| Založba | Slovenska matica |
| Leto izdaje | 2025 |
| ISBN | 978-961-213-453-2 |
| Naslov izvirnika | Ab urbe condita |
| Prevod | Matej Hriberšek |
Založnik o knjigi
Livijeva tretja ohranjena pentada, v kateri so se namesto danes izgubljenih knjig 11–15 ter 16–20 znašle knjige 21–25 njegovega dela Ab urbe condita, je temeljni vir za razumevanje osrednjega dogodka rimske zgodovine. Obravnava začetek druge punske vojne (218–201 pr. Kr.), zlasti Hanibalov vdor v Italijo in prve poskuse, da bi ga zaustavili. Zgodovinar vešče opiše strah vzbujajočo kartažansko vojsko in njen pohod z bojnimi sloni čez Alpe, kar je bil takrat podvig na sami meji možnega, ter opotekavo obrambo in katastrofalne poraze rimskih legij, denimo pri Trazimenskem jezeru in zlasti pri Kanah. Ti arhetipski prizori so ponovno oživeli ravno z Livijevo ubeseditvijo in našli z njeno pomočjo svoje trajno mesto v evropskem kolektivnem spominu ter svetovni literaturi (in Prešernovi poeziji).
Toda ob seciranju vojaških spopadov se pisec posveti tudi njihovim protagonistom, ko skrbno analizira konflikte v Rimu in Kartagini, ki so tleli v ozadju spora. Njegova zgodovina je precej več od vojne kronike, njen najzanimivejši del je analiza rimskih vrednot. Hanibala naslika kot izredno nadarjenega poveljnika, obenem pa izpostavi rimsko domiselnost, vztrajnost in pogum, zaradi katerih je skupnost ob vsem razdejanju vendarle obstala; uspehe Kvinta Fabija Obotavljavca, ki je zmogel s svojo nenavadno strategijo nakazati pot do preobrata, ko se je zdelo vse že izgubljeno; ter utrinek upanja, utelešen v mladem in sposobnem poveljniku Scipionu, ki bo Hanibalu čez leta zadal odločilni udarec.
Livijevo literarno mojstrstvo je ravno v tej igri teme in svetlobe, s katero v težko predstavljivem kaosu med strahom, nepremišljenimi odzivi ter nenehnimi političnimi napetostmi pokaže, kako se je rimska republika vsemu navkljub preuredila ter uspela na samem robu svojega obstoja doseči vojni preobrat.
Recenzija Bukla
Potem ko je pri Slovenski matici v zadnjih letih v dveh delih izšel prevod prvih desetih knjig Tita Livija (59 pr. n. št.–17 n. št.), rimskega zgodovinarja, retorika in filozofa, o ustanovitvi mesta Rim (prvih pet v prvem delu predstavlja zadnji prevod akademika Primoža Simonitija, naslednjih pet knjig v drugem delu je prevedel Aleš Maver), je zdaj izšla še tretja knjiga v prevodu Mateja Hriberška, ki prinaša Livijeve knjige od številke 21 do 25. Te pokrivajo obdobje od 221 pr. n. št. do 212 pr. n. št. in se skoraj v celoti posvečajo drugi punski vojni vse od njenega začetka, prek Hannibalove prisege, da bo sovražil Rimljane, njegove znamenite poti čez Alpe z vojsko in sloni, prvih spopadov v Padski nižini in Hannibalovih zmag ter rimske panike, nadaljevanja spopadov, pri katerih še naprej zmaguje Hannibal, a potem po malem to uspeva tudi Rimljanom, pa vse do tega, da se bojišče razširi do Sicilije in v Grčijo, sklenitve zavezništva med Filipom V. Makedonskim in Hannibalom, ki predstavlja tudi začetek rimsko-makedonskih trenj in Hannibalove zmage pri Kanah, ki je pomenila enega najhujših rimskih porazov. Novo branje za vse ljubitelje stare rimske zgodovine!
Samo Rugelj, Bukla 189
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
Sorodne knjige
-
-10% Zgodovina slovenskega stripa 1927-2017 Devetdeset let stripa na Slovenskem 22,41 € 24,90 € Prihrani 2,49 € Dodaj v košarico -
Komunistični strah v gatah Homo sovieticus slovenicus - dogodivščine sovjetskega Slovenca v Titovini 39,90 € Dodaj v košarico -
Dolga pot do miru Srebrenica, Galicija in Ukrajina, Auschwitz, Gaza; Soška fronta 25,00 € Dodaj v košarico -
-10% Biti človek Kako so lastnosti našega telesa oblikovale svetovno zgodovino 24,21 € 26,90 € Prihrani 2,69 € Dodaj v košarico
