Pojdi na glavno vsebino
Brezplačna dostava za naročila nad 29 €
041 670 666(vsak delavnik 9h-16h)
0

Izbira

Celo v peklu lahko zraste upanje
Edith Eva Eger
Izbira
26,90 € 26,90 € Prihrani 0,00 €
Za pridobitev Buklinega bonusa 0,81 € se prijavite ali registrirajte
Na zalogi, dobava 1-5 delovnih dni

Knjigo zavijemo v darilni papir in zavežemo s trakom. Račun prejme kupec, knjigo obdarovanec.

2,90 €


Založba Aktivni mediji
Leto izdaje 2021
ISBN 978-961-94999-6-2
Naslov izvirnika The Choice
Podnaslov izvirnika Even in hell hope can flower
Leto izdaje izvirnika 2017
Prevod Luka Pieri
Urejanje Boštjan Svete

Povej naprej

Založnik o knjigi

Doktorica Edith Eva Eger se je rodila na Madžarskem. Bila je še najstnica, ko so jo leta 1944 s staršema in sestro odpeljali v zloglasno nacistično uničevalno taborišče Auschwitz. Njena starša sta tam umrla. Doktorica Eger je zdaj, pri devetdesetih letih, uspešna klinična psihologinja v La Jolli v Kaliforniji, predava na Univerzi v San Diegu in slovi po svojih govorih v ZDA in po svetu, poleg tega pa dela tudi za ameriško vojsko in vojno mornarico kot svetovalka pri urjenju vzdržljivosti in pri zdravljenju posttravmatskega stresa. Bila je gostja številnih televizijskih programov, med temi oddaje Oprah Winfrey Show in CNN-ovega prispevka ob sedemdeseti obletnici osvoboditve Auschwitza. Izpostavili so jo tudi v dokumentarcu o holokavstu nizozemske državne televizije. Doktorica Eger je leta 1972 prejela naziv učiteljice psihologije leta, leta 1987 so jo v El Pasu imenovali za žensko leta, leta 1992 pa ji je kalifornijski senat podelil humanitarno nagrado. Doktorica Eger je imela uvodni govor ob proslavitvi devetdesetega rojstnega dne Viktorja Frankla na mednarodni konferenci o logoterapiji. To je njena prva knjiga.

»Sploh vam ne morem opisati, kakšno moč ima ta knjiga. Nimam besed.«
– Marian Keyes

»Ne predstavljam si pomembnejšega sporočila za sodobne čase. Knjige gospe Eger je izjemna. Vsi, ki jim je mar tako za svojo notranjo svobodo kot za prihodnost človeštva, bi jo morali prebrati.«
– New York Times Book Review

»Edithina moč in pogum sta osupljiva. Njeno življenje in delo sta neverjeten primer odpuščanja, trdoživosti in velikodušnosti.«
– Sheryl Sandberg, avtorica knjige Možnost B

»Izbira je dar človeštvu. Ena tistih redkih in brezčasnih zgodb, ki jih nočeš nehati brati in ki te za vedno zaznamujejo. Življenje doktorice Eger razkriva človekovo sposobnost, da preseže celo najbolj grozna doživetja in tisto trpljenje izkoristi v dobro drugih. Sama je našla pravo svobodo in odpuščanje in pokaže nam, kako lahko tudi nam uspe.«
– Desmond Tutu, prejemnik Nobelove nagrade za mir

»Bilo je že veliko pretresljivih knjig o holokavstu. A zelo malo jih ima tako moč, kot jo imajo ti baletkini spomini.«
– Daily Mail

»Izjemna knjiga. Gospa Eger se je spoprijateljila z Viktorjem Franklom [...] in Izbira je čudovit pendant k njegovim znamenitim spominom Kljub vsemu reci življenju da. Obe knjigi prežema upanje [...] in pri obeh smo še dolgo po branju osupli nad človeško trdoživostjo.«
– Daily Express

»Ena najneverjetnejših zgodb, kar sem jih kdaj prebral – zgodba, ki jo morate tudi vi prebrati.«
– Sun

»Zelo ganljiva, neverjetna pripoved. Ne preseneča, da je gospa Eger po vsakem govoru deležna takih ovacij. Občinstvo ne počasti samo nje, temveč tudi zmago človeškega duha.«
– Jewish Chronicle

»Pomembna knjiga, ki te ne izpusti. Univerzalno sporočilo o upanju.«
– Philip Zimbardo, avtor knjige The Lucifer Effect

»Čudovita knjiga, ki spominja na izjemna dela Ane Frank in Viktorja Frankla. Vendar je več kot knjiga — umetnina je.«
– Adam Grant, avtor knjižne uspešnice Izvirnost: Kako nekonformisti spreminjajo svet

»Zgodba o preživetju gospe Eger je navdušujoča. Če se je ona lahko postavila na noge, se lahko vsakdo.«
– Daily Telegraph, Sydney

