| Založba | Dinamica |
| Leto izdaje | 2025 |
| ISBN | 978-961-96226-1-2 |
| Naslov izvirnika | Abafi |
| Leto izdaje izvirnika | 1836 |
| Prevod | Szeréna Jambor Bence |
mehka vezava
23 x 15 cm
410 g
220 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje
leposlovje > zgodovinski roman
madžarsko leposlovje
Založnik o knjigi
Roman, ki je navdihnil Nikolo Teslo! Ko je Tesla prebral Abafija, ga je zgodba o notranjem boju, padcu in preobrazbi zaznamovala za vse življenje. V njej je našel potrditev, da resnična moč ne izhaja iz zunanjih okoliščin, temveč iz odločitve, kakšen človek želiš postati.
Abafi ni le zgodovinski roman – je brezčasno branje, ki tudi danes nagovarja tiste, ki želijo zaživeti svoje najžlahtnejše potenciale in uresničiti to, kar nosijo v sebi. Tesla je v Abafiju videl ogledalo človeške narave. In tako kot Tesla je tudi Abafi našel svojo moč v najtežjih trenutkih – in jo preoblikoval v svojo največjo zmago.
Zgodba iz 17. stoletja v Transilvaniji spremlja mladega plemiča Abafija, ki zapravi ime, ugled in zaupanje. Ko se zdi, da je vse izgubljeno, pride trenutek, ki ga prisili k odločitvi: bo dokončno propadel ali bo postal človek, kakršnega je v sebi vedno čutil?
Roman mojstrsko prepleta:
- preizkušnje, ki lomijo ali krepijo značaj,
- odnose, v katerih se izkaže prava zvestoba,
- notranje bitke, ki so hujše od zunanjih sovražnikov.
V romanu Abafi najdeš zgodbo, ki je navdihnila samega Nikolo Teslo in ga spodbudila k življenjski preoobrazbi.
To ni le pripoved o padcih in vstajanjih – je zemljevid, kako iz teme priti v svetlobo.
- Ko se zdi, da je vse izgubljeno, te opomni: še ni konec.
- Ko se izgubiš, ti pokaže pot nazaj k sebi.
- In ko dvomiš vase, ti vrne vero v tvojo notranjo moč.
Prvič v slovenščini. Zgodba, ki živi skozi stoletja. Zdaj je čas, da jo vzameš v roke tudi ti.
Nikola Tesla o knjigi:
"To delo je nekako prebudilo mojo šibko voljo in začel sem vaditi samokontrolo. Sprva se je moja odločnost topila kot aprilski sneg, a sem kmalu premagal svojo šibkost in začutil zadovoljstvo, da počnem, kar si želim, kot še nikoli prej. Sčasoma je ta naporna duhovna vaja postala moja druga narava.
Sprva sem moral svoje želje potlačiti, vendar sta sčasoma želja in volja postali eno. Nekaj let po takšnem obvladovanju duševnih, moralnih in telesnih sposobnosti sem popolnoma zagospodaril s seboj, tako da sem se poigraval s strastmi, ki bi uničile nekatere veliko močnejše ljudi."
Recenzija Bukla
Madžarski pisatelj in politik Miklós Jósika (1794–1865) velja za začetnika madžarskega zgodovinskega romana, z romanom Abafi je leta 1836 namreč ustvaril delo, ki je bistveno zaznamovalo literaturo 19. stoletja. Čeprav je Jósika v svojem pisanju izhajal iz tradicije zgodovinskega romana Walterja Scotta, se v svojem romanu bolj kot na zunanje dogodke osredotoča na notranji svet posameznika, zaradi česar Abafi presega okvir zgodovinsko-pustolovskega žanra. Dogajanje je umeščeno v Transilvanijo na prehodu v 17. stoletje, v čas političnih napetosti, spletk, vojn in plemiških dvobojev, vsebina pa presega svojo časovnost – razkriva namreč, da resnična moč posameznika ne izhaja iz okoliščin, temveč iz odločitve, kdo si želimo postati. V središču romana je mlad plemič Oliver Abafi, ki vse do prelomnega trenutka, ko nudi pomoč otroku, velja za lahkomiselnega hedonista, ta ključni moment pa v njem sproži začetek procesa osebne rasti. Jósika njegovo preobrazbo razkriva postopoma, skozi moralne preizkuse in nenavadne dogodke, ki v ospredje postavljajo vprašanje značaja, časti in odgovornosti. Abafi se znajde pred življenjsko preizkušnjo, izgubi namreč vse: ime, ugled in čast, kar ga postavi pred odločilno vprašanje: ali bo dokončno propadel in izgubil vse ali pa postal človek, za katerega je globoko v sebi vedno čutil, da lahko postane. Brezčasen roman, ki je navdihnil Nikolo Teslo in mu spremenil življenje – kljub temu da je minilo že skoraj dvesto let od njegovega nastanka, še vedno ohranja moč, premakne bralca.
Tia Kovačič, Bukla 190–191
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
