1001 film

Recenzija Bukla

Slovenski izid najnovejše izdaje knjige 1001 film: Najboljši filmi vseh časov je eden od največjih filmskoknjižnih projektov na Slovenskem, ki je namenjen najširšemu krogu bralcev. Gre za izjemno obsežno delo tako po številu predstavljenih filmskih naslovov kot tudi po številu sodelavcev, ki so za izvirno knjigo prispevali svoje recenzije – tisoč filmov (in še en zraven) namreč pomeni prav toliko izmišljenih in/ali resničnih svetov s prav toliko poetikami in skrivnostmi, ki so bili potem prekvašeni še s kakimi 60 različnimi pripovednimi stili recenzentov. Ti so upoštevani tudi pri prevodu, podobno kot so naredili večinoma tudi drugod, kjer je knjiga izšla. V določenih primerih, ko popkulturno slovensko ozadje ni omogočalo neposrednega prevoda ali pa ta ne bi bil povsem razumljiv, je besedilo prirejeno tako, da je jasno tudi tistemu, ki filma in kinematografije ne pozna pobliže, v nekaterih drugih primerih pa so ohranjeni izvirni izrazi.
V tem enciklopedičnem, za vnovični izid ponovno pregledanem in z najnovejšimi naj filmi dopolnjenem delu se boste torej lahko seznanili s filmi, ki jih nihče ne sme zamuditi – od Potovanja na Luno (1902) do Umetnika (2011), od umetniških klasik do vesternov – izbor za to knjigo je bil narejen na podlagi zgodovinskih in popkulturnih kriterijev ter na temelju kritiškega vrednotenja. Z informativnimi in angažiranimi recenzijami skupine uveljavljenih mednarodnih filmskih kritikov je knjiga 1001 film: Najboljši filmi vseh časov nepogrešljiv priročnik za vse ljubitelje filmov in za tiste, ki to nameravajo postati, pa pri tem potrebujejo trdno oporno točko.

Bukla 82-83

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.