Prostori upanja
Ivan V. LalićZaložba | Mladinska knjiga |
Zbirka | Nova lirika |
Leto izdaje | 2016 |
ISBN | 978-961-01-4061-0 |
Izbor in prevod | Peter Svetina |
Urejanje | Andrej Ilc |
poltrda vezava
21,5 x 13,5 cm
130 g
96 strani
Tip knjige
poezija
Kategorije
leposlovje > poezija
srbsko leposlovje
Založnik o knjigi
Čeprav je Ivan V. Lalić (1931– 1996) nedvomno eden najvidnejših predstavnikov srbske poezije 20. stoletja, doslej v slovenščino skoraj ni bil prevajan. Skozi Lalićevo refleksivno (in filozofsko) poezijo se vleče široko in temeljito poznavanje evropske in bizantinske kulture, v okviru katere imata posebno mesto glasba in slikarstvo. Pričujoči izbor zajema iz njegovega celotnega opusa, v katerem gre poleg že omenjenih tematskih krogov pomembno mesto še ljubezenski poeziji in bogoiskateljstvu.
Recenzija Bukla
Prva slovenska izdaja Lalića, ki nam postreže s presekom njegove poezije med letoma 1963 in 1996, povsem zadošča, da spoznamo razvoj pesnikovega ustvarjanja, ki pa se zrcali v detajlih in nikakor ne v popolnih premenah pesniškega načina in jezika. Ob temah bogoiskateljstva, upesnjevanju bizantinske kulture, ljubezenski poeziji idr. ostaja Lalićev glas izrazito senzibilen, nepretenciozen, a hkrati poglobljen ter estetsko dognan. Konservativno ali izrazito sodobno? Oboje po malem, predvsem bi lahko govorili o samohodstvu.
Aljaž Krivec, Bukla 125
© Bukla − Besedilo je avtorsko zaščiteno, glej Splošne pogoje uporabe.
Sorodne knjige
- Torzo / Torso / Torso pesmi / Gedichte / poems: Lidija Golc; kipi / Skulpturen / sculptures: Franc Solina 12,00 € Dodaj v košarico