Bolgarski pisatelj Radoslav Parušev prihaja v Ljubljano

Trubarjeva hiša literature - sreda, 30. januar 2019 ob 20. uri.

čez dober teden dni bo v Ljubljani gostoval bolgarski pisatelj Radoslav Parušev, ki bo skupaj s prevajalko Evo Šprager predstavil svoj distopični roman Od znotraj.

… vedno obstaja možnost, da vsaj enkrat, da jim samo enkrat rečeš »Ne!« …
- Radoslav Parušev: Od znotraj

Živimo v času usodnih sprememb, ko se na eni strani ruši socialna država, na drugi pa se je razdivjal nebrzdani lov za dobičkom. V takem postdružbenem svetu se pridobitništvo pogosto odvija kot brezsramno pretakanje javnih sredstev v zasebne žepe pod nadzorom skorumpiranih navez med državnimi uradniki in mafijskimi povzpetniki. Kako lahko v takšnih razmerah dela in preživi mali posameznik? Ali je samo nemočna igrača v vrtincih državno-mafijskega brezzakonja ali pa lahko ne glede na ceno, ki jo mora plačati, ohrani osnovno človeško dostojanstvo in reče »ne«?

O tej radikalno zastavljeni tematiki se bodo ob romanu Od znotraj (2014, slov. 2018) pogovarjali bolgarski pisatelj Radoslav Parušev, prevajalka Eva Šprager in moderator Iztok Osojnik.

Literarnemu pogovoru bosta sledila avtorsko podpisovanje knjige in skodelica bolgarskega zeliščnega čaja.

Prijazno vabljeni!