Murambi, knjiga o okostjih
Boubacar Boris Diop
| Založba | Založba /*cf. |
| Zbirka | Kaif |
| Leto izdaje | 2015 |
| ISBN | 978-961-257-066-8 |
| Naslov izvirnika | Murambi, le livre des ossements |
| Leto izdaje izvirnika | 2015 |
| Prevod | Marjeta Novak Kajzer |
Založnik o knjigi
Spomladi leta 1994 se je v Ruandi začel genocid, v katerem je bilo v sto dneh pobitih med 800.000 in milijon civilistov, moških, žensk in otrok. Ubijalsko orožje so bili v glavnem mačete in kiji, v katere so bili zabiti žeblji, šele potem strelno orožje itn. Ubijalce je spodbujala rasistična in ubijalska ideologija. To vemo ali pa mislimo, da vemo. Ruanda je v naših glavah odtlej povezana z grozo, krvjo, norostjo. Senegalski pisatelj Boubacar Boris Diop se ni zadovoljil zgolj s približno podobo dogodkov. Skozi usta glavnega junaka, ki je bil v času pokola v Džibutiju, se prizadeto loti tematike: govori o tem, da kolektivna norost ni pojasnilo samo na sebi in da genocid ne more biti rezultat naključja. Junak srečuje preživele, svoje prijatelje, Tutsije in Hutujce. Avtor niza portrete akterjev in žrtev genocida in jih spretno sestavlja v grozovito pripoved. Toni Morrison je napisala: Ta roman je čudež.
Recenzija Bukla
Diop (1946) je znani senegalski pisatelj, novinar, dramatik in scenarist, ki je roman Murambi, knjiga o okostjih napisal leta 2000 kot rezultat literarne iniciative afriških pisateljev (pri projektu je sodelovalo deset pisateljev). Z njo so hoteli spodbuditi refleksijo o tem, kaj se je zgodilo v času med aprilom in julijem 1994, ko je v Ruandi v treh mesecih v medsebojnih pomorih umrlo skoraj milijon ljudi, med njimi največ Tutsijev (Murambi iz naslova je spominski center, posvečen genocidu). Roman je literarizirana pripoved o poteku genocida, tega pa osvetljuje skozi več pripovednih glasov ljudi, ki so v teh pomorih stali (tudi) na različnih straneh. Kot glavni in povezovalni lik nastopa učitelj zgodovine Cornelius Uvimana. Ta se po pokolu vrne nazaj v Kigali, glavno mesto Ruande, in skuša rekonstruirati, kako se je vse skupaj začelo, ter o tem napisati kar se da avtentično dramo. Neprizanesljivo potovanje v sodobno afriško srce teme.
Samo Rugelj, Bukla 116-117
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
