Indeks prepovedanih knjig
Založba | Ciceron |
Leto izdaje | 2024 |
ISBN | 978-961-7192-02-5 |
Naslov izvirnika | The index of prohibited books |
Podnaslov izvirnika | Four centuries of struggle over word and image for the greater glory of God |
Leto izdaje izvirnika | 2022 |
Prevod | Andrej Poznič |
mehka vezava
20 x 13 cm
460 g
365 strani
Tip knjige
zgodovina
Kategorije
književnost in jezikoslovje > literarna zgodovina
religija
književnost in jezikoslovje > literarna teorija
zgodovina > kulturna zgodovina
Založnik o knjigi
Cenzura pisane besede je stara toliko, kot sama pisava in so jo vladarji od nekdaj uporabljali za utrjevanje svoje oblasti in dušenje drugačnih (sovražnih) stališč. Razmah je cenzura dobila v srednjem veku, ko je to staro orodje posvetnih vladarjev prevzela in izmojstrila katoliška cerkev v spopadu s heretiki vseh vrst, predvsem z upornimi protestanti. Čeprav Indeksa prepovedanih knjig ni več, je cenzure, cerkvene in posvetne, danes več, kot jo je bilo kadarkoli v zgodovini.
Pričujoče delo, Indeks prepovedanih knjig; štiri stoletja boja za besedo in podobo v imenu večje Božje slave, je prva celovita zgodovinska analiza zloglasnega katoliškega Indeksa, ob robu katere se Vose dotakne večnih razprav o prepovedanih knjigah, vseh drugih vrstah cenzure in svobodi govora.
Gledano v celoti je to tragična zgodba, če pomislimo, koliko škode je narejene avtorjem s prepovedjo besedil in drugih ustvarjalnih del, in koliko del zaradi strahu pred preganjanjem morda sploh ni bilo ustvarjenih. Škoda, ki so jo človeški misli in umetniškemu izražanju v stoletjih povzročile inkvizicija in druge oblike cenzure, je resnično neprecenljiva. A obstajajo tudi trenutki, ko se zgodba prevesi v komedijo, ko pridejo na dan zmedene, nasprotujoče si in včasih naravnost neumne poteze sestavljavcev Indeksa in drugih cenzorjev, tudi posvetnih. Obstaja pa še ena pomembna razsežnost te zgodbe. Dokaj neprijetno dejstvo je, da so bili številni od visoko izobraženih cerkvenih teologov, pravnikov, inkvizitorjev in strokovnih svetovalcev – ki so namenili na tisoče ur svojega časa preganjanju sumljivih del in njihovih avtorjev– v resnici eni od največjih umov svojega časa. Ko so se z vso resnostjo in predanostjo lotevali cenzure, so verjeli, da tudi sami opravljajo ustvarjalno – in da delujejo dobesedno v imenu 'Večje božje slave'. Resda so s tem pomembno okrnili duhovno, intelektualno in kulturno zapuščino svojega časa, a so jo hkrati na svoj način sooblikovali in prispevali k tistemu, kar je posamezno obdobje na koncu prineslo. Nad dejstvi se lahko zgražamo, a izbrisati jih ne moremo – in razumevanje, kako in zakaj je neka človeška dejavnost dala takšne ali drugačne rezultate, je konec koncev ključna naloga zgodovinske raziskave.
Recenzija Bukla
Cenzura knjig in knjižne vsebine je stara toliko, kot so same knjige, pa naj gre za papiruse v Starem Egiptu ali pa usmrtitev Sokrata oziroma omejitev dostopa do Ovidijeve Umetnosti ljubezni. Vendar pa se je sistematična cenzura s katoliškim indeksom prepovedanih knjig začela v 16. stoletju, ko je resneje vzletel tisk in se je izkazalo, da je to dragoceno sredstvo širjenja literature do široke množice bralcev, seveda take, ki je duhovno primerna. Tisto, ki ni bila, so na razne načine in z različnimi seznami ter indeksi začeli cerkveni dostojanstveniki prepovedovati po vsej Evropi, seznam so širili in dopolnjevali, se v stoletju kasneje iz njega že norčevali, ga piratizirali, tako da je v 18. stoletju, ko je že vznikalo razsvetljenstvo, reforma indeksa prepovedanih knjig postala nujna. Eno je bila seveda teorija prepovedovanja, drugo pa praksa, tudi razlogi so bili različni, raztezali so se od magije do znanosti in od spolnosti do vere in umetnosti, o čemer nas v dodobra dokumentirani in podrobni knjigi Indeks prepovedanih knjig iz leta 2022 pouči Robin Vose, kanadski profesor zgodovine. Poučno v času, ko marsikje samovoljno določene knjige spet umikajo s polic!
Samo Rugelj, Bukla 180-181
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
Sorodne knjige
- Slovenija Kulturna dediščina na stičišču Alp, Sredozemlja, Panonske nižine in Balkana 23,90 € Dodaj v košarico
- Kuharske bukve Faksimile s prevodom v sodobno slovenščino in barvno prilogo 31,00 € Dodaj v košarico
- Zadnji pravi moški Podvigi, polomi in prepiri hollywoodskih kraljev eksplozij 28,99 € Dodaj v košarico