Orfični spevi

Recenzija Bukla

Prva knjižna izdaja klasičnega dela italijanske lirike v slovenščini (nekaj prevodov je namreč za revijo Literatura že leta 2002 pripravila Barbara Pogačnik) razkriva inovativno in v svojem času nenavadno Campanovo ustvarjanje. Delo, ki sestoji tako iz lirike kot tudi lirične proze, se namreč nenehno izmika jasnim zvrstnim opredelitvam, v svoji zavezanosti potezam dekadenčnega pisanja in bogatemu jeziku pa tudi pomenski jasnosti. Pred nami so tako besedila, ki ne odslikavajo le najrazličnejših možnosti jezikovnega izraza, temveč prepričljivo pričajo tudi o duhu časa, ki je preveval splošno družbeno in literarno okolje na začetku 20. stoletja, ki nam morebiti že zveni nekoliko tuje.

Aljaž Krivec, Bukla 127-128

© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.