IZŠLA JE NOVA BUKLA, ŠTEVILKA 190 - 191
Za nami je še eno pestro knjižno leto, pred nami pa zgolj še njegova sklepna poglavja – najprej Slovenski knjižni sejem zadnji teden novembra na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. V uvodniku zadnje letošnje revije Bukla glavni urednik dr. Samo Rugelj naredi pregled leta in izpostavi tisto, kar je letos še posebej odmevalo v slovenskem knjižnem prostoru.
Leto 2025 je gotovo potekalo v znamenju pomembnih obletnic - osemdeset let sta praznovali Mladinska knjiga in Cankarjeva založba, pa tudi tržaška založba ZTT. O jubileju Mladinske knjige in Založništva tržaškega tiska smo že pisali v poletni številki (Bukla 187-188), tokrat pa lahko berete o osemdesetletnici Cankarjeve založbe.
Jubilej pa praznuje tudi avtor, ki se predstavlja na naslovnici. To je Slavko Pregl, ki je nastopal v skoraj vseh vlogah, ki jih lahko ponudi knjižni svet. Njegovo novo knjigo esejev o založništvu z naslovom Široko zaprta vrata, ki je pred kratkim izšla v zbirki Bralna znamenja pri Cankarjevi založbi, smo izkoristili za priložnostni pogovor z njim.
Poleg naslovnega intervjuja pa smo pripravili še vrsto drugih, v katerih smo izpostavili raznovrstne knjižne ustvarjalke in ustvarjalce. V rubriki 3 vprašanja se predstavljajo: pisateljica in arhitektka Ajda Bračič z novim romanom Kresničevje; pisateljica in urednica Tina Vrščaj z nadaljevanjem odmevnega romana Na klancu, naslovljenim Učne ure Eve K.; urednik in založnik Brane Mozetič, ki je letošnji prejemnik nagrade Nede Pagon; pisatelj, pesnik in esejist Dušan Šarotar z novo zbirko esejev Počivališča na poti; umetnostna zgodovinarka ddr. Nataša Golob z monografijo o srednjeveških rokopisih na Slovenskem z naslovom Pozdravljen, ti ki bereš; nekdanji direktor Cankarjevega doma Mitja Rotovnik s knjigo o nastanku in prvih desetletjih največje slovenske kulturne ustanove Gremo v Cankarja; pisatelj, dramatik, režiser in scenarist Tone Frelih s svojim novim kriminalnim romanom Podle igre; popotnika Romana in Zvone Šeruga o popotovanjih po stranskih poteh Evrope, ki sta jih popisala v knjigi Brez voznega reda; kardiolog in pisatelj Franjo H. Naji o svoji novi (prvi) stvarni knjigi Srce v kletki; novinarka, publicistka, scenaristka in predavateljica Sonja Javornik o priročniku Kako graditi odnose; pisateljica Mateja Gomboc o novem romanu za mladino Preveč zvezd; in mladinska pisateljica ter promotorka branja Sabina Fras Popović z zaključnim delom trilogije Prava hokejska banda.
V rubriki, ki jo pripravlja Ljubljana - Unescovo mesto literature lahko tokrat preberete portret Maše P. Žmitek, ilustratorke ter ustanoviteljice in vodje Centra ilustracije, ki ki pod okriljem Zavoda Divja misel deluje na Vodnikovi domačiji v Šiški v Ljubljani in med drugim organizira izjemno priljubljeni Decembrski sejem ilustracije, o katerem si lahko več preberete v drugem delu rubrike.
V Pobliskih v prevode beremo o letošnji Jermanovi nagradi, ki jo je na podelitvi 4. novembra prejela Helena Marko za prevod del Ivana Illicha: Razšolanje družbe; Vernakularni spol; Pravica do koristnega brezdelja in Onkraj ekonomije in ekologije. Poleg nje sta bila za nagrado nominirana še Miljana Cunta za prevod knjige Glenna Hughesa Lepše vprašanje in Aleš Maver za prevod dela Tita Livija Od ustanovitve mesta (zvezek 2, knjige 6–10). Prevajalki in prevajalca smo poprosili za kratek razmislek o nominiranih delih, zlasti o problemih pri njihovem prevajanju.
V Uredniških zgodbah tokrat beremo o aktualnem delu akademika in zgodovinarja Yuala Noaha Hararija Neksus, v kateri nas popelje v prihodnost. Urednik slovenske izdaje Mitja Pucer med drugim zapiše: "Knjiga je prav v današnjem času izjemno aktualna, saj odpira razpravo o svobodi, odgovornosti in prihodnosti demokracije v digitalni dobi."
V rubriki Bralni klubi se tokrat predstavlja Medgeneracijski bralni klub, ki že od leta 2014 deluje na OŠ Bršljin in na srečanja privablja tudi več kot 40 bralcev vseh starosti. Ponovno pa smo pisali tudi o Obiskih iz tujine - naše kraje je obiskal Robin De Haas, švicarski pevec, vokalni pedagog in utemeljitelj metode dihalne koordinacije MDH, ki je v knjigarni Konzorcij je predstavil slovenski prevod svoje knjige Pot glasu.
Iz Združenja splošnih knjižnic vas vabijo na Lokarjevo pot v Ajdovščino, poimenovano po ajdovskem pisatelju in zdravniku Danilu Lokarju.
Iz Mestne knjižnice Ljubljana pa prihaja novica o vsebini letošnjega Priročnika za branje kakovostnih mladinskih knjig ter o otroških in mladniskih delih, ki so prejela priznaje zlata hruška.
Poročamo tudi o nagradi Naj osebnost založništva, ki jo je letos prejela glavna urednica Založništva tržaškega tiska Martina Kafol. Čestitamo!
Glavnino pa seveda tvorijo knjižne novosti letošnje jeseni - na oseminosemdesetih straneh smo jih predstavili več kot 200!
Buklo najdete v večini knjigarn in knjižnic. Če pa jo želite prejemati v domači poštni nabiralnik, kliknite tukaj.
Prijetno branje!