Jaz, drugačna
Jana FreyZaložba | Grlica |
Leto izdaje | 2017 |
ISBN | 978-961-244-245-3 |
Naslov izvirnika | Ich, die Andere |
Leto izdaje izvirnika | 2007 |
Prevod | Alexandra Natalie Zaleznik |
trda vezava
20 x 14 cm
370 g
287 strani
Tip knjige
mladinsko leposlovje
Kategorije
otroško in mladinsko > od 13 let dalje > mladinsko leposlovje
nemško leposlovje
Recenzija Bukla
Poetično pretresljiva je zgodba o najst nici Kelebek, Turkinji, ki z družino živi v Nemčiji. Njeno ime pomeni metulj, bratovo Sercan pa ljubljenec. Kelbek, ki odlično riše in slika, se zaljubi v strastnega ljubitelja knjig Janosha, čigar družina izvira iz Poljske. Dve mladi življenji in njuno ljubezen zaradi razlike v veri in načinu življenja preizkušajo številni dogodki, tudi nasilje in grožnje. Dekličina mama zboli za rakom, brat se sprevrača v islamskega fundamentalista, družina se vse bolj navezuje na tradicijo stare domovine. Janosheva svobodomiselna družina stoji mladima ob strani in ju varuje pred vse hujšo mržnjo in nestrpnostjo dekličine razširjene družine, predvsem pa njenega brata. Knjigo odlikuje izjemen dramaturški lok, suspenz raste do zadnjega stavka. Liki so opisani prepričljivo, tudi zato ker se takšne in podobne zgodbe vse pogosteje dogajajo tukaj in zdaj. Zgodba, ki ostane v spominu dolgo, zelo dolgo.
Sonja Juvan, Bukla 136
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.