O starših in otrocih
Emil Hakl
| Založba | Goga |
| Zbirka | Goga |
| Leto izdaje | 2021 |
| ISBN | 9789612773052 |
| Naslov izvirnika | O rodičích a dětech |
| Leto izdaje izvirnika | 2008 |
| Prevod | Nives Vidrih |
trda vezava
20 x 13 cm
400 g
154 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
češko leposlovje
Založnik o knjigi
Po praških ulicah se sprehajata dve senci, ki poskakujeta po pločniku v rumeni svetlobi uličnih svetilk, ena visoka in druga kratkonoga, z večno aktovko v roki. Oče in sin merita korake in tketa zgodbe, medtem ko se dan počasi nagiba h koncu. Govorita drug mimo drugega, o vsem in o ničemer, rečeta eno, a mislita drugo, skupek navideznih banalnosti, drobnih zaupnosti, anekdot, spominov in gostilniških opazk pa počasi razkriva tisto, kar je med njima dolgo ostalo neizrečeno. Konec dneva se sprevrača v večer življenja: navidez lahkotna odisejada po mestnih gostilnah postane tako meditativni proces zbliževanja in dialoško preigravanje večnih tem odraslosti, odgovornosti in skrbi za prihodnost, v katero je vpisana tudi neizbežnost staranja.
Recenzija Bukla
Okvir romana ustvarjata ostareli oče in sin pri štiridesetih, ki dan za dnem špancirata po ulicah Prage. Spotoma se ustavljata v bifejih ob poti na pivo, zraven pa nekaj za pojest. Njun dialog, večinoma vsakdanji, banalen, na trenutke neokusno moško šovinističen in tudi smešen, na videz vije družinske spomine, pogrete anekdote, obrabljeno ustenje, gostilniško kvantanje, zatajena obžalovanja, stare očitke in sveže prepire. Pod površjem pa se plete pronicljiv, bister in tenkočuten roman o življenju treh generacij, o odnosu med sinom in očetom, o šestih desetletjih na Češkem in v Jugoslaviji, o zgodovini srednje Evrope, o turbulentnih časih menjave političnih sistemov. In vendar … Ne sprašujte, kaj je novega! Ker, kot na prvih straneh romana pravi oče: »Lepoteprosim, na svetu ni nič novega že dve milijardi let. Vse so samo variacije na temo ogljik, vodik, kisik in dušik.« Češki pisatelj Emil Hakl (1958), ki je za roman leta 2003 prejel nagrado za knjigo leta Magnesia Litera, je mojster romana v dialogu/monologu, v katerega se vriva sam vrag.
Maja Črepinšek, Bukla 164
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