»Očarljiva in navdušujoča knjiga. Iskreno lahko rečem, da ti resnično spremeni življenje.«
– Good Housekeeping

»Edith Eva Eger je junakinja, kakršne imam najraje. Preživela je nepojmljive grozote in nasilje; a namesto da bi boleči preteklosti dovolila, da jo uniči, jo je sklenila pretvoriti v mogočen dar.«
– Jeanette Walls, avtorica knjige The Glass Castle

PREDGOVOR

dr. Philip Zimbardo Phil Zimbardo, psiholog in zaslužni profesor na Univerzi v Stanfordu, je pobudnik znanega stanfordskega zaporniškega eksperimenta iz leta 1971 in avtor številnih pomembnih knjig, med temi tudi knjižne uspešnice The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil (Luciferjev učinek: Kako dobri ljudje postanejo zlobni), ki je prejela nagrado William James Book Award za najboljšo knjigo s področja psihologije. Je tudi ustanovitelj in predsednik neprofitne organizacije Heroic Imagination Project.


Življenje doktorice Eger je bilo izjemno mračno. Kot najstnico so jo odpeljali v Auschwitz. Tam je kljub mučenju, lakoti in stalni grožnji smrti ohranjala svojo duševno in duhovno svobodo. Grozote, ki jih je doživela, je niso zlomile. Nasprotno: opogumile so jo in jo utrdile. Njena modrost izvira iz bolečih življenjskih dogodkov, ki so jo globoko zaznamovali.
Doktorica Eger v tej knjigi prepleta pričevanja o spremembah, ki so jih doživeli njeni pacienti, z lastno nepozabno zgodbo o preživetju Auschwitza. Njena zgodba o preživetju je navdihujoča in dramatična kot številne druge, vendar ni edino, zaradi česar sem si tako vneto želel deliti to knjigo s svetom.

Prevzelo me je predvsem to, kako Edie izhaja iz svojih izkušenj, da pomaga ljudem odkriti pravo svobodo. V tem oziru ima njena knjiga veliko večjo vlogo, kot če bi šlo za še ene spomine o holokavstu, čeprav so taka pričevanja bistvena zato, da preteklost ne bi šla v pozabo. Njen cilj je pomagati vsakemu izmed nas pobegniti iz umskih ječ, v katere smo vklenjeni. Vsi smo ujeti v tako ali drugačno umsko ječo, Ediejino poslanstvo pa je, da nam pomaga uvideti, da smo sami svoji ječarji, prav zato pa smo prav sami tisti, ki se lahko osvobodimo.
Ediejino knjigo je morda še najbolje primerjati z znamenitimi spomini o holokavstu Viktorja Frankla, Kljub vsemu reči življenju DA. Doktorica Eger si s Franklom deli prodorno, globoko znanje o človeškosti ter pripovedovanje obogati s toplino in intimnostjo dolgoletnega terapevtskega dela. Viktor Frankl se je poglobil v psihologijo ujetnikov, ki so bili z njim v Auschwitzu. Doktorica Eger nam ponuja psihologijo svobode.

dr. Philip Zimbardo

Recenzija Bukla

Avstrijskega nevrologa in psihiatra Viktorja Frankla (1905–1997) imajo za enega najpomembnejših pričevalcev preživetja v koncentracijskih taboriščih med drugo svetovno vojno ter analitika duševnih in telesnih procesov, ki se odvijajo pri ljudeh med bivanjem v nečloveških razmerah. Ena od njegovih kasnejših učenk in sodelavk pa je bila tudi Edith Eger (1927), ki je bila kot najstnica prav tako soočena (skupaj z mamo in sestro) z deportacijo v Auschwitz. Gimnastičarka in baletka, ki so jo izločili iz olimpijske reprezentance, ker je bila Judinja, potem pa je morala plesati pred zloglasnim Mengelejem, v svoji izjemni knjigi postreže s pripovedjo, ki je spletena iz treh vsebinskih niti: prva je njena zgodba o preživetju v koncentracijskem taborišču in vezi, ki jo je tam spletla s sestro, druga je zgodba o njenem kasnejšem celjenju prejetih ran, tretja pa zgodba o njenem (tudi poklicnem) premiku v sfero psihologije, kjer je poskušala s svojimi izkušnjami pomagati drugim ljudem s travmatičnimi izkušnjami ter jih popeljati na pot proti svobodi. Izbira je navdihujoča knjiga tudi za sedanji pandemični čas, saj vliva zanos in upanje, da se je možno uspešno izviti tudi iz največ­jih travm, ki jih lahko doživi človek, Edith Eger pa je napisala še njeno tematsko nadaljevanje Dar, ki v slovenskem prevodu izide letošnjo jesen.

Samo Rugelj, Bukla 161

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.

Sorodne knjige

Spletno mesto za boljše delovanje uporablja piškotke.
Ti piškotki ne posegajo v vašo zasebnost. Več ...