Čarne slovanske dežele
Od 15. do 17. maja 2012 bo v Foersterjevem vrtu za Filozofsko fakulteto Univerze v Ljubljani potekal že tretji sejem akademske knjige Liber.ac. Sodelovalo bo več kot 35 razstavljalcev, sejem pa bo odlikoval tudi bogat spremljevalni program, katerega osrednja tema so letos slovanske dežele.
Sejem akademske knjige Liber.ac je zasnovan kot tridnevna javna prireditev z bogatim spremljevalnim kulturnim programom, posvečenim akademski knjigi in založništvu, promociji akademskih knjig, ustvarjalnosti, branju in bralni kulturi. Prireditev je prerasla v vsakoletni sejemski dogodek, saj bo letos organizirana že tretje leto zapored. Koncept, ki je bil zastavljen pred dvema letoma, se je izkazal za učinkovitega in vsebinsko bogatega, pester spremljevalni program pa pritegne pozornost različnih ciljnih publik in vzbuja zanimanje tako za akademsko založniško produkcijo kot za različne oblike srečevanja z literaturo, branje literarnih del, spoznavanje kulturnega okolja, v katerih nastajajo, in medkulturni dialog.
Osrednji del programa letošnje prireditve, ki ga pripravlja Oddelek za slavistiko FF UL, je posvečen širokemu spektru slovanskih književnosti, južno-, vzhodno- in zahodnoslovanskega literarnega ustvarjanja. Literarna in jezikoslovna dela bodo predstavljena z različnih vidikov in v širokem naboru izvedbenih variant: strokovnih posvetov, okroglih miz na temo literarnega ustvarjanja, raziskovanja literature, prevajanja in recepcije prevodne literature s področja slovanskih jezikov. Predstavitve besedil bodo potekale v obliki branja in petja pesmi, recitiranja proznih del ter uprizarjanja dramskih del.
Program vključuje tudi dejavnosti, povezane s promocijo in raziskovanjem literature, krepitvijo medkulturnega dialoga, širjenjem bralne kulture in spoznavanjem slovanskih jezikov. Med drugim ponuja jezikovne delavnice slovanskih jezikov za vse starostne skupine. Vključene so tudi filmske projekcije z vodenimi pogovori, koncerti s pesmimi v slovanskih jezikih, folklorne prireditve s plesom in petjem ljudskih pesmi ter razstave kulturne dediščine slovanskega sveta. Avtorji in izvajalci programa bodo priznani strokovnjaki s področja slovanskih jezikov in književnosti, literarni komparativisti, prevajalci, slovenski pesniki in pisatelji, gostje iz nekaterih slovanskih držav, prevajalci, založniki, študentje slovanskih jezikov in književnosti ter sodelavci FF UL iz različnih humanističnih in družboslovnih strok.
V programu sejma Liber.ac 2012 bosta sodelovala tudi ugledna tuja gosta: poljski intelektualec, zgodovinar in družbeno-kritični pisec Adam Michnik bo predstavil knjigo Iskanje izgubljenega smisla, ki je pred kratkim izšla pri Znanstveni založbi Filozofske fakultete UL; poljski pesnik Adam Zagajewski pa bo predstavil pesniško zbirko Iskanje sijaja (Mladinska knjiga Založba, 2012).
Poleg dveh osrednjih gostov bo spremljevalni program nudil preko 50 različnih dogodkov. Nekaj utrinkov iz programa:
Torek, 15. maja 2012
12.00 Okrogla miza – Akademska knjiga najde pot
13.30 Pogovor z Adamom Michnikom
19.00 S kitaro skozi slovanski svet,
glasbeno-literarni nastop Klemna Piska
Sreda, 16. maja 2012
11.00 Pogovor s poljskim pesnikom
Adamom Zagajewskim
13.00 Pojte s Pello – makedonske
ljudske pesmi v izvedbi vokalnega
kvarteta Pella
18.00 Balkanska pravljica – nastop
glasbene skupine Katanija
Četrtek, 17. maja 2012
12.00 – 15.00 Kako pa ti bereš?
(Množično branje v parku)
14.00 Pogovor z ilustratorjem
Damijanom Stepančičem
20.30 Melodije Zmage i pobjede –
glasbeni recital Borisa Dežulovića in
Predraga Lucića