Zemljani

Založnik o knjigi

Zemljani, šokantni in hipnotični roman Sayake Murata, avtorice svetovne uspešnice Ženska iz samopostrežne trgovine, je brutalna parabola o tem, kaj se zgodi, ko posameznik ne zmore več igrati družbenih vlog. Avtorica s hladnostjo in natančnostjo razgalja nasilje, ki se skriva pod površjem družinskih pričakovanj, spolnih norm in ideologije razmnoževanja.

Natsuki ni ‘normalna’. Družina, šola in družba ji to dopovedujejo že od otroštva. Odzove se po svoje – s fantazijo, da prihaja z drugega planeta. In ko ji svet pokaže zobe, začne verjeti, da ima prav. Posledice spolne in čustvene zlorabe v otroštvu jo vodijo v odločitev za poroko z aseksualnim moškim, da bi tako ubežala pritisku normalnosti in pričakovanjem družbe. A družba deluje kot neizprosna Tovarna in ne odneha. Sledi eskalacija v svet incesta, fantazije in kanibalizma – ne kot provokacija, ampak kot posledica.

Pisateljica ponuja temačno in nujno potrebno refleksijo travme, identitete in človeškosti. Zemljani niso roman o uporu, temveč o posledicah dolgotrajnih psihičnih erozij posameznika, ki ga spolna zloraba in socialna prisila sistematično razgradita do te mere, da mu preostane le še popolna dekonstrukcija samega sebe in sveta okoli sebe.

O AVTORICI

Sayaka Murata (1979, Inzai, Japonska) je ena bolj prepoznavnih in cenjenih sodobnih japonskih avtoric. Njeno pisateljsko delo je vse odmevnejše, za svoje delo je prejela številne nagrade, med njimi: nagrado literarne revije Gunzo za prvenec Dojenje (2003),  Nomovo nagrado (2009),  nagrado Yukio Mishima (2013) in  prestižno Akutagawavo nagrado (2016). Prejela je tudi posebno nagrado za fantazijski roman objavljen v japonskem jeziku, ki najbolje ‘raziskuje in poglablja koncept spola’ (Sense of Gender).

Prepoznavnost in uspeh ji je prinesel roman  Ženska iz samopostrežne trgovine  (2016;  slov. prevod 2023), nagrajen je s prestižno japonsko književno nagrado Akutagawa.