Skromni darovi
Uglješa ŠajtinacZaložba | KUD Sodobnost International |
Zbirka | Horizont |
Leto izdaje | 2016 |
ISBN | 978-961-6970-48-8 |
Naslov izvirnika | Sasvim skromni darovi |
Leto izdaje izvirnika | 2011 |
Prevod | Dušanka Zabukovec |
Urejanje | Katja Klopčič Lavrenčič |
trda vezava
22 x 14 cm
260 g
120 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje > leposlovni roman
srbsko leposlovje
Založnik o knjigi
Skromni darovi prek e-pošte, ki si jo izmenjujeta brata, mlajši se oglaša iz New Yorka, starejši iz domačega Banata, razkrivajo usodo neke družine. Skozi luknjičavost spomina prosevata nostalgija in melanholija, vendar oboje preglasijo iskrene čustvene vezi, ki sežejo onkraj besed in preko smrti. Uglješa Šajtinac je spisal provokativno kroniko našega časa, knjigo, ki na nepozaben način spregovori o najbolj zahtevnih družbenih vprašanjih.
Uglješa Šajtinac je eden vodilnih avtorjev nove generacije sodobne srbske literature. Roman Skromni darovi je poleg Evropske nagrade za literaturo prejel tudi Vitalovo nagrado za knjigo leta ter nagrado Bora Stanković za najboljšo prozno delo leta.
Recenzija Bukla
Roman v e-pismih razkriva usodo dveh bratov, mlajšega Vukašina in starejšega Žive, ki si dopisujeta na relaciji New York– Banat. Brata sta sicer precej različna: mlajši je mestni človek, uspešen dramatik, ki skuša prodreti v ZDA, starejši pa je človek narave, z izkušnjo vojne, sicer pa voznik poltovornjaka, ki se pri 40 letih sprašuje, kdaj v živ ljenju je tako zavozil. Vendar Šajtinac, večkrat nagrajeni prozaist in dramatik pa tudi eden vodilnih avtorjev sodobne srbske literature, ne ostane le pri njima. Brata se pogovarjata o vsem mogočem; njuni sestri Gordani, starših, starih starših, družinski preteklosti, ljubicah in ljubeznih, o Srbiji, kjer ne funkcionira nič, pa o ZDA, kjer se vsak stereotip izkaže za resničnega. Zgodba s presenetljivim preobratom, polna (samo)ironije in sarkazma ter odličnega humorja, je gotovo eno boljših prevodnih del iz srbske literature v zadnjem času.
Kristina Sluga, Bukla 127-128
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.