Živeti Naravo

Recenzija Bukla

Drugi prevod japonskega misleca Masanobe Fukuoke (1913– 2008) v slovenščino. Z avtorjem smo se seznanili lani ob branju njegove najbolj znane knjige Revolucija ene slamice – manifesta naravnega kmetovanja, prehranjevanja in preučevanja meja človekovega spoznanja. V delu Živeti Naravo se s Fukuoko pogovarja Tošio Kanamicu, v njem pa filozof in poljedelec Fukuoka v razumljivem in zgoščenem stilu postopoma obdela vse ključne teme, s katerimi se je ukvarjal v svojem življenju. Te se vijejo od zgodovine kmetovanja, v okviru katere so kolonialisti z vsiljevanjem monokulturne pridelave mnoge dežele in njihove prebivalce posledično pahnili v lakoto, prek določanja meje poseganja v naravo, če ta trpi takšno ali drugačno pustošenje, do razmišljanja o (ne)potrebnosti sodobne zahodnjaške faktografske izobrazbe. Knjiga, ki prebuja.

Samo Rugelj, Bukla 114

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.