Paula
Isabel Allende
| Založba | Sanje |
| Zbirka | Sanje. Roman |
| Leto izdaje | 2022 |
| ISBN | 978-961-274-670-4 |
| Naslov izvirnika | Paula |
| Leto izdaje izvirnika | 1994 |
| Prevod | Vesna Velkovrh Bukilica |
mehka vezava
23,5 x 15,5 cm
430 g
334 strani
Tip knjige
roman
Kategorije
leposlovje
biografije in spomini > avtobiografija
južnoameriško leposlovje
Založnik o knjigi
S Paulo je Allende svoji hčerki in bralcem podarila sijajno spisano romanizirano avtobiografijo, ki s svojim neposrednim povezovanjem magičnega in duhovnega sveta spominja na avtoričino prvo knjigo, Hišo duhov. Ta je postala svetovna uspešnica in Isabel Allende v osemdesetih letih enakovredno postavila ob bok moškim predstavnikom latinskoameriškega magičnega realizma. Paula tke globoko izpovedno in zaupno vez med hčerjo na bolniški postelji in materjo, ki bi storila vse, da bi hčerino izgubljajočo se zavest priklicala nazaj v življenje.
Recenzija Bukla
Isabel Allende (1942) je znamenita čilska pisateljica, ki jo prav dobro poznamo tudi pri nas, saj je že s svojim romanesknim prvencem Hiša duhov iz leta 1982 dosegla mednarodno slavo. Nedavno ji je ob dobrih kritikah izšel nov roman Violeta, v slovenščini pa smo ravnokar dobili prevod njenega najbolj osebnega, občutljivega in širokopotezno spisanega dela Paula, ki je izvirno izšlo leta 1994. V njem Isabel Allende s svojim razkošnim in gostim jezikom v maniri literarne avtobiografije popisuje dramatično obdobje od decembra 1991 naprej, ko je njena hčerka Paula padla v komo, avtorica pa ji je (sedeč ob postelji) začela pisati družinsko kroniko, ki jo bo hčerka lahko prebrala, ko se bo spet zbudila iz nje. Barvito in preobratov polno življenje svojih prednikov Allendejeva popisuje vzporedno z dogajanjem v bolnišnici, kjer se hčerki stanje ne izboljšuje, rezultat pa je intimna pripoved matere hčeri, ki je preživela čas in postala moderna klasika na svojem vsebinskem področju.
Samo Rugelj, Bukla 165
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
