otroke. Atanu Roy je ilustrator za otroke in odrasle, prejemnik vrste nacionalnih in mednarodnih nagrad. Čarobni indijski miti so njegovo prvo veliko knjiž­no delo, za katero je potreboval približno pet let. Njegove ilustracije so vrhunske – v njih se zrcalita indijska mitologija in duša te prostrane, nenavadne dežele, ki na vsakem, ki jo je kdaj obiskal, pusti svojstven pečat za vedno. Pisateljica in ilustrator sta ustvarila unikatno besedno-likovno umetnino, ki nam Indijo, deželo nasprotij, pobarva s pestrimi barvami in besedami indijske kulture, mitologije, religije. Za otroke in mlade bo knjiga zanimiva tudi zato, ker so zgodbe drugačne od npr. naših ljudskih pravljic in zgodb. Nedvomno pa bo knjiga privlačna tudi za odrasle bralce, da bodo potešili svoje zanimanje za Indijo z vidika mitov in zgodb, ki že od nekdaj povezujejo človeštvo s svojo različnostjo in unikatnostjo, hkrati pa s podobnostjo in prepoznavnostjo v (zgolj na videz?) drugačnem. Zato so to vsekakor tudi zgodbe in miti o nas.

Sabina Burkeljca, Bukla 152

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.