Azadi

Recenzija Bukla

Indijsko pisateljico, esejistko in aktivistko v slovenščini že poznamo po njenem z bookerjem nagrajenem romanu, prvencu Bog majhnih stvari, ter njenem drugem romanu Ministrstvo za najvišjo srečo, za katerega je potrebovala kar dve desetletji. To seveda ni čudno, če vemo, da je v resnici veliko plodovitejša kot angažirana družbena publicistka, njeni eseji pa so izšli v kar dvajsetih knjigah (prvi njihov prevod leta 2015 v knjigi Grozljivka, imenovana kapitalizem). Za knjigo Azadi (naslov pomeni svobodo) je leta 2023 dobila prestižno evropsko nagrado za esej, v njej pa nas popelje v indijsko srce teme, na podkontinent, kjer živi skoraj milijarda in pol ljudi. Tamkajšnje življenje si kljub revščini včasih predstavljamo preveč romantično, avtorica pa nam ga predstavi v vsej svoji neoliberalistični brutalnosti, kjer človeško življenje ni vredno skoraj nič. To počne z besedno virtuoznostjo in ostrino, zaradi katere je imela že marsikdaj težave, celo aretacije in grožnje s posilstvom, Indija pa je po njenem mnenju na eni strani ujeta v tradicionalizem, od sicer prepovedanega kastnega sistema naprej, na drugi strani pa je nemočna žrtev skorumpiranega korporativizma, ki surovo uničuje njeno bit.

Samo Rugelj, Bukla 178

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.