Svoboda in prepoved

Recenzija Bukla

Ruski kulturolog, filozof in prevajalec Mihail Riklin se slovenskemu bralstvu prvič predstavi v knjigi, kjer prek različnih ruskih pisateljev, ki so del avtorjeve intelektualne biografije, razmišlja o literaturi v obdobju ruske komunistične oblasti. Rusija se je večji del prejšnjega stoletja ogradila od sveta in obračunavala tako z državami, ki jih je politično nadvladovala, kot tudi z množicami v lastnih vrstah. Riklin obravnava Kolimske zgodbe Varlama Šalamova (tudi v navezavi na Solženicina) ter primerja dela Vladimirja Nabokova z deli zahodnih piscev, predvsem Orwella, posebej pa se posveti zapuščini Meraba Mamardašvilija, ki ga je zanimal specifičen odnos med filozofijo in metafiziko. Verjetno je največji dosežek številnih Riklinovih del prav to, da rusko književnost umešča na svetovni horizont – s kritičnega gledišča do lastne domovine.

Žiga Valetič, Bukla 112-113

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.