Pojdi na glavno vsebino
Brezplačna dostava za naročila nad 29 €
041 670 666(vsak delavnik 9h-16h)
0

Irijam in Jonibe

Pravljica v verzih za otroke in odrasle
Gábor Schein
Irijam in Jonibe

Zaradi različnih vzrokov v Buklini spletni knjigarni te knjige ni možno kupiti.
Za več informacij se obrnite na založbo (v kolofonu levo) ali v kako drugo knjigarno.

Povej naprej

Založba Malinc
Leto izdaje 2017
ISBN 978-961-6886-26-0
Naslov izvirnika Irijám és Jonibe
Ilustracije Rofusz Kinga
Prevod Maja Likar
Urejanje Barbara Pregelj

Založnik o knjigi

Skrivnostno lepa pravljica v verzih pripoveduje o Irijam, ribji kraljici, in Jonibeju, ptičjem kralju.

To je brezčasna zgodba o njuni ljubezni, ločitvi in ponovnem snidenju, polna globokih in igrivo pretanjenih občutkov in ritmov stvarjenja in slovesa, ki jih oblikujejo arhetipski elementi: voda, zrak, zemlja in ogenj.

Recenzija Bukla

Madžarski profesor in literarni kritik je avtor številnih pesniških zbirk in kratkih romanov, prisrčna pravljica o ribji kraljici in ptič jem kralju pa je njegovo prvo v celoti v slovenščino prevedeno delo. Zgodba o ljubezni med ribo Irijam in ptičem Jonibejem spominja na mitološko pripovedko, v kateri se morata zaljubljenca pred končnim snidenjem ločiti, izgubiti, trpeti in se šele nato ponovno najti. Čustveno vihravost enega in drugega je avtor elegantno zajel, ko je uporabil simboliko osnovnih elementov vode, zraka, zemlje in ognja, mitološkost pa je pripovedi vdihnil tudi z vpeljavo števila sedem, ki tako kot v biblijski zgodbi o stvarjenju sveta tudi tu večkrat predstavlja neko dovršeno obdobje ali dejanje. Odrasli bodo v njej zagotovo našli globlji življenjski smisel in pomen, otrokom pa bo zlezla pod kožo tudi zaradi čudovitih ilustracij in v rime odetih stavkov.

Diana Volčjak; Bukla 129-130

Sorodne knjige

Spletno mesto za boljše delovanje uporablja piškotke.
Ti piškotki ne posegajo v vašo zasebnost. Več ...